*О Харуки Мураками

Прочитала недавно книгу Мураками (сборник рассказов " Исчезновение слона" ). В очередной раз поняла - не моё это чтиво, хотя умную литературу люблю. Каждый раз после прочтения Мураками возникает следующее чувство : как будто иду по толстому льду и вижу, что под ним бурлит очень активная подводная жизнь, но лед мешает ее разглядеть, т. е. максимум, что я вижу- это размытые силуэты подводных жителей. Так и после книги - вроде все просто, но чувство, что что-то я не поняла (что-то ВАЖНОЕ), не оставляет. Поэтому - ну их, этих восточных писателей!



Об авторе с Флибусты
Харуки Мураками (яп. Мураками Харуки, род. 12 января, 1949 в Киото) - популярный современный японский писатель и переводчик.

Биография

Дед Харуки Мураками — буддийский священник, содержал небольшой храм. Отец преподавал в школе японский язык и литературу, а в свободное время также занимался буддийским просветительством. Учился по специальности "классическая драма" на отделении театральных искусств университета Васэда. В 1950 cемья писателя переехала в г. Асия — пригород порта Кобэ (префектура Хёго). В 1974 году открыл свой джаз-бар "Питер Кэт". Женат, детей нет, увлекается марафонским бегом. В начале 1990-х вел ток-шоу для полуночников на одном из коммерческих каналов в Токио, беседовал о западной музыке и субкультуре. Выпустил несколько фотоальбомов и путеводителей по западной музыке, коктейлям и кулинарии. Известен своей коллекцией из 40 тысяч джазовых пластинок.

В 1982 году за роман «Охота на овец» Мураками был удостоен Литературной премии Номы для начинающих писателей. Его следующий роман «Страна Чудес без тормозов и Конец Света» получил в 1985 году престижную премию Танидзаки. В 1996 году за книгу «Хроники Заводной Птицы» писатель был награждён литературной премией Йомиури.

Переводческая деятельность

Мураками перевёл с английского на японский ряд произведений Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Трумэна Капоте, Джона Ирвинга, Джерома Сэлинджера и других американских прозаиков конца XX века, а также сказки Ван Альсбурга и Урсулы ле Гуин.

Библиография

Романы

1979 Слушай песню ветра (Первая часть «Трилогии Крысы»)

1980 Пинбол 1973 (Вторая часть «Трилогии Крысы»)

1982 Охота на овец (Третья часть «Трилогии Крысы»)

1985 Страна Чудес без тормозов и Конец Света

1987 Норвежский лес

1988 Дэнс, Дэнс, Дэнс (Продолжение «Трилогии Крысы»)

1992 К югу от границы, на запад от солнца

1994,1995 Хроники Заводной Птицы (роман в 3-х книгах)

1999 Мой любимый sputnik

2002 Кафка на пляже

2004 Послемрак

2009,2010 1Q84 (роман в 3-х книгах)


Сборники рассказов


1983 Медленной шлюпкой в Китай
Медленной шлюпкой в Китай
История бедной тетушки
Трагедия на шахте в Нью-Йорке
Кенгуриное коммюнике
Последняя лужайка на сегодня
Её песик в земле
Грин-стрит в Сиднее

1983 Хороший день для кенгуру
Хороший день для кенгуру
О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром
Сквозь сон
Вампир в такси
Её городок, её овцы
Праздник тюленя
Зеркало
Девушка из Ипанемы
Любите ли вы Берта Бакарэка?
Май на морском берегу
Поблекшее королевство
Day tripper тридцати двух лет
Превратности тонгарияки
Бедность в форме чизкейка
В год спагетти
Птица-поганка
South Bay Strut
Фантастическая история, случившаяся в библиотеке

1984 Сжечь сарай
Светлячок
Сжечь сарай
Танцующая фея
Слепая ива и спящая девушка
Три германские фантазии

1985 Смертельный жар карусели с лошадками

1986 Повторный налет на булочную

1990 Ответный удар телепузиков

1993 The Elephant Vanishes (Подборка рассказов из различных сборников. На англ. языке.)

1994 Почти до слёз чужой язык

1995 Паукообразная обезьяна в ночи

1996 Призраки Лексингтона
Призраки Лексингтона
Зеленый зверь
Молчание
Ледяной человек
Тони Такия
Седьмой
Слепая ива и спящая девушка

2000 Все божьи дети могут танцевать
В Кусиро поселился НЛО
Пейзаж с утюгом
Все божьи дети могут танцевать
Таиланд
Дружище Квак спасает Токио
Медовый пирог

2005 Загадки Токио (Помимо пяти коротких рассказов, написанных Мураками в 2005 году, в сборник также входят рассказы, написанные автором в 1980-1982 гг.)

Документальная проза

1997,1998 Подземка (В русскоязычное издание вошла только первая часть, выпущенная в 1997 году)

Другие произведения

1985 Рождество Овцы ( Книга детских сказок)

1997,2001 Джазовые портреты (Сборник эссе о 55 исполнителях джаза. В 2-х томах)


Экранизации

* Тони Такитани (англ. Tony Takitani, 2004) Фильм снят по рассказу Тони Такия входящему в сборник Призраки Лексингтона. Режиссёр Дзюн Итикава.
* 2007 — «Все божьи дети могут танцевать», режиссер Роберт Лоуджфолл.
* 2010 — Норвежский лес — экранизация одноименного романа.

Hanami Web - Haruki Murakami: http://www.hanamiweb.com/murakami_haruki.html