изучение языков

Пишет artyom_ferrier (artyom_ferrier)
2020-12-24 13:47:00
Языки и сериалы
Я не раз говорил, что научиться довольно бегло изъясняться на иностранном языке — можно довольно быстро. За пару месяцев — можно. При условии, конечно, довольно глубокого погружения, а не по паре часов в день — и грамотного инструктажа, раскрывающего возможности конкретно данного языка, что позволяет искать обходные пути и прибегать к разным уловкам. Читать далее»

Это не литературный перевод. Практически подстрочный. Для тех, кто осваивает английский. Сама я уже давно ничего не перевожу, просто воспринимаю на языке оригинала. А оригинал - это не странный язык, перевод с русского. Грубый подстрочник позволяет почувствовать вкус иного языка, иного мироощущения, иного сознания. Они говорят именно так.
At dusk, the plane crosses the clouds.
And I look up to see the sunset.
Thinking of you, my heart rises and falls Читать далее»

Всем доброго времени суток! Если вы хотите выучить иностранный язык, или у вас есть знания какого-то языка, можно выучить новый с помощью приложения Tandem. Для общения хватает и бесплатных функций. Что представляет собой данное приложение? В нем зарегистрированы сотни людей из разных стран мира. Они тоже учат иностранный язык, в том числе и русский. Получается языковой обмен.
На данный момент я общаюсь с несколькими людьми. С некоторыми на испанском, с другими на английском. Читать далее»

Барышни, доброе утро!
Мне нужен репетитор по английскому языку. Знание языка "0"
Знаю, что популярны занятия по скайпу.
Кто занимался через подобную коммуникацию? Какие могут быть подводные камни? На каких ресурсах лучше поискать репетитора? Какая цена адекватная?
Буду признательна за советы.

По многочисленным просьбам (Красиво звучит! И это чистая правда) я продолжаю серию топов, связанных с изучением английского языка. Сегодня лирическое вступление.
В школе, в институте я учила немецкий язык. Скорее училась читать со словарём. Задача была выполнена успешно - я умею читать по-немецки, перевожу со словарём, могу написать небольшое письмо, используя элементарные грамматические правила и тот же словарь. Читать далее»

Всем привет! Девочки кто сам учил английский на уровне рядового переводчика, ну или хотя бы разговорной речи? Подскажите литературу, которая даёт полное разъяснение. Может ко мне в пост зайдут педагоги английского? Очень буду рада получить толковые советы. Но как можно быстрее необходимо усвоить большую часть материала. Может есть сайты полезные? Потому что много всего, но далеко не всё мне подходит и понятно. Уточните самое важное в изучении и с чего лучше начинать. Читать далее»

Давно не писала... Исправляюсь Вот небольшая заметка, для тех кому актуально наверстать упущенные за год действия и результаты в изучении языка. Что можно успеть сделать до праздников? Вперед!
1. Ускорить понимание языка
Выберите 15-30 минут в день, когда вы можете сфокусироваться на занятиях и ежедневно уделяйте это время тренировке понимания. Определите ваш уровень, чтобы подобрать подходящие материалы. Читать далее»

Доброго времени суток!
Очень хочется вновь взяться за японский язык. Одной только скучно. Кто со мной? Начинать буду с нуля. Пока основные учебники пока - Минна но нихонго (Японский для всех). И, если есть желающие, то как это лучше сделать - отдельной группой или в дневнике.
Жду с нетерпением заинтересованных)
Страномамочки! Наконец-то я это сделала, создала группу. Только сообщения всем не смогла отправить, рейтинга пока маловато. Читать далее»

Так как желающих улучшить свой английский язык (и помочь в этом своим деткам) много, да и уровни обучения у всех разные, я решила сделать наш марафон универсальным. Тогда каждый сможет адаптировать задания под себя и свой уровень. Читать далее»