Нил Гейман. Океан в конце дороги.
Прочитала очередную книгу любимого автора. Даже грустно немного, что закончилась так быстро))
Аннотация:
Главный герой возвращается туда, где жил в детстве, — дома, который принадлежал его родителям, уже нет, но по соседству по-прежнему живет семейство Хэмпстоков. Взрослый мужчина «отматывает» прошедшие годы и вспоминает о своем детстве, о том, что за история случилась после того, как покончил с собой их же квартиросъемщик. Мальчик, живущий больше в книгах, чем в реальном мире, познакомился с Хэмпстоками, живущими на другом конце деревни: старой миссис Хэмпсток, Лэтти и ее мамой.
Миссис Хэмпсток помнит, как родилась луна; Лэтти говорит, что в пруду на заднем дворе живет океан. А у котенка, которого мальчик находит на ферме Хэмпстоков, удивительного сине-зеленого цвета глаза.
Мои впечатления:
Как всегда у Геймана в этом романе очень тонко переплетаются и реальность и фантастический мир. Это сделано так изящно и просто.
Основные действующие лица - три деревенских жительницы - бабушка, мать и дочь - как воплощение всего изначально женского, глубокого, древнего и одновременно волшебного - они по истинне архитипичны.
С другой стороны - маленький мальчик с его исследовательскими наклонностями, наивным и открытым как у всех детей представлением о мире, страхами, одиночеством (ведь каждый человек по-своему одинок) и отчаянной смелостью - это очень трогательный образ.
Есть и еще одно существо, иррациональное пришедшее из места, где небо померанцевого цвета, по-нашему зло, а в своем представлении стремящееся только дать всем, что они хотят...
Книга очень многослойна - это и история об одиночестве, о пути к себе, о самопожертвовании, дружбе, нашем смутном понимании того, что происходит с нами, о волшебстве, о страхах и о многом еще другом. Мне кажется каждый найдет свое.
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Нил Гейман. Океан в конце дороги.
 |
Прочитала очередную книгу любимого автора. Даже грустно немного, что закончилась так быстро)) Аннотация: Главный герой возвращается туда, где жил в детстве, — дома, который принадлежал его родителям, уже нет, но по соседству по-прежнему живет семейство Хэмпстоков. Читать полностью |
| +26 |
katybau
|
31 комментарий |
Комментарии
Может быть, начнем потихоньку? Одной рукой буду свой компас дошивать, другим глазом читать)))
К вопросу о переводчиках. У меня подарочное издание "Властелина колец". И там ода книга названа "Две крепости". Потом в книжном магазине я встречаю "Властелина", и там... "Два оплота". Что я считаю не совсем верным, поскольку оплотом может быть не только крепость. Допустим:"Армия - оплот государства" . "Моя бабушка была оплотом нашей семьи".
↑ Перейти к этому комментарию
Фильм же Звездная пыль хорош, да, но в нем совсем другой ритм, нежели в книге, особенно концовка))
Повторюсь - может перевод такой неинтересный был
↑ Перейти к этому комментарию
ну я и взялась)
мне понравилось, только вот некоторые подробности немного напрягают.
а сам история интересная)
совсем не страшно
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: