немецкий

За всю свою жизнь я собрал около 30 немецких слов, у которых, по моему мнению, нет аналогов в русском языке.
https://www.stranamam.ru/
А вот русских слов, у которых нет аналогов в немецком, намного больше. Это потому, что русский язык имеет больший словарный запас и ширину, он живее и органичнее. Итак, начнём.
1) Нельзя! Это просто поразительно, но такого слова в немецком языке нет. Если ребёнок делает что-то запрещённое, то немецкая мама ему говорит «Nein!» то есть «Нет!». Читать далее»

Давно уже хотел написать этот пост. Вернее, два поста.
Первый про немецкие слова, у которых нет прямых аналогов в русском языке. А второй про русские слова, которых нет в немецком.
Мы как-то привыкли к тому, что на каждое слово есть или прямой перевод на любой другой язык, или по крайней мере его аналог. Но это не так.
Есть и в русском, и в немецком языке вполне себе обиходные и часто употребляемые слова, которых на другой язык приходится переводить целым объясняющим предложением. Читать далее»

Девочки, ввели в нашей школе обязательный немецкий. А "немец" в селе один - я. Вот и взяла меня директор в оборот - выйди, мол, на пару часиков... А я что, я выйду
Только вот проблема в чем. если английский я время от времени вела, и материалов поднакопила, то вот с немецким - беда. В общем люди добрые. помогите кто чем может Нужны КТП для 5,6 класса, рабочие программы, ФОСы и иже с ним. Интернет уже перелопачен вдоль и поперек. Учебник "Горизонты" Аверина. Читать далее»

Здравствуйте! Девочки, подскажите, пожалуйста, сайт для изучения немецкого языка или можно др языки. Сын изучает английский с 7 лет. И довольно успешно. Сейчас хотим добавить второй язык. И учитель английского в школе рекомендовала. В городе искать не хочу, так как дорога будет отнимать уйму времени. Интересует именно онлайн обучение.

Здравствуйте! У меня такой вопрос: может кто-то помочь мне вспомнить немецкий язык? Я его учила в школе, но основательно забыла. Какие-то знания остались, но разговаривать тяжело. К нам каждый год приезжают немцы, может, слышали о бессарабских немцах. Бессарабия была их родиной и потомки приезжают сюда. Хочется общаться с ними, тем более, что они это любят. Была бы рада вашей помощи.

Проверяю у сына немецкий язык. Он читает текст и перевод. И немецкие слова Ich, mich, sich и т.д. он произносит как "ищь, мищь, зищь и т.д." А меня аж прямо передергивает всю. Этот звук кажется таким грубым, резким. Бабушка с дедушкой и папа (они этнические немцы) всегда говорили как-то мягко ихь, михь, зихь. Их предки были из Саксонии и Баварии. Бабушка говорила еще мягче, чем дедушка. Моя школьная учительница стажировалась в Германии и говорила как мои дед и бабушка. Читать далее»

Добрый день!
Я ищу человека или двоих, которые переведут инструкции по шитью, написанные на русском языке, на немецкий и английский. Переводы на оба языка я смогу и проверить и поправить, если надо, оба они у меня хорошие. Но мне не интересен процесс перевода, мне интересен процесс создания инструкций. Работы же у меня и на обычной работе хватает, чтобы еще сидеть и не очень любимым делом в свободное время, которого и так мало, заниматься.
Инструкции по шитью одежды, с фотографиями. Читать далее»

Здравствуйте, девочки.
Надо Ваша помощь. Для ребенка слепила небольшую презентацию на тему "Одежда". Львинную часть слов (звучание слов) нарезала с аудиодисков, но некоторые детали гардероба остались неозвученные - не нашла. Попыталась записать с переводчика Google, но звучание меня немного смущает. Прослушайте, пожалуйста, совсем оно плохое или все же пойдет - добить оставшиеся слова или не портить. Интересуют слова Flip-flop и Shorts. Читать далее»

Всем привет!
Так сложилось, что надо вникать в изучение немецкого языка, чтобы хоть как-то контролировать немецкий в школе сына. Покопошилась на сайте - нашла группы по английскому, польскому, грузинскому... Немецкого нет, если пропустила, прошу ссылочку.
Если слова, грамматику можна найти сравнительно легко, то с произношением печально, перекручиваю все на английский манер. Ищу аудиоматериал по школьным темам (клас, одежда, школьные предметы и т. д.). Читать далее»