Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Римские корни

А у нас 2 девочки
Беатриса

Паулина

Наш папа литовец. Когда мы ждали первую папа сказал, что "Маши и Даши" нам не нужны. Все были согласны, так как к фамилии Кушлейкайте и отчеству Андреюсовна "Маши и Даши" не особо годяться.
А для младшей имя выбирал дедушка( отец мужа). Старшую дедушка Йонас называл Беатриче, а младшую не успел увидеть - умер...
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Римские корни
А у нас 2 девочки
Беатриса
Паулина
Наш папа литовец. Когда мы ждали первую папа сказал, что "Маши и Даши" нам не нужны. Все были согласны, так как к фамилии Кушлейкайте и отчеству Андреюсовна "Маши и Даши" не особо годяться.
А для младшей имя выбирал дедушка( отец мужа). Старшую дедушка Йонас называл Беатриче, а младшую не успел увидеть - умер... Читать полностью
 

Комментарии

Dina-87
25 февраля 2015 года
+1
Красивые имена!
стоматолог
25 февраля 2015 года
+1
красивые имена....мне вот мое не нравилось, я хотела какое-нить необычное, экстравагантное....
janelee1289
25 февраля 2015 года
+1
славные девчушки и имена красивые
maya-btt
25 февраля 2015 года
0
Извините, всегда интересуюсь необычными фамилиями...
фантилюлий пишет:
Кушлейкайте
- это общая для всей семьи фамилия, или все по правилам? Например, у отца Кристины - Орбакан, у А.Б. была бы Орбакене, а у самой Кристины - Орбакайте, кажется, так?
фантилюлий (автор поста)
25 февраля 2015 года
0
точно так. у папы Кушлейка, у меня -Кушлейкене, у девчёнок - Кушлейкайте. Когда регистрировали в ЗАГСе их, что первую. что вторую хотели записать Кушлейка и пришлось папе идти к главной тетеньке и говорить чтоб достали справочник по склонению иностранных фамилий.а еще фамилию всегда хотят склонять или из мужа хохла делают пишут "О" на конце, а он всегда говорит: я -литовец, а не хохол
maya-btt
25 февраля 2015 года
0
А перевод фамилии Кушлейка какой-нибудь есть, на литовском это слово что-нибудь обозначает?
фантилюлий (автор поста)
25 февраля 2015 года
+2
что означает не знаю, но принадлежит к древнему княжескому роду. В 2000-х отец мужа и его брат и сестра по бумагам вернули себе землю, которую экспроприировали власти .
maya-btt
25 февраля 2015 года
+1
Светленький
25 февраля 2015 года
0
В ответ на комментарий фантилюлий
точно так. у папы Кушлейка, у меня -Кушлейкене, у девчёнок - Кушлейкайте. Когда регистрировали в ЗАГСе их, что первую. что вторую хотели записать Кушлейка и пришлось папе идти к главной тетеньке и говорить чтоб достали справочник по склонению иностранных фамилий.а еще фамилию всегда хотят склонять или из мужа хохла делают пишут "О" на конце, а он всегда говорит: я -литовец, а не хохол

↑   Перейти к этому комментарию
Ого!
У нас фамилию и имя пишут на справке в роддоме, потом уже нельзя поменять, в метрике запишут как в справке. А в роддоме как мы сказали, так и написали, даже паспорт не спросили
фантилюлий (автор поста)
26 февраля 2015 года
0
а я тоже просила младшей в роддоме в сертефикате о прививках написать Кушлейкайте, а написали Кушлейкене , и говорят сами потом зачеркнете и напишите, мы пишем фамилию мамы-глупые глупости. я им говорю, что сто раз черкать в документе не проще сразу написать правильно.а в справке написали как нужно. Россия -страна возможностей каждый маломальский чиновник мнит себя королем вселенной а ты как дурак бегаешь с каждой бумажкой
НАГайна
26 февраля 2015 года
0
это какие-то дурацкие правила отдельно взятой деревни! У нас свидетельство выписывали на основании паспорта родителей. А справка только удостоверяет кто , где и кем рождён... У меня фамилия Галина... так всегда в паспорт заглядывают, мало ли какую ошибку кто в справке написал...
Светленький
1 марта 2015 года
0
В ответ на комментарий фантилюлий
а я тоже просила младшей в роддоме в сертефикате о прививках написать Кушлейкайте, а написали Кушлейкене , и говорят сами потом зачеркнете и напишите, мы пишем фамилию мамы-глупые глупости. я им говорю, что сто раз черкать в документе не проще сразу написать правильно.а в справке написали как нужно. Россия -страна возможностей каждый маломальский чиновник мнит себя королем вселенной а ты как дурак бегаешь с каждой бумажкой

↑   Перейти к этому комментарию
Как все сложно у нас в роддоме только карту дают, мы там сами данные писали, ну и справку, там уже имя как положено пишется.
Nauri2007
2 марта 2015 года
0
В ответ на комментарий фантилюлий
точно так. у папы Кушлейка, у меня -Кушлейкене, у девчёнок - Кушлейкайте. Когда регистрировали в ЗАГСе их, что первую. что вторую хотели записать Кушлейка и пришлось папе идти к главной тетеньке и говорить чтоб достали справочник по склонению иностранных фамилий.а еще фамилию всегда хотят склонять или из мужа хохла делают пишут "О" на конце, а он всегда говорит: я -литовец, а не хохол

↑   Перейти к этому комментарию
А как было бы в случае сыновей? Как звучала бы их фамилия?
фантилюлий (автор поста)
2 марта 2015 года
0
ооо, тут все просто была бы как у папы Кушлейка это с девченками такая засада
Nauri2007
2 марта 2015 года
0
Прикольно!
НЕЛИСЯ
25 февраля 2015 года
0
красивые имена
фантилюлий (автор поста)
25 февраля 2015 года
+1
спасибо
Светленький
25 февраля 2015 года
0
У нас тоже папа литовец
Красивые имена у девочек
И мы своих не стали Машами и Дашами (как хотела свекровь) называть
фантилюлий (автор поста)
26 февраля 2015 года
+1
согласитесь, что все таки литовская фамилия обязывает немного другие имена. я вот точно знаю, что в 2013 году в Выборге каждую третью девочку называли Николь моя троюродная сестра тоже в 2013 родила девочку и назвала ее...Николь... фамилия Богданова... отчество...Яковлевна ее все отговаривали, она - ни в какую. ее бабушка предлагала по святцам назвать Анна. было б хорошо Богданова Анна Яковлевна
НАГайна
26 февраля 2015 года
0
Красивое сочетание!!! И разумное решение! МОЛОДЦЫ!!!
Светленький
1 марта 2015 года
0
В ответ на комментарий фантилюлий
согласитесь, что все таки литовская фамилия обязывает немного другие имена. я вот точно знаю, что в 2013 году в Выборге каждую третью девочку называли Николь моя троюродная сестра тоже в 2013 родила девочку и назвала ее...Николь... фамилия Богданова... отчество...Яковлевна ее все отговаривали, она - ни в какую. ее бабушка предлагала по святцам назвать Анна. было б хорошо Богданова Анна Яковлевна

↑   Перейти к этому комментарию
Имя для старшей дочки я выбрала задолго до ее рождения и знакомства с ее отцом. Еще в школе решила, что назову Ариадна. Фамилия папы пришлась кстати а для второй дочки имя выбирали, чтобы не меркло на фоне Ариадны. Муж предложил назвать как его сестру - Аурелия
фантилюлий (автор поста)
1 марта 2015 года
0
sav205
27 февраля 2015 года
0
И девочки,и имена
ЕвгенияПавлова80
2 марта 2015 года
0
Ну, надо же, как интересно! Какие тонкости в склонениях фамилии... и, действительно,Маши и Даши вообще никак не подходят для такой фамилии.... А у меня девичья фамилия Середа, украинские корни , так в школе учителя (!!!) изгалялись кто как мог - Середова, Середовой, Середе, Середых...

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам