57. Книга, которую вы прочли после просмотра экранизации - Фридрих Незнанский "Частное расследование"

Произведение" шедевральное"! Такую бредятину и в таком большом объёме я не читала давно...

Часть первая - лирическая и слегка детективная.

"Тайна сия велика есть..."
"Новый Завет "Ефесянам (гл. 5, ст. 32)

Недавно в группе leda ais спрашивала про книги, "где ужасы творятся на фоне повседневной жизни, без надуманных спецэффектов."
А мне вспомнился фильм, который когда-то по-настоящему напугал и который я до сих пор считаю одним из самых страшных мною просмотренных - "Прикосновение". Если вы его смотрели (снят он был в 1992г), то наверняка запомнили - отдельные эпизоды в нем - это, действительно, нечто.
Вот и решила, в рамках "книжного выбора", тем более и пункт есть подходящий, прочитать книгу, по которой он был снят, а заодно прояснить моменты, которые в фильме недопоняла.

И вот здесь начались сюрпризы. Фильм не снят по книге! Он вышел в 1992году, а книга написана в 1995. Вот, что сообщает "Википедия":

В 1995 году под "авторством" Фридриха Незнанского (настоящий автор Андрей Горюнов) вышла книга «Частное расследование», первая часть которой называется «Прикосновение» и представляет собой дословное изложение одноимённого российского фильма 1992 года.
Режиссёр фильма Альберт Мкртчян обвинял Незнанского в плагиате, однако иск о нарушении его авторских прав в суд подавать отказался.

На одном из форумов написано, что якобы Андрей Горюнов сам продал сценарий Незнанскому, но так или не так это было не знаю.

Часть вторая - мистическая

"Жизнь прекрасна и удивительна."
(В. Маяковский "Хорошо" )

На самом деле сценарий фильма (он занимает примерно треть объема текста книги) самая интересная и читаемая часть. Там вроде все на месте и продуманно - очень хороший мистический триллер, страшная сказка для взрослых. Хотя есть и в ней вещи, которые меня удивили.

Например, одним из самых пугающих моментов фильма (так не только я считаю, но и многие пользователи, которые писали отзывы в сети) была разговаривающая фотография на памятнике, а в книге пишут, что лицо было приятным, добрым и открытым. Наверное, я этого и не поняла.



Но это всё мелочи. По крайней мере, все, что было непонятно в фильме я для себя выяснила и тут бы остановиться, но решила узнать, что за продолжение может быть, ведь все логично закончилось. Зря...

Часть третья - почти научная

"Сеансы черной магии с полным ее разоблачением"
М. Булгаков "Мастер и Маргарита"

Итак, началалась часть, которую писал либо сам автор, либо "литературные негры" (как пишут в сети). И вот это, я вам скажу, жесть!

На протяжении всей оставшейся книги делается попытка объяснить все, что было мистического в первой части с научной точки зрения.
И если в первой части все было изящно и продумано, то здесь кривенько, косенько и за уши притянуто.
Причем для достижения такой высокой цели все средства хороши!

Процитирую классика :" смешались в кучу кони, люди..." И уровень бреда с каждой страницей все больше повышается.
Здесь и плохой КГБ, и добрый, благородный мафиози (по фамилии Навроде), и оживший покойник (который и не умирал вовсе), и психогенный генератор, который и не генератор, а почти живое существо, фантастические видения (почти в стиле Данте), а еще Ельцин, Хасбулатов, Руцкой, штурм "Белого дома", фашисты какие-то и всё это до кучи!
А еще время все время прыгает то в прошлое, то в будущее!
А еще бесконечные приказы и служебные записки!

Повторюсь: произведение шедевральное!
Но и это еще не все его "достоинства", самый впечатляющий момент я оставила напоследок!
Итак, контрольный выстрел!

Часть последняя - парадоксальная

«... Сказав это, Он воззвал громким голосом:" Лазарь! иди вон."
И вышел умерший, обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами, и лице его обвязано было платком. Иисус говорит им: развяжите его, пусть идет» (Иоанна 11:43-44).

Видно всего вышеперечисленного автору показалось мало и в конце главный интриган (тот, что на памятнике), по совместительству величайший ученый и неуловимый мститель, оживляет свою жену, дочь, внука и зятя! Вот так, ни много - ни мало...
Жена отравилась дихлорэтаном, дочь вскрыла вены, внук был задушен, зять повесился сам и, если я поняла правильно, был кремирован.
Выкопал, как минимум, через несколько месяцев после погребения и оживил...
И это научный факт заметьте, а никакая ни мистика, которой в книге места быть не должно...

И заключение:
Рекомендовать для чтения этот "шедевр" я, конечно, не буду( если только первую треть)... даже из любопытства... даже, чтобы посмеяться... и если все вышесказанное вас не убедило, то объем этого произведения примерно как книга "Под куполом" Стивена Кинга, как мне представляется, в моей читалке -946 страниц.
Ну и дальше молчание...