Гудрун Мебс «Воскресный ребенок»

Трогательная история про одну маленькую девочку, которая жила в детском доме, а потом встретила свою маму, – книга Гудрун Мебс «Воскресный ребенок».

Каждая восьмилетняя девочка души не чает в своей маме. С мамой можно вместе читать книжки и печь пироги, гулять под дождем и пить горячий чай, рассказывать друг другу сказки про жизнь на облаке и кормить уток в городском пруду. Это, конечно, при условии, что девочке с мамой повезло, и она не живет в сиротском приюте, каждое воскресенье глядя, как других детишек забирают на целый день их почти настоящие родители.



С другой стороны, бывают еще такие мамы, что на мам, в общем-то, не похожи. А больше похожи на подростков – маленькие, щуплые, коротко стриженные, стремительные в движениях и совершенно неуклюжие в быту. Они не умеют готовить и могут только на пикнике вспомнить про сумку с продуктами, забытую дома на кухне. Они много работают, очень много курят и не очень-то умеют общаться с детьми. И иногда они очень много лет вообще не знают, что они мамы, а потом вдруг понимают это и приходят в приют, чтобы встретить там своего ребенка. Похоже на счастливый конец истории? На самом деле, с этого все только начинается.



Немецкая премия по детской литературе, перевод на два десятка языков, непосредственность и искренность в изложении и близость читателю через 30 лет после первой публикации – пожалуй, исчерпывающая аргументация, чтобы познакомиться с этой книжкой. Отдельной читательской благодарности достоин тот факт, что в череде постоянно прибывающих литературных новинок, авторов, то и дело обновляющихся списков бестселлеров современное книгопроизводство не забывает о переиздании отличных произведений из прошлого. Благодаря чему мы можем перечитать книги из детства или познакомиться с чудесными детскими книжками из других стран, которые прежде были нам недоступны.

Несмотря на непростую тему в основе сюжета и некоторые художественные упрощения, без которых это произведение, пожалуй, тут же бы «потяжелело» и перешло в разряд литературы для взрослого читателя, «Воскресный ребенок» – книга жизнеутверждающая и побуждающая к раздумьям. Раздумьям текучим и светлым, какие, бывает, навевает долгий взгляд на проплывающие в далекой синеве облака.