Помогите понять+
Продавец просить что-то сфотографировать. Я не могу понять что именно. Я сфотогравировала ему этикетку и бирку, но что-то не то вот что мне пишет:
Please take a photo for the tag,thank you
Dear Friend
Please take a photo for below tag,thank you
Dear Friend,
That part is in the pants,you can find it easily,thanks
Please take a photo for the tag,thank you
Dear Friend
Please take a photo for below tag,thank you
Dear Friend,
That part is in the pants,you can find it easily,thanks
- Поделиться
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Помогите понять+
Тэги: тэги
 |
Продавец просить что-то сфотографировать. Я не могу понять что именно. Я сфотогравировала ему этикетку и бирку, но что-то не то вот что мне пишет: Please take a photo for the tag,thank you Dear Friend Please take a photo for below tag,thank you Dear Friend, That part is in the pants,you can find it easily,thanks Читать полностью |
| +12 |
ShkaCsu
|
27 комментариев |
Комментарии
Та часть находится в штанах, Вы можете найти его легко, спасибо
мне так перевели
Та часть находится в штанах, Вы можете найти его легко, спасибо
мне так перевели
↑ Перейти к этому комментарию
Dear Friend,
Sorry ,it’s not this tag ,i need below part
Вот китайцы..... сфоторафировала еще раз все бирки... жду...
как вариант кусочек ткани с кнопкой или пуговицей, ну знаете какие на пальто обычно бывают, но на штанах вообще такого не видела
вы с ним спорите по поводу цвета? обострите спор, возможно станет сговорчивее, а то то ему барка не та, и та не эта
Dear Friend,
In the Tag ,the color Write is Black ,Please doubel check ,thanks
Спор я не открывала, но сей-час открыла.... Что теперь делать?
И на этой бирке я вообще не вижу, чтоб цвет был написан по английски.... но я ж не слепая
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: