Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Жить в Каталонии. Оглавление.

Жить в Каталонии. Оглавление. Пожалуй стоит собрать ссылки на все мои посты по Каталонии, решила я, что и делаю. Пост будет мобильный, так что заходите кому интересно!
Но для начала, поскольку ссылку на этот пост я постараюсь давать в начале всех моих постов о Каталонии, наверное стоит немного рассказать обо мне самой.
Меня зовут Консуэло, но так уж сложилось, что меня зовут все Кони. Я наполовину россиянка, наполовину испанка. И хотя я родилась и почти 40 лет прожила в России, я билингва (родные у меня испанский и русский) и сейчас живу в Испании в Каталонии. У меня муж - россиянин, и трое детей. Двое из них Фёдор (11 лет) и Лео (9 лет) учатся в муниципальной испанской школе, а третий, 23 лет от роду, сын Сергей воспитывает в России мою внучку Софию 3 лет. Я живу и работаю здесь. Сюда я приехала не в поисках "хорошей жизни", а просто по стечению обстоятельств. А еще у меня есть собака - цвергшнауцер Мэрлинда. Она тоже россиянка из Таганрога и ей 5 лет.
Я не миллионер, я простая тётечка со своими тараканами и проблемами, которые мы с мужем решаем. Едим мы простую еду, люблю готовить. А еще - люблю путешествовать. Ну и конечно люблю то, из-за чего я оказалась в СМ - люблю вязать спицами (немного шить и вышивать).

Жить в Каталонии. Начало
Жить в Каталонии. Водительские права
Школа Каталонии глазами иностранца. Или как оно у них.
Вы не знаете, кто такой Кага Тио? Сейчас расскажу... Традиции Каталонии.
История о том, на что минусы просила или Снять жилье и не сойти с ума.
Конкурс масок из вторсырья... или Школьные забавы
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Жить в Каталонии. Оглавление.
  Пожалуй стоит собрать ссылки на все мои посты по Каталонии, решила я, что и делаю. Пост будет мобильный, так что заходите кому интересно!
Но для начала, поскольку ссылку на этот пост я постараюсь давать в начале всех моих постов о Каталонии, наверное стоит немного рассказать обо мне самой.
Меня зовут Консуэло, но так уж сложилось, что меня зовут все Кони. Читать полностью
 

Комментарии

Фигляр
3 июня 2019 года
-5
показать текст комментария
Наполовину россиянка?
То есть испанские и чукотские корни?
Coni (автор поста)
3 июня 2019 года
0
Почему именно чукотские? Сомневаюсь, что многие тут могут не соврать, сказав, что он - русский.
Фигляр
3 июня 2019 года
0
Русский и российский - есть отличие?
Coni (автор поста)
3 июня 2019 года
+5
Россия - это страна с более 100 национальностями. В числе которых - русские. То же чукча - россиянин, но он - не русский.
Фигляр
3 июня 2019 года
0
Воооот! Так ты указала, что наполовину россиянка, а какой национальности?
Coni (автор поста)
3 июня 2019 года
+1
Мы с мамой до 6 колена по России в генеалогическом дереве дошли в свое время, там много кого намешано в итоге. Поэтому предпочитаю писать россиянка.
l_seagul
3 июня 2019 года
0
Не обращай внимания на этого тролля.
Coni (автор поста)
3 июня 2019 года
+2
Да ладно тебе. Пусть развлекается.
Байкалочка_1
4 июня 2019 года
+1
В ответ на комментарий l_seagul
Не обращай внимания на этого тролля.

↑   Перейти к этому комментарию
Таня ЛАВРушка
3 июня 2019 года
0
Виталлинка
3 июня 2019 года
0
Консуэло,какое красивое имя
Coni (автор поста)
3 июня 2019 года
0
Спасибо
vortani
6 июня 2019 года
0
А как красиво звучит ФИО, шок почтальонов никогда не забуду.
Coni (автор поста)
6 июня 2019 года
+1
Моё? Это ты ещё испанский вариант не знаешь. Там аж 3 фамилии вышло неожиданно в финал
vortani
6 июня 2019 года
0
Ага, когда тебе робины отсылала.
Coni пишет:
Это ты ещё испанский вариант не знаешь. Там аж 3 фамилии вышло неожиданно в финал
Боюсь представить.
Coni (автор поста)
6 июня 2019 года
+1
да, лучше не надо. Учителя в школе от фамилии моих детей и так страдают
vortani
6 июня 2019 года
0
Я в них верю.
Coni (автор поста)
6 июня 2019 года
+1
А теперь представь, каково им было имя Фёдор научиться говорить. Буквы "ё" в испанском языке нет Дети проще поступили. Ввиду худобы ребёнка обозвали его Фидео - маленькие такие тонкие макарончики
vortani
7 июня 2019 года
0
Представляю, с моей фамилией им тоже непросто, а с именем укоротили до Тати, полное даётся единицам.
Coni (автор поста)
7 июня 2019 года
0
В Испании есть имя Татиана, пришлое, но прижилось. Знаю двух девочки местных с таким именем.
vortani
7 июня 2019 года
0
Coni пишет:
В Испании есть имя Татиана,
Есть, только я на него не откликаюсь, слух режет.
Coni (автор поста)
7 июня 2019 года
+1
Ничего, было бы желание. Я же нквозмушаюсь как моё имя произносят. А уж в каких вариациях оно бывает в России
vortani
7 июня 2019 года
0
l_seagul
3 июня 2019 года
0
Имя Консуэло у меня ассоциируется с романом https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BE_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)
Coni (автор поста)
3 июня 2019 года
+2
Меня так бабушка назвала.
l_seagul
3 июня 2019 года
0
Байкалочка_1
4 июня 2019 года
0
В ответ на комментарий Coni
Меня так бабушка назвала.

↑   Перейти к этому комментарию
Очень красивое имя.
Байкалочка_1
4 июня 2019 года
+1
В ответ на комментарий l_seagul
Имя Консуэло у меня ассоциируется с романом https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BE_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)

↑   Перейти к этому комментарию
Прошла по ссылке- пусто. А почему вы подхихикиваете? Очень серьёзный роман, автор Жорж Санд. Сейчас перечитываю эту книгу, нахожу более глубокий смысл в ней, какой должна быть девушка, женщина... разумеется, образец для подражания - Консуэла. Не буду напоминать про перевоплощение душ в этом романе.
Coni (автор поста)
4 июня 2019 года
0
Ссылка прекрасно работает, вы наверное неправильно скопировали её.
Сорри, но КонсуэлО. В испанском языке в прямом переводе это слово Утешение. Как в русском языке имя Надежда.
l_seagul знает меня, поэтому хихикает. Кроме имени с романом у меня ничего общего.
Байкалочка_1
8 июня 2019 года
0
Это не ошибка, а помешал русский менталитет. В русском языке имена чаще на "а". Наташа, Маша,... вам проще заметить ошибку в своём имени, живя в Испании, да и книга "Консуэла" не настольная.
Coni (автор поста)
8 июня 2019 года
+1
При написании имени Наталья или Наталия в России всегда спрашивают какое из них принадлежит определённой Наташе. Это норма. Если ошиблись - ищвиняются и исправляют. Вы же как писали "а" так и пишите. Это уже к менталитету никак не относится. Я 40 лет прожила в России со своим именем. И одного раза всегда было достаточно, чтобы люди при обращении ко мне говорили и писали его правильно. Так что не приписывайте Испанию сюда.
l_seagul
4 июня 2019 года
+1
В ответ на комментарий Байкалочка_1
Прошла по ссылке- пусто. А почему вы подхихикиваете? Очень серьёзный роман, автор Жорж Санд. Сейчас перечитываю эту книгу, нахожу более глубокий смысл в ней, какой должна быть девушка, женщина... разумеется, образец для подражания - Консуэла. Не буду напоминать про перевоплощение душ в этом романе.

↑   Перейти к этому комментарию
Тренируйте ЧЮ, станет легче жить
Байкалочка_1
4 июня 2019 года
0
Угу, а я вам советую тренировать МЮ
LadyKnitter
3 июня 2019 года
0
LadyKnitter
3 июня 2019 года
0
Diversity
4 июня 2019 года
0
Интересно пишете , подписалась на вас.
Coni (автор поста)
4 июня 2019 года
+1
Ester-Esfir
4 июня 2019 года
0
Прочитала всё!! Очень интересно!! Буду ждать ещё!!
Coni (автор поста)
4 июня 2019 года
0
Юленька2005
4 июня 2019 года
0
Приятно познакомиться Подписалась, интересно.
Coni (автор поста)
4 июня 2019 года
0
сВязушка
7 июня 2019 года
0
Коничка , ты чудо пусть времени хватит на все
Coni (автор поста)
7 июня 2019 года
+1
Олечка, спасибо!

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам