Как я на автобусах ездила
Решила с дочками съездить в город.. Ну едет автобус, остановили его.. оплатили.. сели.. и тут.. ЗЭ НЭКСТ СТЭЙШЕН . ну ладно
и главно по-русски говорит эту самую стэйшу а по-английски нет..
Приехали на перевал и о чудо зэ нэкст стэйшен трафик полис чекпоинт..
Дальше шли просто названия стрит наших.. и тут мы объявляют Мясокомбинат..
Следующая остановка МЯСАКАМБИНАТ(пишу как говорит)
Зэ Нэкст стэйшен МЬЯСОКОМБИНАТ
Неужели нельзя было нормально сделать перевод..
я вот прям захотела проехать по Виноградной , но наши автобусы едут по Донской.. абидна
и главно по-русски говорит эту самую стэйшу а по-английски нет..
Приехали на перевал и о чудо зэ нэкст стэйшен трафик полис чекпоинт..
Дальше шли просто названия стрит наших.. и тут мы объявляют Мясокомбинат..
Следующая остановка МЯСАКАМБИНАТ(пишу как говорит)
Зэ Нэкст стэйшен МЬЯСОКОМБИНАТ
Неужели нельзя было нормально сделать перевод..
я вот прям захотела проехать по Виноградной , но наши автобусы едут по Донской.. абидна
Комментарии
Я тоде на автобусах езжу-ну прикол на приколе. А главное в автобусах остановки проговаривать начали в последние пару дней Олимпиады. А раньше то что, не разобрались как бортовой комп у автобуса работает?
самое интересное они переводят только от поста гаи..наверно не могут перевести 2-е отделение чайсовхоза..или В.и Н. Шаумяновка
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: