17. Модная книга, которая у всех на слуху- Джером Д. Сэлинджер "Над пропастью во ржи"+
Об этом романе слышали, наверное, все. Я сама впервые узнала о нем из книг Стивена Кинга еще в 18 лет. Тогда и прочла, т. к. в библиотеке университета он отыскался, правда очень потрепанный и многих страниц не хватало. Что могу сказать - тогда не впечатлил, как -то большего ожидала, да и думала, что с таким красивым названием будет совсем не о том...
Сейчас, получается, начала читать с чистого листа, т. к. все уже было основательно забыто. И вот что странно : пишут, что книга больше для подростков (и нравится подросткам), а со мной вышло наоборот - книга понравилась (отдельные моменты даже очень ), но вот с чем связана её сверхпопулярность так и не поняла.
Может быть дело в этом:
Из Википедии:
Скандальную известность роману принесло убийство Джона Леннона Марком Чэпменом. У Чэпмена, схваченного тут же после убийства, был найден при себе экземпляр книги, на внутренней стороне обложки рукой Чэпмена была сделана запись: «Холдену Колфилду. От Холдена Колфилда. Это моё заявление» (Dear Holden Caulfield, From Holden Caulfield, This is my statement).
Экземпляр романа был при себе и у Роберта Джона Бардо, убийцы актрисы Ребекки Шеффер.
У меня эта книга сюжетом переплелась с книгой "Ярость" Стивена Кинга и главные герои первоначально показались похожими, может поэтому при чтении все время не покидала тревога, все время ждала какого-то взрыва с его стороны и когда все обошлось - облегченно выдохнула...
Холден оказался вполне нормальным человеком, только рассуждения порой детские, но ведь он и не взрослый еще. Кстати, этими рассуждениями он мне напомнил другого персонажа из книги "Числа", славного, но с трагичной судьбой, поэтому тревога моя лишь усилилась...
А еще меня очень беспокоило его здоровье : то он сознание на ровном месте теряет, то его тошнит, то он не может спать. Но это, наверное, во мне говорил материнский истинкт.
Да, и я теперь тоже озадачилась вопросом: куда же все-таки исчезают зимой утки из Центрального парка?
Понимаешь, я себе представил, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи.
Тысячи малышей, и кругом — ни души, ни одного взрослого, кроме меня.
А я стою на самом краю скалы, над пропастью, понимаешь?
И мое дело — ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в пропасть.
Понимаешь, они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и ловлю их, чтобы они не сорвались.
Вот и вся моя работа.
Стеречь ребят над пропастью во ржи.
Знаю, это глупости, но это единственное, чего мне хочется по-настоящему.
Наверно, я дурак.
Комментарии
Хобби - так классика - ниро Вульф с орхидеями, мисс Марпл с вязанием... Ну как пример.Но тоже думаю, хотя есть идея....
Может, что еще подвернется...
И так дряни всякой за последнее время начиталась
Хобби - так классика - ниро Вульф с орхидеями, мисс Марпл с вязанием... Ну как пример.Но тоже думаю, хотя есть идея....
Может, что еще подвернется...
И так дряни всякой за последнее время начиталась
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
я вот ещё не поняла "Сто лет одиночества"... блин, одно кровосмешение и другая лабудень. а книга считается супер-популярной
↑ Перейти к этому комментарию
Халед Хоссейни "Тысяча сияющих солнц"-вот эта зацепилааааа.
она у меня давно на примете, но пока не выходит, надеюсь летом прочту
Халед Хоссейни "Тысяча сияющих солнц"-вот эта зацепилааааа.
↑ Перейти к этому комментарию
Халед Хоссейни "Тысяча сияющих солнц"-вот эта зацепилааааа.
Источник: https://www.stranamam.ru/post/12644012/"
Поддерживаю! Рекомендую прочитать.
Халед Хоссейни "Тысяча сияющих солнц"-вот эта зацепилааааа.
↑ Перейти к этому комментарию
"Мария Игнатьевна с русским языком «не дружила»: говорила с сильным акцентом, а фразу строила так, будто дословно переводила с английского — ее зачастую принимали за иностранку. Такая особенность была скорее искусственно выработанной («для шарма»), чем естественно приобретенной"
Это о Закревской и она тоже решила, что может зарабатывать переводами
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
о чем люди не говорят вслух. Как говорится, это произносится "маленьким языком".
Спасибо за интересный отзыв, Светуль!
Но опять я его в ленте не увидела....опять см подводит.
в последнее время сплошные чудеса творятся
Вам спасибо, что напомнили
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: