Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook  Одноклассники 

Особенности речи в разных городах России

Навеяно комментариями к моему предыдущему посту. С телефона ссылку дать не могу.

В Москве говорят бордюр, в Питере - поребрик. В Москве - подьезд, в Питере - парадная, ой или наоборот, уже запуталась. Я хоть и в Питере, а говорю и так и так. Еще в Питере греча. Говорят, что мы говорим "КУРА" не знаю, я говорю чаще "курица")

про хлеб отдельно. В Питере есть хлеб и булка. Хлеб - это черный хлеб. Булка - белый. Булочки - это сдоба.

Слышала, что рыбку кету на Дальнем Востоке произносят как кетА, а у нас ударение на первый слог.

Еще для меня зал - это огромная богатая комната во дворце, а у кого-то зал дома) у нас это большая комната, ну или гостинная на крайний случай.

А кто еще знает какие-нибудь различия?) Очень интересно))
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Поваренок.ру
Лучший кулинарный портал рунета 135593 Рецептов 1426400 Пользователей
Все рецепты
Рецепты от Поваренок.ру Все рецепты
Квас хлебный с медом и изюмом ... Квас хлебный с медом и изюмом ...
И закваска для этого кваса. Делаю такой квас уже больше ...
Подробнее »
Фальшивые чебуреки из кабачков ... Фальшивые чебуреки из кабачков ...
Конечно же это просто блинчики из кабачков с мясным ...
Подробнее »
Майонез Майонез
Не знаю, есть ли такой рецепт здесь, пересмотреть все ...
Подробнее »
Печенье "Яблочко" Печенье "Яблочко"
Сегодня подружка угостила печеньем. Оно оказалось очень ...
Подробнее »

Комментарии

Лисс_Liss
26 июня 2013 года
+10
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
+13
Впервые слышу) так интересно)
argentym
27 июня 2013 года
0
и у нас это мультифора
Natali3009
26 июня 2013 года
+4
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)

↑   Перейти к этому комментарию
Да, у нас именно мультифорой и называют. Я сильно удивилась, узнав, что
Слово «мультифора» господствует в Новосибирске
Википедия пишет. Думала - повсеместно используемое название
ljumin4ik
26 июня 2013 года
+2
В Москве в канцелярских магазинах не знаю что такое мультифора) муж как раз недавно прикалывался, как пытался купить
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
+4
У нас тоже не знают))
Мужской Взгляд
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий ljumin4ik
В Москве в канцелярских магазинах не знаю что такое мультифора) муж как раз недавно прикалывался, как пытался купить

↑   Перейти к этому комментарию
Шо ж тут прикольного, абсолютно другое слово. Сам первый раз читаю про мультива... мультифору! Шо оно такое?
Разрушитель_мозга
27 июня 2013 года
0
у нас тоже -мультифора. Но можно и файл говорить.Поймут в любом случае.
Мужской Взгляд
27 июня 2013 года
+1
Почему мультифора? Шо это за мультифора, кто таеое придумал? С аглицкого перевели неправильно? Первый раз слышу!
Разрушитель_мозга
27 июня 2013 года
+1
не знаю откуда пошло, но документы храним в мультифорах. И в магазинах можно спросить мультифору, а можно файл. Я даже и не знала , что это слово может быть неизвестно.
argentym
27 июня 2013 года
+1
а у нас если спросишь файл скорее всего не поймут. Я сама незнала, что мультифора, файлом зовется
квАки
27 июня 2013 года
+7
В ответ на комментарий Разрушитель_мозга
не знаю откуда пошло, но документы храним в мультифорах. И в магазинах можно спросить мультифору, а можно файл. Я даже и не знала , что это слово может быть неизвестно.

↑   Перейти к этому комментарию
Я первый раз слышу такое. У нас только файл говорят.
Аггеликуля
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Мужской Взгляд
Шо ж тут прикольного, абсолютно другое слово. Сам первый раз читаю про мультива... мультифору! Шо оно такое?

↑   Перейти к этому комментарию
Мужской Взгляд пишет:
Сам первый раз читаю про мультива...
я сама фшоке..
Мужской Взгляд
27 июня 2013 года
+13
Бредятина какая-то! Мульти-шмульти. ФАЙЛ и все!
Аггеликуля
27 июня 2013 года
+4
Мужской Взгляд пишет:
Мульти-шмульти
я в первый раз вообще прочла "МультифЛора" Прям ступорнуло- типа "кишечная палочка"...
Мужской Взгляд
27 июня 2013 года
0
Гыыыыыыы! Я тоже!!!!!!
Наташа1
21 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий Мужской Взгляд
Бредятина какая-то! Мульти-шмульти. ФАЙЛ и все!

↑   Перейти к этому комментарию
Мужской Взгляд пишет:
Бредятина
Я раньше жила в Брянске, так там говорили именно бредятина. Сейчас живу в Казани, здесь говорят просто - БРЕД (именно с таким выражением лица )
ljumin4ik
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Мужской Взгляд
Шо ж тут прикольного, абсолютно другое слово. Сам первый раз читаю про мультива... мультифору! Шо оно такое?

↑   Перейти к этому комментарию
ну у нас то это очень распространенное слово.
мультифора это перфорированный канцелярский пакет для документов, во многих регионах его называют файл.
Мужской Взгляд
27 июня 2013 года
+1
Это ФАЙЛ, а не мультикфара!
ljumin4ik
27 июня 2013 года
+1
МУЛЬТИФОРА
Мужской Взгляд
27 июня 2013 года
+3
Я и говорю - МУЛЬТИВАРКА!
ljumin4ik
27 июня 2013 года
+3
детский сад
Мужской Взгляд
27 июня 2013 года
+2
Детский сад "Фенек", только у намюс самые фкусные скорпионы!
byka6ka
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий ljumin4ik
В Москве в канцелярских магазинах не знаю что такое мультифора) муж как раз недавно прикалывался, как пытался купить

↑   Перейти к этому комментарию
и я впервые слышу. я с украины
ljumin4ik
27 июня 2013 года
0
мультифора это чисто сибирское. в других регионах чаще называют файл, файлик
Янушек
27 июня 2013 года
+3
В ответ на комментарий Natali3009
Да, у нас именно мультифорой и называют. Я сильно удивилась, узнав, что
Слово «мультифора» господствует в Новосибирске
Википедия пишет. Думала - повсеместно используемое название

↑   Перейти к этому комментарию
Оказывается,это наша примочка,а я думала,везде так называют
Екатерина Сергеевна П
27 июня 2013 года
0
У меня это всегда была мультифора))))
Янушек
27 июня 2013 года
0
Мама Ксюхи
27 июня 2013 года
+2
В ответ на комментарий Екатерина Сергеевна П
У меня это всегда была мультифора))))

↑   Перейти к этому комментарию
странно из одного города, но у нас всегда "файл"
Екатерина Сергеевна П
27 июня 2013 года
0
Я же пишу, что у меня))))) Знаю, что у нас файл более распространен))))
Мама Ксюхи
27 июня 2013 года
0
понятно я тоже про свое окружение
IRENKA17
27 июня 2013 года
+3
В ответ на комментарий Natali3009
Да, у нас именно мультифорой и называют. Я сильно удивилась, узнав, что
Слово «мультифора» господствует в Новосибирске
Википедия пишет. Думала - повсеместно используемое название

↑   Перейти к этому комментарию
впервые вобще это слово слышу
Ksuhio
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Natali3009
Да, у нас именно мультифорой и называют. Я сильно удивилась, узнав, что
Слово «мультифора» господствует в Новосибирске
Википедия пишет. Думала - повсеместно используемое название

↑   Перейти к этому комментарию
Мы тоже пользуемся именно этим названием)
Бубузя
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Natali3009
Да, у нас именно мультифорой и называют. Я сильно удивилась, узнав, что
Слово «мультифора» господствует в Новосибирске
Википедия пишет. Думала - повсеместно используемое название

↑   Перейти к этому комментарию
угу,а олимпийка-мастерка=)
я год назад в Иркутск переехала с Самары,все до сих пор удивляются-"какой файлик,какая олимпийка?у нас тут таких слов не знают!"))))
Annyutka
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Natali3009
Да, у нас именно мультифорой и называют. Я сильно удивилась, узнав, что
Слово «мультифора» господствует в Новосибирске
Википедия пишет. Думала - повсеместно используемое название

↑   Перейти к этому комментарию
И у нас
С_Наталья
27 июня 2013 года
+2
В ответ на комментарий Natali3009
Да, у нас именно мультифорой и называют. Я сильно удивилась, узнав, что
Слово «мультифора» господствует в Новосибирске
Википедия пишет. Думала - повсеместно используемое название

↑   Перейти к этому комментарию
впервые слышу это слово
у нас в Приморье- тоже файл
Зазэ
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Natali3009
Да, у нас именно мультифорой и называют. Я сильно удивилась, узнав, что
Слово «мультифора» господствует в Новосибирске
Википедия пишет. Думала - повсеместно используемое название

↑   Перейти к этому комментарию
Natali3009 пишет:
Думала - повсеместно используемое название
первый раз слышу
ShinMary
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)

↑   Перейти к этому комментарию
а отчего такое слово происходит? откуда взялось?
ljumin4ik
26 июня 2013 года
0
если верить словарю:
Происходит от лат. multiforus от лат. multiforabilis «имеющий много отверстий, просверленный во многих местах», далее от лат. multus «многочисленный» + лат. foro «буравить, просверливать, продырявливать»
алена ковалева
27 июня 2013 года
+2
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)

↑   Перейти к этому комментарию
Лисс_Liss пишет:
мультифорой
Впервые слышу такое слово. Надо же, как интересно.
Харя Маты
27 июня 2013 года
0
и я впервые
Янушек
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)

↑   Перейти к этому комментарию
у нас именно мультифора
timo-scha
27 июня 2013 года
0
и правда что. Да и логичнее, чем файл раз уж взялись за словари,то

Файл - (от англ. file - основные значения: подшивка бумаг, картотека) (наборданных), совокупность упорядоченных и взаимосвязанных записей, имеющаяописание для идентификации отдельных записей; размещается в основном вовнешней памяти ЭВМ и рассматривается в процессе пересылки и обработки какединое целое.
Янушек
27 июня 2013 года
0
вот назовешь мультифора и сразу понятно становится
Helena86_2010
5 июля 2013 года
+1
В ответ на комментарий Янушек
у нас именно мультифора

↑   Перейти к этому комментарию
Янушек пишет:
мультифора
у меня ассоциации с какой то болячкой у растений,а не с папкой для документоф.
Янушек
5 июля 2013 года
0
но это именно папка для документов
Антонина-11
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)

↑   Перейти к этому комментарию
Ого! Впервые слышу!
Ангелюшка
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)

↑   Перейти к этому комментарию
Ой, я в Москве, на работе один раз сказала мультифора, так потом минут 10 пришлось объяснять что это!
Фортуна777
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)

↑   Перейти к этому комментарию
а я не знала, что мультифору как то можно иначе называть.

У нас говорят колбА, а в других регионах черемша
Mamma_fan_bambini
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)

↑   Перейти к этому комментарию
Лисс_Liss пишет:
мультифорой)
вот это словотворчество!!!
entya
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)

↑   Перейти к этому комментарию
я родом с Дальнего Востока (Амурская обл) у нас это было файлом, а вот в Новосибирске удивительная мультифора - так что не
Лисс_Liss пишет:
с Востока
, а с Сибири А еще в АО откопировать чаще было - "отсветить", а в НСК неприличное отксерить
Азазелло
3 июля 2013 года
+1
entya пишет:
НСК неприличное отксерить
Ксерануть, отксерачить.
entya
3 июля 2013 года
0
ну это совсем совсем неприличное
Ikar7
3 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Файл (для док-ов) пол России с Востока называет мультифорой)

↑   Перейти к этому комментарию
Лисс_Liss пишет:
мультифорой
вот это словечко )))
xxXelenaXxx
26 июня 2013 года
0
у всех людей по разному, у нас говорят и так и так. Кто как воспитан
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
0
В общем вы правы. Но тенденция все же есть в каком то городе именно так новорить
Лисс_Liss
26 июня 2013 года
+9
Кета у нас на Урале тоже кетА)
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
0
Буду знать)
Харя Маты
27 июня 2013 года
+1
и у нас кетА
квАки
27 июня 2013 года
0
у нас тоже кетА
malinteso
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
Вологодская область присоединяется
АрИшИк-с
26 июня 2013 года
0
И в Краснодаре
Дашунюньчик
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий malinteso
Вологодская область присоединяется

↑   Перейти к этому комментарию
И Воронежская
Рыжая кошечка
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
САленая
26 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
и в Ростове
Таня Попова
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
И Тамбов с Вами
алена ковалева
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
НатаБор
27 июня 2013 года
+5
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
Вот да, ни разу не слышала это слово с ударением на первый слог, проездила всю страну с Дальнего Востока до Москвы(Питера).
tanyata
27 июня 2013 года
0
В Питере действительно кЕта.
mariya_kalina
27 июня 2013 года
+1
Сколько живу в Питере и области, слышу только кетА
Тасюша
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий tanyata
В Питере действительно кЕта.

↑   Перейти к этому комментарию
не слышала, чтобы так называли И вообще у нас сёмга и форель больше распространены, а кетА как-то не очень
anelina2209
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
у нас тоже КетА, кемеровская область
godwintania
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
она и в Африке кетА
дикаЯ_кЫсь
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
в Казахстане тоже я даже кЕта и произнести не смогу
Харя Маты
27 июня 2013 года
+1
мамочка с востока пишет:
я даже кЕта и произнести не смогу

кеда получается
дикаЯ_кЫсь
27 июня 2013 года
0
это точно
Akuka
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
в Татарстане тоже кетА.
MoZart-Mama
27 июня 2013 года
+2
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
и в Украине кетА.
petunia
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
и в подмосковье кетА
на первый слог впервые в этом посте узнала что бывает
Mamma_fan_bambini
27 июня 2013 года
0
petunia пишет:
на первый слог впервые в этом посте узнала что бывает
и я, хоть и живу уже 9 год в Питере
petunia
27 июня 2013 года
0
ViTaL PoWeR
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
Аггеликуля
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
Лисс_Liss пишет:
Кета у нас на Урале тоже кетА
в Белгородской области говорят "тучА зашла" или "косим трАву"...А еще свеклу называют "бурак" Такое вот жесткое "Р" Я привыкла слышать "бурЯк"
alpisgold
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
И у нас кетА))
Любимая жена и мать
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
собственно, у нас, в Молдове, тоже кетА...
Aline_u
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Кета у нас на Урале тоже кетА)

↑   Перейти к этому комментарию
и Калужская
Джуси-пуси
26 июня 2013 года
+3
а у нас в Волгограде про хлеб говорят - сайка. Сайка белого или темного.
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
+4
А у нас сайка - название сдобной булочки))
Джуси-пуси
26 июня 2013 года
+1
как интересно) у нас сдобная булочка -просто булочка.
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
+1
Не, у нас тоже. Но одна из разновидностей сайкой назыаается
дикаЯ_кЫсь
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Яло-ло
А у нас сайка - название сдобной булочки))

↑   Перейти к этому комментарию
у нас сайка это небольшой батон
Харя Маты
27 июня 2013 года
0
а вы где, в Ате?
У нас сайки вообще нет, даже слова такого не знаем
дикаЯ_кЫсь
27 июня 2013 года
0
неа не а Ате, около вас 120км
я раньше такого тоже не знала, первый раз здесь услышала, по мне так все равно батон
Харя Маты
27 июня 2013 года
0
мамочка с востока пишет:
около вас 120км
а, точно, раньше же был город в профиле

мамочка с востока пишет:
первый раз здесь услышала,
надо же, вроде, совсем рядом...
Aline_u
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Яло-ло
А у нас сайка - название сдобной булочки))

↑   Перейти к этому комментарию
а у нас сайка - это разновидность сдобной булочки
Лисс_Liss
26 июня 2013 года
+3
В ответ на комментарий Джуси-пуси
а у нас в Волгограде про хлеб говорят - сайка. Сайка белого или темного.

↑   Перейти к этому комментарию
У нас бухАнка)
профиль удалён
26 июня 2013 года
0
И у нас буханка )))
Апельсинка
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
и батон!
OLESSY
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Джуси-пуси
а у нас в Волгограде про хлеб говорят - сайка. Сайка белого или темного.

↑   Перейти к этому комментарию
Танечка Волга
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Джуси-пуси
а у нас в Волгограде про хлеб говорят - сайка. Сайка белого или темного.

↑   Перейти к этому комментарию
да-да...купи сайку хлеба
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
для Урала это совершенно разные вещи)))
профиль удалён
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Джуси-пуси
а у нас в Волгограде про хлеб говорят - сайка. Сайка белого или темного.

↑   Перейти к этому комментарию
ахаха! ну меня в Липецке странно смотрели, когда я тут сайку белого
goplana
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Джуси-пуси
а у нас в Волгограде про хлеб говорят - сайка. Сайка белого или темного.

↑   Перейти к этому комментарию
Не знаю как сейчас в Твери, но во времена моего детства и юности белый хлеб называли ситным.
Аксинья МОКА
26 июня 2013 года
+3
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
0
Ого, это где так? Мне с тел не видно...
Аксинья МОКА
26 июня 2013 года
0
Ростовская область
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
0
Спасибо)
Диана 58
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
точно!!!В ВОЛГОДОНСКЕ у бабушки на огороде росла тютина!!!
Джуси-пуси
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
да-да, у нас тоже говорят кулёк.
АрИшИк-с
26 июня 2013 года
+2
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
Кулек и у нас и еще выражение под расчет ( без сдачи)
Аксинья МОКА
26 июня 2013 года
0
АрИшИк-с пишет:
под расчет
да да, и у нас соседи
АрИшИк-с
26 июня 2013 года
0
Рыжая кошечка
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
В Ташкенте шелковицу мы называли тутовник а тут где живу ее вообще нет не знают даже что такое
Питышка
26 июня 2013 года
0
В Алма-Ате - аналогично. А тут никто не в курсе что это.
Рыжая кошечка
26 июня 2013 года
0
Питышка
26 июня 2013 года
0
САленая
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Рыжая кошечка
В Ташкенте шелковицу мы называли тутовник а тут где живу ее вообще нет не знают даже что такое

↑   Перейти к этому комментарию
мы её Тютиной зовем.
Рыжая кошечка
27 июня 2013 года
0
никогда раньше не слышала такого названия
Aliskin12
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Рыжая кошечка
В Ташкенте шелковицу мы называли тутовник а тут где живу ее вообще нет не знают даже что такое

↑   Перейти к этому комментарию
У нас тоже тутовник))
Рыжая кошечка
27 июня 2013 года
0
marinkin40
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Рыжая кошечка
В Ташкенте шелковицу мы называли тутовник а тут где живу ее вообще нет не знают даже что такое

↑   Перейти к этому комментарию
ДА,ДА,ДА! В Ташкенте-тутовник, на Украине-шелковица!
лануша
27 июня 2013 года
+1
на Украине (Донбасс) все говорят тютина.
простоТАТУСЬКА
27 июня 2013 года
+1
Украина Днепропетровская область - шелковица...тутовник говорят только "продвинутые" ботаники
лануша
27 июня 2013 года
0
у нас, наверное, и не знают многие, что такое шелковица
простоТАТУСЬКА
27 июня 2013 года
0
я дргого слова и не знала, пока в школе биологию не начали изучать...а на Кавказе говорят тута
Наталья Вареньевна
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий лануша
у нас, наверное, и не знают многие, что такое шелковица

↑   Перейти к этому комментарию
я в детстве часто была в Дебальцево, тамошние родственники называли шелковицей
а в Астрахани говорят тутник
marinkin40
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий лануша
на Украине (Донбасс) все говорят тютина.

↑   Перейти к этому комментарию
мы каждое лето ездили к бабушке в Донецк-там называлась -шелковица!
лануша
27 июня 2013 года
0
Антонина-11
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий marinkin40
ДА,ДА,ДА! В Ташкенте-тутовник, на Украине-шелковица!

↑   Перейти к этому комментарию
marinkin40 пишет:
Украине-шелковица
Рыжая кошечка
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий marinkin40
ДА,ДА,ДА! В Ташкенте-тутовник, на Украине-шелковица!

↑   Перейти к этому комментарию
Я_Оленька
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Рыжая кошечка
В Ташкенте шелковицу мы называли тутовник а тут где живу ее вообще нет не знают даже что такое

↑   Перейти к этому комментарию
В Астрахани это "тутник".
Рыжая кошечка
27 июня 2013 года
0
прикольно
ShinMary
26 июня 2013 года
+12
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
у меня свекровь говорит кулек и муж за ней так же а меня прям бесит! для меня кулек - это под семечками хрень из бумаги! короче, мужа все время тираню с этим кульком
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
0
Да, мне тоже сразу семечки представояются)
Муркина мэм
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий ShinMary
у меня свекровь говорит кулек и муж за ней так же а меня прям бесит! для меня кулек - это под семечками хрень из бумаги! короче, мужа все время тираню с этим кульком

↑   Перейти к этому комментарию
Дончанка2012
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
точно. А еще пластиковая бутылка,а в институте все воронежцы называли баклажка.
MoZart-Mama
27 июня 2013 года
+3
О! А у нас баклажка -это свыше 5 литров, а меньше -бутылка.
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
Урал с вами)
Репка
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Дончанка2012
точно. А еще пластиковая бутылка,а в институте все воронежцы называли баклажка.

↑   Перейти к этому комментарию
Дончанка2012 пишет:
все воронежцы называли баклажка
мои татарские родственники называют баллон (например, баллон пива)
miss Hope
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Дончанка2012
точно. А еще пластиковая бутылка,а в институте все воронежцы называли баклажка.

↑   Перейти к этому комментарию
вотне упомню чтобы минералку пили баклажками... Или колу... А может внимание не обращала?
А вот пустая пластиковая бутылка - это точно баклажка, и с пивом - тоже))))
mariya_kalina
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Дончанка2012
точно. А еще пластиковая бутылка,а в институте все воронежцы называли баклажка.

↑   Перейти к этому комментарию
в Питере тоже есть. Карелия
алена ковалева
28 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Дончанка2012
точно. А еще пластиковая бутылка,а в институте все воронежцы называли баклажка.

↑   Перейти к этому комментарию
Дончанка2012 пишет:
институте все воронежцы называли баклажка.
Да, у нас полуторалитровые бутылки все баклажками называют.
Танечка Волга
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
Аксинья МОКА пишет:
шелковица- тютина,
а мы в общем то соседи, но у нас тутовник
kellyd
27 июня 2013 года
0
А у нас просто тУтик.
petunia
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
я в ростовской области именно тютина слышала. а шелковица у Вегерали в посте прочла и долго думала что же это такое
вот кулёк это да узнаю знакомые слова
САленая
27 июня 2013 года
0
petunia пишет:
в ростовской области именно тютина
Харя Маты
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
Аксинья МОКА пишет:
шелковица- тютина
это кто такие?
Zarima
27 июня 2013 года
0
вот вот. я в этом году только увидела и попробовала ягода такая.
у Вегерали как раз в посте последнем дочка такую собирает. там фотка есть
Харя Маты
27 июня 2013 года
0
Zarima пишет:
ягода такая.
вкусная?
Ну, Вегераля... Вегераля далеко, у них другая флора)))
профиль удалён
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
шелковица - тутовник.
Улена П
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
В Минеральных водах шелковица-тутовник
Аггеликуля
27 июня 2013 года
+2
В ответ на комментарий Аксинья МОКА
кулёк- пакет, шелковица- тютина, мУха- мухА

↑   Перейти к этому комментарию
Аксинья МОКА пишет:
кулёк- пакет
ну..."кулек"- это что-то маленькое. Ну,типа "насыпьте сахара в кулек" А уже эти кульки складывают в большой пакет (замена сумки) и несут домой
Катавасия
26 июня 2013 года
0
На ДВ говорят уматный а на Западе - классный
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
0
Ура, буду знать, у меня подруга в Уссурийске)
Катавасия
26 июня 2013 года
0
я когда первый раз здесь так сказала меня не поняли. а теперь я вообще почти не вспоминаю это слово
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
0
Моя подруга, нааерное, тоже. Мне она такого не говорила)
timo-scha
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Катавасия
На ДВ говорят уматный а на Западе - классный

↑   Перейти к этому комментарию
точно! Точно! Я " уматный" только от одной подруги слышу, а она в Хабаровске живет
Еленка_П
27 июня 2013 года
0
да ладно
у нас тоже так говорят.
Прилагательные вообще легче придумываются, чем существительные, поэтому по разному говорят
Катавасия
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий timo-scha
точно! Точно! Я " уматный" только от одной подруги слышу, а она в Хабаровске живет

↑   Перейти к этому комментарию
Еленка_П
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Катавасия
На ДВ говорят уматный а на Западе - классный

↑   Перейти к этому комментарию
мы - посередине
у нас говорят и так, и так
Катавасия
27 июня 2013 года
+1
ну не зря же вы по середине
Олёнамама
26 июня 2013 года
+3
в Питере шаверма, а у нас шаурма.
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
+2
Везде шаурма)) только в Питере шаверма. Затотнас везде узнают)
Олёнамама
26 июня 2013 года
0
для меня это странно было. думала два разных блюда
Aliskin12
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Яло-ло
Везде шаурма)) только в Питере шаверма. Затотнас везде узнают)

↑   Перейти к этому комментарию
А у нас еще гиро есть)) Кавказские Минеральные Воды.
Аггеликуля
27 июня 2013 года
0
Aliskin12 пишет:
А у нас еще гиро есть))
"гиро" по гречески-"круг" Так называют мясо нанизаное на вертикальный шампур и пропеченный "по кругу". Если такое мясо+овощи+соусы сложить в лепешку "пита"- получается блюдо "ГирОпита" (по моему намного благозвучнее чем "шаурма")
Имязанято
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Яло-ло
Везде шаурма)) только в Питере шаверма. Затотнас везде узнают)

↑   Перейти к этому комментарию
В Благовещенске тоже шаверма
Yarni
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Яло-ло
Везде шаурма)) только в Питере шаверма. Затотнас везде узнают)

↑   Перейти к этому комментарию
ура, я хоть теперь поняла, о чем поет ЭнималДжаз! А то шаверма и шаверма, а ты гадай группа - питерская)))
Маррго
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Яло-ло
Везде шаурма)) только в Питере шаверма. Затотнас везде узнают)

↑   Перейти к этому комментарию
У нас в Череповце тоже шаверма
Ангелюшка
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Яло-ло
Везде шаурма)) только в Питере шаверма. Затотнас везде узнают)

↑   Перейти к этому комментарию
У нас в Тверской области вообще шаварма!
Lazurit
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Олёнамама
в Питере шаверма, а у нас шаурма.

↑   Перейти к этому комментарию
а у нас тоже самое называют Донером
как только приехала, пошли гулять в город, и захотелось перекусить, решили шаурму купить. Я подхожу и говорю - шаурму, продавец нет такого (как нет, я на нее смотрю)... говорю "ну шаверму", он опять говорит нет таких блюд. Я пальцем показываю на рядом жующего и говорю - мне такое же. Продавец - аааа, так это донер
Рассинская Аня
27 июня 2013 года
0
Я когда была в Германии там тоже говорят,только не донер а дЁнер,я и здесь так называю,ну не помню я слова шаурма ,поэтому покупать ходит муж
anelina2209
27 июня 2013 года
0
Рассинская Аня пишет:
дЁнер
у нас открылись мини кафешки называются дядя Дёнер, где как раз продают Шаурму(так она у нас называется, хотя мне Шаверма больше нравится)
Рассинская Аня
27 июня 2013 года
0
эх,что т о мне есть захотелось
Аггеликуля
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Рассинская Аня
Я когда была в Германии там тоже говорят,только не донер а дЁнер,я и здесь так называю,ну не помню я слова шаурма ,поэтому покупать ходит муж

↑   Перейти к этому комментарию
Рассинская Аня пишет:
Я когда была в Германии там тоже говорят,
в Германии - деньги "евро"называют "Юро"...И не просто называют, а еще и всех поправляют (на русско-немецких форумах) а я всегда ржу., что получается-живут в Юропе. Кстати- На Украине меня все поправляют, что нужно говорить "Евро". Ага...новая страна Европа? Или все-таки вспомним, что континент веками назывался ЕврОпа , следовательно и денежки называются "еврО"
timo-scha
27 июня 2013 года
+4
а по-моему, там говорят не Юро, а Ойро
Аггеликуля
27 июня 2013 года
0
timo-scha пишет:
не Юро, а Ойро
ой точно.. это же английский вариант "Юро" ... Тем более страннее- новый континент Ойропа (ударение на О!
Олёнамама
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Lazurit
а у нас тоже самое называют Донером
как только приехала, пошли гулять в город, и захотелось перекусить, решили шаурму купить. Я подхожу и говорю - шаурму, продавец нет такого (как нет, я на нее смотрю)... говорю "ну шаверму", он опять говорит нет таких блюд. Я пальцем показываю на рядом жующего и говорю - мне такое же. Продавец - аааа, так это донер

↑   Перейти к этому комментарию
интересно. откуда такое название
timo-scha
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Олёнамама
в Питере шаверма, а у нас шаурма.

↑   Перейти к этому комментарию
первый раз слышу. Так интересно!
Мыша_О
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Олёнамама
в Питере шаверма, а у нас шаурма.

↑   Перейти к этому комментарию
А я думала, что шаверма - это что-то вроде кафешки такой в восточном стиле
Имязанято
27 июня 2013 года
0
Ну, у нас типа таверна, у них шаверма
Мыша_О
27 июня 2013 года
0
Ага! Где-то такая логика
Лисс_Liss
26 июня 2013 года
+4
У нас есть ещё слово вехотка, знает кто-нить без яндекса, что это?
aleksandra2016
26 июня 2013 года
+1
Мочалка, конечно..... В Якутии и Иркутской области так говорят...
Лисс_Liss
26 июня 2013 года
0
И на Урале)
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
не на всем)) причем различается (у нас, имею в виду): городские говорят мочалка, сельские или частный сектор в городе говорит - вехотка)
Лисс_Liss
27 июня 2013 года
0
ну да)) верно
Зяп
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
я с Урала, но первый раз слышу
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
Зяп пишет:
первый раз слышу
вы со Среднего, а я с Южного а Лиса вообще с Северного)))
ljumin4ik
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий aleksandra2016
Мочалка, конечно..... В Якутии и Иркутской области так говорят...

↑   Перейти к этому комментарию
и в Новосибирске-Кемерово тоже)
aleksandra2016
26 июня 2013 года
+2
Ну, видимо, вся Сибирь так говорит!
malinteso
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
У нас есть ещё слово вехотка, знает кто-нить без яндекса, что это?

↑   Перейти к этому комментарию
В Вологодской области это просто тряпка
Лисс_Liss
26 июня 2013 года
0
Просто тряпка у нас вЕтошь)
malinteso
26 июня 2013 года
0
Ветошь у нас рваная тряпка
Лисс_Liss
26 июня 2013 года
+1
Рваная тряпка у нас ремОк
malinteso
26 июня 2013 года
+1
Такое слово вообще впервые слышу
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
+6
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Рваная тряпка у нас ремОк

↑   Перейти к этому комментарию
Оборжалась над перепиской)
777dasha777
27 июня 2013 года
+1
Янушек
27 июня 2013 года
+4
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Рваная тряпка у нас ремОк

↑   Перейти к этому комментарию
да-да,у меня мама так говорит,ремки нацепила,пошла в огород
маринамамаюли
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
Рваная тряпка у нас ремОк

↑   Перейти к этому комментарию
А-Ася
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий malinteso
Ветошь у нас рваная тряпка

↑   Перейти к этому комментарию
А-Ася
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий malinteso
В Вологодской области это просто тряпка

↑   Перейти к этому комментарию
Puxlik
26 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
У нас есть ещё слово вехотка, знает кто-нить без яндекса, что это?

↑   Перейти к этому комментарию
У меня бабушка так говорила!
И еще "волглый"! Кто-нибудь знает? ;-)
И "вилОк"! Я это словечко люблю и использую. Для меня было откровением, что никто не знает из моего окружения. И "чохом"))
СолнцЕ82
26 июня 2013 года
+1
Puxlik пишет:
"волглый"
отсыревший?
Puxlik пишет:
"вилОк"
только капуста идет в голову)))))))))
Puxlik пишет:
"чохом"
оптом)))))))))))))))
Puxlik
26 июня 2013 года
0
Абсолютно верно))
СолнцЕ82
27 июня 2013 года
0
Aliskin12
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий СолнцЕ82
Puxlik пишет:
"волглый"
отсыревший?
Puxlik пишет:
"вилОк"
только капуста идет в голову)))))))))
Puxlik пишет:
"чохом"
оптом)))))))))))))))

↑   Перейти к этому комментарию
СолнцЕ82 пишет:
Puxlik пишет:
"волглый"
отсыревший?
Почему-то сразу вспомнилось слово "бжичка"))
СолнцЕ82
27 июня 2013 года
0
Aliskin12 пишет:
"бжичка"
даже не слышала такого, но нравится
Антонина-11
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий СолнцЕ82
Puxlik пишет:
"волглый"
отсыревший?
Puxlik пишет:
"вилОк"
только капуста идет в голову)))))))))
Puxlik пишет:
"чохом"
оптом)))))))))))))))

↑   Перейти к этому комментарию
СолнцЕ82 пишет:
"волглый"
отсыревший?
А у нас говорят вохкий
СолнцЕ82
27 июня 2013 года
0
Интересненько)))))))))
Aliskin12
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Puxlik
У меня бабушка так говорила!
И еще "волглый"! Кто-нибудь знает? ;-)
И "вилОк"! Я это словечко люблю и использую. Для меня было откровением, что никто не знает из моего окружения. И "чохом"))

↑   Перейти к этому комментарию
Puxlik пишет:
И "вилОк"!
вилок капусты? Про "волглый", расскажите)) И про "чохом", тоже!
Puxlik
27 июня 2013 года
0
Ага, капусты.
Да уже тут рассказали.
Волглый = влажный, чохом = разом
простоТАТУСЬКА
27 июня 2013 года
0
волглый занесли видать с Украины..."вологый" звучит в оригинале как же мы все близко, все перемешано-намешано
Puxlik
27 июня 2013 года
0
Точно! Бабушка была с юга России, так что Вы правы, думаю
ljumin4ik
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Puxlik
У меня бабушка так говорила!
И еще "волглый"! Кто-нибудь знает? ;-)
И "вилОк"! Я это словечко люблю и использую. Для меня было откровением, что никто не знает из моего окружения. И "чохом"))

↑   Перейти к этому комментарию
Puxlik пишет:
"вилОк"
капуста)))
Puxlik
27 июня 2013 года
0
marinkin40
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий ljumin4ik
Puxlik пишет:
"вилОк"
капуста)))

↑   Перейти к этому комментарию
и мы так с мамой говорим-вилок капусты. реже -качан
ljumin4ik
27 июня 2013 года
0
кочерышка еще вспомнилась))))
marinkin40
27 июня 2013 года
0
кочерышка-это сердцевина капусты-я так полагаю
ljumin4ik
27 июня 2013 года
0
Ага, она самая
dina506
27 июня 2013 года
+37
В ответ на комментарий Puxlik
У меня бабушка так говорила!
И еще "волглый"! Кто-нибудь знает? ;-)
И "вилОк"! Я это словечко люблю и использую. Для меня было откровением, что никто не знает из моего окружения. И "чохом"))

↑   Перейти к этому комментарию
Puxlik пишет:
У меня бабушка так говорила!
Сразу вспомнилась песенка про бабушка у Уральских пельменей:

У каждого была бабушка,
Которая пекла оладушки
И разговаривала с нами везде
На непонятном нам языке.

Если вы промялись, заходите в сенки,
Голиком сметайте с черевичек снег
И скорее в сенках вы разболокаетесь
Но не уроните там лисапед

Вы пошто там вошкайтесь шибко долго
Вы поди взопрели в своих ренках
Всё остынет, будут одни ополоски
Пока вы полоротые стоите в сенях

Ну что вы разшопелились там на пороге,
Заходите ИСТЬ скорее в дом
И штоб не захворать вам поперешным
Давайте одевайтесь всегда ладом
Антонина-11
27 июня 2013 года
0
Блин, тяжело даже просто прочесть, не то что понять!
Puxlik
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий dina506
Puxlik пишет:
У меня бабушка так говорила!
Сразу вспомнилась песенка про бабушка у Уральских пельменей:

У каждого была бабушка,
Которая пекла оладушки
И разговаривала с нами везде
На непонятном нам языке.

Если вы промялись, заходите в сенки,
Голиком сметайте с черевичек снег
И скорее в сенках вы разболокаетесь
Но не уроните там лисапед

Вы пошто там вошкайтесь шибко долго
Вы поди взопрели в своих ренках
Всё остынет, будут одни ополоски
Пока вы полоротые стоите в сенях

Ну что вы разшопелились там на пороге,
Заходите ИСТЬ скорее в дом
И штоб не захворать вам поперешным
Давайте одевайтесь всегда ладом

↑   Перейти к этому комментарию
Класс!
777dasha777
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Puxlik
У меня бабушка так говорила!
И еще "волглый"! Кто-нибудь знает? ;-)
И "вилОк"! Я это словечко люблю и использую. Для меня было откровением, что никто не знает из моего окружения. И "чохом"))

↑   Перейти к этому комментарию
только вилок знаю ))) Хотя сейчас все реже просто "капуста" говорю. Никогда б не подумала что кто то не знает этого слова
anelina2209
27 июня 2013 года
+1
у нас вилок, капуста говорим редко
Puxlik
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий 777dasha777
только вилок знаю ))) Хотя сейчас все реже просто "капуста" говорю. Никогда б не подумала что кто то не знает этого слова

↑   Перейти к этому комментарию
У меня все знакомые говорят "кочан", а мне "вилок" как-то роднее))
777dasha777
27 июня 2013 года
0
Ну кочан у нас тоже есть. Но что то от других сама не слышу сейчас ни кочан ни вилок и сама отвыкаю потихоньку
Puxlik
27 июня 2013 года
0
А как без этих слов? "Сходи, милый, на рынок и принеси мне две капусты"?)))
777dasha777
28 июня 2013 года
0
Купи капусты, пару штук ))) Ну мы по два не покупаем, так что нет необходимости ))
Puxlik
28 июня 2013 года
+1
Прикольно)) у меня капуста, как молоко, со штуками в голове не стыкуется))
малина катерина
3 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий Puxlik
У меня бабушка так говорила!
И еще "волглый"! Кто-нибудь знает? ;-)
И "вилОк"! Я это словечко люблю и использую. Для меня было откровением, что никто не знает из моего окружения. И "чохом"))

↑   Перейти к этому комментарию
Puxlik пишет:
волглый
у меня мама так говорит)
Puxlik пишет:
вилОк
это слово у нас многие употребляют
маринамамаюли
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
У нас есть ещё слово вехотка, знает кто-нить без яндекса, что это?

↑   Перейти к этому комментарию
marinkin40
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
У нас есть ещё слово вехотка, знает кто-нить без яндекса, что это?

↑   Перейти к этому комментарию
да! когда я приехала с Узбекистана, я даже не знала. что это такое вехотка, мне объяснили-мочалка. что не знаешь что ли? я так долго смеялась
miss Hope
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Лисс_Liss
У нас есть ещё слово вехотка, знает кто-нить без яндекса, что это?

↑   Перейти к этому комментарию
Пока к нам не перевели курсантов из Иркутска - знать не знала
Равно как и оригинальное употребление слова "кого" (только надо с растяжечкой: кАвО!!!!))))
Нарпимер: "Каво опаздываем? Еще полчаса, успеем!"
Ну и восхитительно - непереводимое "че-каво?"
Лисс_Liss
27 июня 2013 года
0
miss Hope пишет:
Каво опаздываем
miss Hope пишет:
че-каво
дада))) наше, северо-восточное))
еще - пойдем "по-тУда" "по-сЮда" )))))))))
Annyutka
27 июня 2013 года
0
Лисс_Liss пишет:
"по-тУда" "по-сЮда"
Лисс_Liss
27 июня 2013 года
+1
еще "здЕся", "тУта" и "вон тАма"
Annyutka
27 июня 2013 года
0
Ага Но так не все говорят
Annyutka
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий miss Hope
Пока к нам не перевели курсантов из Иркутска - знать не знала
Равно как и оригинальное употребление слова "кого" (только надо с растяжечкой: кАвО!!!!))))
Нарпимер: "Каво опаздываем? Еще полчаса, успеем!"
Ну и восхитительно - непереводимое "че-каво?"

↑   Перейти к этому комментарию
Funny Witch
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
У нас есть ещё слово вехотка, знает кто-нить без яндекса, что это?

↑   Перейти к этому комментарию
Лисс_Liss пишет:
вехотка
вихотка...вроде через И
Лисс_Liss
27 июня 2013 года
0
хз, не настаиваю, но везде, где видела - было через "е"
Funny Witch
27 июня 2013 года
0
я тоже не знаю как правильнее
Ангелюшка
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
У нас есть ещё слово вехотка, знает кто-нить без яндекса, что это?

↑   Перейти к этому комментарию
У мужа были примерно такие глаза когда сказала вехотка - а еще когда я говорила вилок (капусты) и литовка (коса). Слова с моего детства, привезены из Казахстана.
naduphka
27 июня 2013 года
0
Ангелюшка пишет:
У мужа были примерно такие глаза когда сказала вехотка -
и у меня такие были, когда муж вехотка выдал. а живем в одном городе
Еленка_П
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Лисс_Liss
У нас есть ещё слово вехотка, знает кто-нить без яндекса, что это?

↑   Перейти к этому комментарию
malinteso
26 июня 2013 года
+1
Некоторое время назад я писала пост для одного участника СМ который пишет очень красочные рассказы. Посмотрите Вы тоже какие бывают словечки в регионах https://www.stranamam.ru/post/5235156/
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
0
Спасибо большое)
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий malinteso
Некоторое время назад я писала пост для одного участника СМ который пишет очень красочные рассказы. Посмотрите Вы тоже какие бывают словечки в регионах https://www.stranamam.ru/post/5235156/

↑   Перейти к этому комментарию
У нас гаркнуть имеется в виду крикнуть или издать громкий звук))
Mellaska
26 июня 2013 года
0
Яло-ло пишет:
гаркнуть
Это из украинского.
Я, когда в Питере училась, меня, крымчанку, не понимали - гаркнуть, гасать (быстро бегать, носиться сломя голову)...

И я не понимала - хочу булку сладкую, а мне хлеб суют

Вообще, если копнуть, то даже в науке есть две фонетические школы - Московская и Санкт-Петербургская.
marinkin40
27 июня 2013 года
0
а в Новокузнецке говорят-нАсаться (быстро бегать) и еще шорцы(коренные жители сибири) говорят - дАвече(накануне или вчера)
anelina2209
27 июня 2013 года
0
впервые слышу
marinkin40 пишет:
Новокузнецке говорят-нАсаться (быстро бегать)
маринамамаюли
27 июня 2013 года
+2
В ответ на комментарий marinkin40
а в Новокузнецке говорят-нАсаться (быстро бегать) и еще шорцы(коренные жители сибири) говорят - дАвече(накануне или вчера)

↑   Перейти к этому комментарию
тАпериче не то что дАвече
UmnayaSova
27 июня 2013 года
+1
маринамамаюли
27 июня 2013 года
0
Берест
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий marinkin40
а в Новокузнецке говорят-нАсаться (быстро бегать) и еще шорцы(коренные жители сибири) говорят - дАвече(накануне или вчера)

↑   Перейти к этому комментарию
А еще у нас большинство сибиряков говорят цЕпопочка, а не цепОчка, или ты мне позвОнишь, а не позвонИшь. Чермшу называют КОЛБА.
Mellaska
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий marinkin40
а в Новокузнецке говорят-нАсаться (быстро бегать) и еще шорцы(коренные жители сибири) говорят - дАвече(накануне или вчера)

↑   Перейти к этому комментарию
777dasha777
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий marinkin40
а в Новокузнецке говорят-нАсаться (быстро бегать) и еще шорцы(коренные жители сибири) говорят - дАвече(накануне или вчера)

↑   Перейти к этому комментарию
От бабушек "давече" и у нас часто слышу
mamDim
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Mellaska
Яло-ло пишет:
гаркнуть
Это из украинского.
Я, когда в Питере училась, меня, крымчанку, не понимали - гаркнуть, гасать (быстро бегать, носиться сломя голову)...

И я не понимала - хочу булку сладкую, а мне хлеб суют

Вообще, если копнуть, то даже в науке есть две фонетические школы - Московская и Санкт-Петербургская.

↑   Перейти к этому комментарию
у нас говорили гасимся, т.е. убегаем
Mellaska
27 июня 2013 года
0
mamDim пишет:
гасимся
Тайлер
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий mamDim
у нас говорили гасимся, т.е. убегаем

↑   Перейти к этому комментарию
А у нас гаситься значит отдыхать, ничего не делать.
kalmarka
26 июня 2013 года
0
Меня муж с булкой замучил, я то к батону привыкла,а он из Питера
Яло-ло (автор поста)
26 июня 2013 года
+1
Да, булка для питерца - это принципиально)
kalmarka
26 июня 2013 года
0
А еще парадная
mariya_kalina
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий kalmarka
Меня муж с булкой замучил, я то к батону привыкла,а он из Питера

↑   Перейти к этому комментарию
Маняфа76
26 июня 2013 года
0
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак
Mellaska
26 июня 2013 года
0
Маняфа76 пишет:
бурак
украинизм
MoZart-Mama
27 июня 2013 года
0
А мы говорим буряк. А пакеты-пакеты ,кульки -по разному. Чаще -пакет в смысле большой ,а кулек- маленький.
Mellaska
27 июня 2013 года
0
MoZart-Mama пишет:
пакет в смысле большой ,а кулек- маленький.
Юг Украины - точно также
MoZart-Mama
27 июня 2013 года
0
ну а мы недалеко от юга Украины - юго-восток.
Mellaska
27 июня 2013 года
0

У меня папа из Горловки
Репка
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Mellaska
Маняфа76 пишет:
бурак
украинизм

↑   Перейти к этому комментарию
в тамбове тоже слушала "бурак"
Питышка
26 июня 2013 года
+4
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
Маняфа76 пишет:
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют
Меня муж раньше пугал прямо - "Света, песок захвати" - "Я что, в песочницу идти должна? Ах, это сахар" - "Сахар - это когда кубиками." - "Кубиками - это рафинад, бестолочь..."
Маняфа76
26 июня 2013 года
0
во во и я так же рецепт дают и говорят, песочка полстакана я фшоке, а оказывается это сахар м
Питышка
27 июня 2013 года
0
Я привыкла, но сахар песком не называю все равно.
Маняфа76
27 июня 2013 года
0
я тоже ибо это неверно с точки зрения русского языка
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Питышка
Маняфа76 пишет:
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют
Меня муж раньше пугал прямо - "Света, песок захвати" - "Я что, в песочницу идти должна? Ах, это сахар" - "Сахар - это когда кубиками." - "Кубиками - это рафинад, бестолочь..."

↑   Перейти к этому комментарию
АрИшИк-с
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
И в Краснодаре свекла так же
Маняфа76
26 июня 2013 года
0
ну я и написала, что на юге России так все говорят))
Дончанка2012
27 июня 2013 года
0
нет. Сахар-это сахар-песок,а рафинад-это и есть рафинад. Свеклу -это свекла,бурак очень редко кто говорит(в основном старые бабушки).
Puxlik
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
Неет!))) есть песок, рафинад и сахар! Вот последнее - это кусковой. Покупают голову и иногда просят наколоть))
Маняфа76
26 июня 2013 года
0
тут в России такого кускового не продают...
Puxlik
26 июня 2013 года
0
Уже, наверное, нет.
Хотя недавно еще в Петербурге продавали)
Маняфа76
26 июня 2013 года
0
я ни разу не видела
Puxlik
26 июня 2013 года
0
В детстве меня как-то угораздило купить именно сахар.
Сейчас продают уже колотый в чайных магазинах (модно, говорят))
Маняфа76
27 июня 2013 года
0
точно)) я помню в ташкенте продавался такой кусковой,блестящий сахар
marinkin40
27 июня 2013 года
0
это-НАВАТ!
Puxlik
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Маняфа76
точно)) я помню в ташкенте продавался такой кусковой,блестящий сахар

↑   Перейти к этому комментарию
и грызть его было вкусно в детстве
MoZart-Mama
27 июня 2013 года
+4
В ответ на комментарий Puxlik
Неет!))) есть песок, рафинад и сахар! Вот последнее - это кусковой. Покупают голову и иногда просят наколоть))

↑   Перейти к этому комментарию
Это все сахар, а "песок ,рафинад, кусковой" -это разновидности сахара.
Milenca
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
Про сахар! Мы только переехали в Москву, приходит соседка с просьбой "Дайте, пожалуйста, песка, а то чаю очень хочется" - я судорожно соображала зачем ей песок, просто "взрыв мозга"
Маняфа76
26 июня 2013 года
0
ага
Milenca пишет:
"взрыв мозга"
LekaBoka
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Milenca
Про сахар! Мы только переехали в Москву, приходит соседка с просьбой "Дайте, пожалуйста, песка, а то чаю очень хочется" - я судорожно соображала зачем ей песок, просто "взрыв мозга"

↑   Перейти к этому комментарию
тоже про сахар... у нас почему-то семье говорят полностью - сахарный песок - ну как неделимое словосочетаник... типа зеленый чай....... прям как на упаковке написано
хотя - муж коренной Петербуржец, а я в Эстонии родилась
Snezka
26 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
Маняфа76 пишет:
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют.
хм... в Орле, откуда я родом и сахар-песок и сахаром называли, и песком... никто в песочницу не срывался))))
Маняфа76
27 июня 2013 года
0
ну вот они там с рождения знали, что песок-это сахар
алена ковалева
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
Маняфа76 пишет:
В России сахар-песок называют песок
У нас в городе сахар говорят. Меня от слова "песок" просто передергивает. Как и от гречи.
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
алена ковалева пишет:
Как и от гречи
а вы как говорите?
Рассинская Аня
27 июня 2013 года
0
гречка,я тоже бешусь от гречи
miss Hope
27 июня 2013 года
0
я не бешусь, но слух "травмирует"
Рассинская Аня
27 июня 2013 года
0
а меня очень травмирует слово морозовый,вместо замороженный
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Рассинская Аня
гречка,я тоже бешусь от гречи

↑   Перейти к этому комментарию
и мы "гречка" говорим
Рассинская Аня
27 июня 2013 года
0
алена ковалева
28 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий UmnayaSova
алена ковалева пишет:
Как и от гречи
а вы как говорите?

↑   Перейти к этому комментарию
UmnayaSova пишет:
а вы как говорите?
мы говорим гречка.
UmnayaSova
28 июня 2013 года
0
Янушек
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
Маняфа76 пишет:
.А здесь сахаром рафинад называют.
У нас сахаром называют просто сахар.А рафинад рафинадом
Taury
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
В Новосибирске редко слышу песок в отношении сахара, всегда у нас было просто сахар. А вот муж из Ижевска, и когда меня попросили купить песка в магазине... я не поняла чего от меня хотят а Рафинад - это сахар в кусочках. На лОжить и звОнить меня передергивает, это просто неграмотно.
marinkin40
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
я тоже жила 25 лет в Ташкенте, у нас и песок говорили на сахар и сахар. А сахар потому что он рассыпной, а рафинад-кусковой
Lazurit
27 июня 2013 года
+2
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
Маняфа76 пишет:
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют.
когда в Россию из Казахстана переехали тоже долго привыкали. Просишь в магазине сахар, а тебе рафинад дают. Говоришь что тебе обычный надо, продовцы недовольно возмущаются "Ну так и говорите, шо вам песок нужен". Дедушка у меня возмущался, говорил песок я на речке бесплатно набрать могу, а мне сахар нужен.
777dasha777
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
сахар и песок мы и так и так говорим. При чем в детстве у меня именно песок был, а сейчас на сахар переучилась как то.
Ангелюшка
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Маняфа76
В России сахар-песок называют песок, а в Ташкенте (я тм родилась и прожила 16 лет) говорят сахар.А здесь сахаром рафинад называют. КетА и я говорю, так правильно вроде бы. Хлеб белый квадратный (как раньше пшеничный)-буханка, и есть батон. Булочки это что-то либо сладкое, либо просто сдобное небольшого размера))) Еще здесь в Ярославле говорят что ребенок ревИт, а не плачет и не ревЁт, типа ревёт скотина, а ребенок ревИт Вообще, в Ташкенте люди очень грамотно говорили раньше, когда я там жила. А еще меня добивает "застегать" вместо "застёгивать" (молнию или одежду). Про лОжить и звОнить я ваще молчу, это говорят везде
Кулёк называют пакет на Юге России-у меня подруга жила в Грозном, она так говорит. Еще она свеклу называет бурак

↑   Перейти к этому комментарию
У нас с сахаром та-же ерунда. Говоришь дайте сахар, а она -песок? Так и хочется саазать-да песок! Куличики лепить пойду!
MoNik
26 июня 2013 года
0
До замужества жила в Саратове, там вишневые косточки называли "бобки".
Goldi Goldi
27 июня 2013 года
0
и кружовник)) Украинские родичи мужа говорят - кухолки ( туфельки) и мулить (мешать)
MoNik
27 июня 2013 года
0
"Муляты" знаю, а кухолки не слышала, вернее знаю "кухоль", но это кружка. Вспомнила еще, что в Саратове щенков называли "кутята", больше нигде такого слова не встречала.
Goldi Goldi
27 июня 2013 года
0
ага кутята или кутьки)) кухолки - может местная особенность , они из Винницкой области родом
777dasha777
27 июня 2013 года
+1
И у нас есть слово "кутята"
Ruellia
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий MoNik
"Муляты" знаю, а кухолки не слышала, вернее знаю "кухоль", но это кружка. Вспомнила еще, что в Саратове щенков называли "кутята", больше нигде такого слова не встречала.

↑   Перейти к этому комментарию
а вот и нет, на Южном урале точно есть в обиходе такое слово))
UmnayaSova
27 июня 2013 года
+1
В ответ на комментарий MoNik
"Муляты" знаю, а кухолки не слышала, вернее знаю "кухоль", но это кружка. Вспомнила еще, что в Саратове щенков называли "кутята", больше нигде такого слова не встречала.

↑   Перейти к этому комментарию
MoNik пишет:
в Саратове щенков называли "кутята"
и на Урале так же)
marinkin40
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий MoNik
"Муляты" знаю, а кухолки не слышала, вернее знаю "кухоль", но это кружка. Вспомнила еще, что в Саратове щенков называли "кутята", больше нигде такого слова не встречала.

↑   Перейти к этому комментарию
НА УКРАИНЕ ТОЖЕ КУПЯТА(ЩЕНКИ)
лануша
27 июня 2013 года
0
ага, кутята или цуцики
САленая
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий MoNik
"Муляты" знаю, а кухолки не слышала, вернее знаю "кухоль", но это кружка. Вспомнила еще, что в Саратове щенков называли "кутята", больше нигде такого слова не встречала.

↑   Перейти к этому комментарию
MoNik пишет:
Саратове щенков называли "кутята"
у нас тоже нак говорят
Наталья Вареньевна
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий MoNik
До замужества жила в Саратове, там вишневые косточки называли "бобки".

↑   Перейти к этому комментарию
в Астрахани все фруктово-ягодные косточки называют бобками
Б л и к
26 июня 2013 года
0
Яло-ло пишет:
поребрик
Даже не слышала такое)

"Зал" у нас - общая комната, гостиная.
А Москва-Питер заметила - "шаурма"- "шаверма"
ShinMary
26 июня 2013 года
+7
о! еще здесь на сайте узнала слово "скупляться" это что-то за гранью моего понимания
Мама Мышь
26 июня 2013 года
+1
Это по ходу, украинизм. У нас так говорят часто - "пошла на базар скупляться" - это когда надо много и всего разного.
ShinMary
26 июня 2013 года
+1
не, ну честно, кошмарное слово
Mellaska
26 июня 2013 года
0
От украинского "скупиться" - сделать покупки
MoNik
26 июня 2013 года
+2
В ответ на комментарий Мама Мышь
Это по ходу, украинизм. У нас так говорят часто - "пошла на базар скупляться" - это когда надо много и всего разного.

↑   Перейти к этому комментарию
Вообще-то, на украинском покупать - купуваты, а скупляться - это суржик.
ShinMary
26 июня 2013 года
0
что есть "суржик"?