Билингвизм

По просьбе трудящихся)))) пишу о наших скромных занятиях по китайскому.
Началось все с бесплатного марафона по китайскому в интаграмме от @if_big_I_can по которому мы занимались 4 недели, занятия были очень разнообразные. В каждом блоке было по 4 разные иероглифа, раскраски, прописи и творческое задание. ко всему этому прилагалось текстовое описание на китайском и русском и аудио файл с приложением.
Когда мы прошли все 4 блока я стала сама придумывать темы для занятий. Читать далее»

Добрый день, расскажу как проходят наши занятия по английскому.
Начинали мы с самого простого, мы стали чистить зубы на английском:
- A toothbrush. It is a toothbrush.
- A toothpaste. It is a toothpaste.
- Sasha, let’s brush your teeth.
- Take a toothbrush and brush your teeth.
- And they will be white and bright. Читать далее»

Тема на всю иностранную СМ, но напишу здесь, а то что группе зря простаивать)
Дело, собственно, вот в чем: после долгих моральных метаний отдали мы своего двухлетнего неговорящего ребенка в немецкие ясли. Почему метания? Потому что хотим, чтобы ребенок в первую очередь заговорил по-русски... немецкий он и так выучит, куда ему деваться с подводной лодки.
Примеров вокруг куча, но ситуации-то разные. Да у меня самой три племянника по-разному начинали... Читать далее»

У меня вопрос ко всем "итальянкам". Ваши дети говорят по русски? Пишут? Читают? Как вы занимаетесь?
Моей доче скоро 2 годика. Она лапочет все подряд и по русски и по итальянски. Я говорю с ней на русском, только на людях приходится иногда и по итальянски разговаривать, чтоб всем понятно было. Читаем книжки на русском, с бабушкой, дедушкой и другими родственниками по скайпу на русском общаемся. Читать далее»

Всем доброго времени суток!
В группе я первый день . Да, и у знала об этой группе только сегодня. Интересно будет обменяться мнением и опытом с мамочками многоязычных деток.
Мы живем в Казахстане и детки наши говорят по-русски и по-казахски, в школе учим английский, но так как собираемся ехать на 5 и более лет в другую страну, то уже пора начинать учить французский Репетиторы и курсы отпадают - дорого и нерезультативно, поделитесь, мамочки. Читать далее»

Мы живем в эпоху глобализации. Это означает, что открываются границы, переезд в другую страну становится обыденным явлением. Как следствие — все больше межнациональных браков, все чаще дома говорят на одном языке, а в детском саду, школе, магазине, на улице — на другом. Так появляются дети-билингвы, и их на планете, по данным статистики, половина, а в последнее время наблюдается тенденция к увеличению этого количества. Читать далее»

Это у меня хранится уже давно на компе, где взяла - уже и не помню, просто чей-то интересный опыт. Может, кому-то пригодится. Лично меня это постоянно вдохновляет на подвиги. Положительный опыт - он всегда ценен для последователей.
Хочу поделиться нашим опытом. Приехали с сыном 7 лет, за полгода до этого он начал ходить в школу в Москве. Т. е. умел немного читать и писать.
С самого начала мы поставили перед собой задачу сохранить его русский язык. Читать далее»

Взято отсюда: http://catta.livejournal.com/112533.html
Не помню, говорила ли я уже, что на австралийском государственном радиоканале есть специальная просграмма для мозговедов, называется "All in the mind". Она именно для мозговедов, поскольку мне трудно заподозрить всех остальных в желании поглубже вникнуть в темы типа "генетика аутизма и перспективы скрининга новорожденных". Есть еще программа для врачей, "Health report", но это нормально, потому что врачей много. Читать далее»

Девочки-мамочки деток-билингвов, давайте поговорим!
Для меня это тема очень актуальная, и я буду благодарна получить советы.
У меня двойняшки-билингвы, 4 года, они изначально в двойной группе риска у логопедов - потому что двойня плюс двойная/тройная языковая среда.
1. Логопеды мне постоянно говорили, что у билингвов не может быть два родных языка, один непременно будет доминирующим. Не знаю, у меня это почему-то вызывает резкое отторжение. Читать далее»