Отфрид Пройслер: "Разбойник Хотценплотц"

Отфрид Пройслер принадлежит к числу самых популярных детских писателей. Его слава далеко перешагнула границы Германии. Нашим читателям он известен по книгам «Маленькая Баба Яга», «Маленький Водяной» и «Маленькое Привидение». Но самым большим успехом пользуются его истории о Хотценплотце.
Рекомендую вот такое издание, дети от него в полном восторге. Перед покупкой просмотрела все варианты и решила, что тут самые лучшие картинки. Касперль и Сеппель все же не малыши, а бабушка не совсем милая и уютная старушка в чепце.
http://www.labirint.ru/books/564591/

Что же так привлекает детей в серии историй про разбойника Хотценплотца? Я задумалась об этом после того как мы в очередной раз перечитали книжку, и сын с дочкой стали буквально выдирать ее друг у друга, чтобы прочесть самостоятельно. Ответ пришел сам собой. Ведь эта книга – из числа тех, что помогают подрастающему ребенку мягко входить в большой мир, изживая свои внутренние проблемы. Следя за судьбой мальчишек, которые вовсе не похожи на супер-героев, а просто ищут способы выпутаться из сложных ситуаций, сопереживая им и отождествляясь с ними, ребенок в какой-то степени обретает уверенность, что и он сможет так же совладать со своими проблемами, учится придумывать небанальные решения в сложных ситуациях, да еще и использовать при этом чувство юмора.

и примеры иллюстраций, цветных не нашла, но они еще лучше