Знающие литовский язык, загляните, пожалуйста

Пожалуйста, помогите разобраться с литовскими текстами.

1) Подскажите, пожалуйста, как перевести и правильно прочитать детские считалки.
Я обращалась к источникам в интернете, но не до конца разобралась. Например, с прочтением "e" много сложностей возникает, да и вообще нет уверенности, что сочетания могу озвучить правильно.

- Drum, drum, drumbacile, mice, ace, kumpacile, mice a, mice b, mice ace, kumpac.
- Eine, veine, vienkepur, slai, lai, i nugur, okt, pokt, tararai, susivijo dobilai.
- Uda, uda, udada, eina kikis su lazda. Per mikel, per laukus eina kikis pas vaikus.
- Ivaiavo traukinys,
Jame sdi mokinys,
Viens du trys,
Ir ieini tu! (эту смутно помню: мол, едет в поезде ученик, считает до трёх, но внятно объяснить детям не могу, к сожалению)

2) Может, вам встречалась книжка с детскими стихами (её издавали и переиздавали в Литве на русском языке примерно в конце семидесятых). Хочется найти её хотя бы в электронном виде, но ни названия, ни автора история не сохранила. А вы не помните такую?
Одно из стихотворений было про мышонка:

Мышонок пирует в пустой квартире,
Проделал он дыры и норы в сыре.
Хозяйка придёт, погрустит немножко
И скажет: пора заводить кошку.

Заранее спасибо.