Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Это как такое может быть??+

Это как такое может быть??+ Девочки поясните пожалуйста, сижу я трекаю трекаю
и тут на тебе
"2014-07-17 00:00, UA, The item ( RC86хххххххHK ) will leave Hong Kong for its destination on 18-Jul-2014"
это как мне понимать, это, что же 17 числа мне пишет о том, что 18 она выехала из ГК. как ТАКООООе могет быть? Или у меня с переводом не то, что то , ну так, а даты как объяснить??? Надеюсь вы мне подскажите
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Это как такое может быть??+
  Девочки поясните пожалуйста, сижу я трекаю трекаю и тут на тебе
"2014-07-17 00:00, UA, The item ( RC86хххххххHK ) will leave Hong Kong for its destination on 18-Jul-2014"
это как мне понимать, это, что же 17 числа мне пишет о том, что 18 она выехала из ГК. как ТАКООООе могет быть? Или у меня с переводом не то, что то , ну так, а даты как объяснить??? Надеюсь вы мне подскажите Читать полностью
 

Комментарии

MarinaSol
17 июля 2014 года
0
Не знаю, какие порядки по поводу закупок, но в сообщении говорится, что товар БУДЕТ ОТПРАВЛЕН по месту назначения 18 июля, так что с датами все ОК.
scorpio1kitten (автор поста)
17 июля 2014 года
0
а ясно , а мне перевод пишет в прошедшем, видимо нужно вспоминать английский спасибо
Лионелла Гроссаро
17 июля 2014 года
0
Вам продавец честно написал в БУДУЩЕМ времени: "вещь покинет Гон конг 18.07"
scorpio1kitten (автор поста)
17 июля 2014 года
0
спасибо

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам