Living on the Farm. Життя на фермі.
Cock (кок) – півеньcockerel (кокерел) – півник
hen (хен) – курка
chicken (чікен) – курчатко
duck (дак) – качка
duckling (даклін) – каченятко
goose (ґуз) – гуска/гусак
gosling (ґузлін) – гусенятко
turkey (тьокі) – індик
turkey-hen (тьокі-хен) – індичка
turkey-poult (тьокі-поулт) – індичатко
dog (доґ) – собака
puppy (папі) – цуценятко
cat (кет) – кіт/кішка
kitten (кітен) – кошенятко
horse (хос) – кінь
foal (фоул) – лоша
colt (коулт) – лоша/віслючок
donkey (данкі) – віслюк
bull (бул) – бик
cow (кау) – корова
calf (каф) – телятко
sheep(шіп) – вівця
lamb (лем) – ягнятко
ram (рем) – баран
goat (ґоут) – коза/козел
kid (кід) – козенятко
rabbit (ребіт) – кролик
bunny (бані) – крольченятко
pig (піґ) – свинка/кабан
piglet (піґлет) – поросятко
parrot (перет) – папуга
hamster (хемсте) – хом’як
frog (фроґ) – жаба
squirrel (сквірел) – білка
hedge-hog (хедж-хоґ) - їжак
***
I have… on my farm. (Ай хев... он май фам). – У мене є... на моїй фермі.
I have not … on my farm. (Ай хев нот... он май фам). – У мене немає... на моїй фермі.
***
Father Duck goes for a swim (Фазе Дак ґоуз фор е свім) Тато Качка ходить купатися
Mother Duck comes out with him (Мазе Дак камз аут віз хім) Мама Качка плаває за ним
And behind them, clean and trim (Енд біхаінд зем, клін енд трім) І слідом за ними, чисті і охайні,
Seven little yellow ducklings swim.(Севен літл єлоу даклінз свім) Сім маленьких жовтих каченяток плаває.
***
Floppy puppy likes to chew (Флопі папі лайкс ту чу) Кудлате цуценятко любить жувати
Let him have a very old shoe. (Лет хім хев е вері оулд шу) Дозвольте йому старий черевик віддати.
***
I have got a nice pig (Ай хев ґот е найс піґ) У мене є гарна свинка
Not very little, not very big, (Нот вері літл, нот вері біґ) Не дуже маленька, не дуже велика,
Not very pink, not very green, (Нот вері пінк, нот вері ґрін) Не дуже рожева, не дуже зелена,
Not very dirty, not very clean. (Нот вері дьоті, нот вері клін) Не дуже брудна, не дуже чиста.
***
Song 6 Mama Duck (Vol. 3 – диск 3): Here come the mama duck, quack (Хіе кам зе мама дак, квек)
Here come the mama duck, quack (Хіе кам зе мама дак, квек)
Here come the mama duck, with one little duckling, quack. (Хіе кам зе мама дак уіз ван літл даклін квек)
Here come the mama duck, quack,quack... (Хіе кам зе мама дак, квек, квек)
Here come the mama duck, quack, quack (Хіе кам зе мама дак, квек, квек)
Here come the mama duck, with two little ducklings, quack, quack. (Хіе кам зе мама дак уіз ту літл даклінз квек, квек)
Here come the mama duck, quack, quack...(теж саме з 3)
Here come the mama duck, quack, quack, quack...(теж саме з 4)
Here come the mama duck, quack, quack, quack, quack... (теж саме з 5)
***
Song 21 Plant A Seed (Vol.2 – диск 2):
Dig, dig, dig a hole and (Діґ, діґ, діґ е хоул енд ) Копаємо, копаємо, копаємо ямку і
Plant, plant, plant a seed then (Плент, плент, плент е сід зен) Саджаємо, саджаємо, саджаємо насіння, потім
Watch, watch, watch it grow (Уотч, уотч, уотч іт ґроу) Спостерігаємо, спостерігаємо, спостерігаємо як воно росте
Some food (Сам фуд) Смачна якась їжа
For you and you and you and you and you and me.(Фо ю енд ю енд ю енд ю енд ю енд мі) Для тебе і тебе і тебе і тебе і тебе і мене.
Пісенька повторюється кожен раз без одного рядка, а рядок замінюється на рухи. Останній раз – слів з пісеньки взагалі не співаємо, а лише показуємо жестами про що йдеться в пісенці.
Ось так виглядає диск 3: «Sing It! Say It! Stamp It! Sway It!»3 (Peter&Ellen Allard) пісня Mama Duck : http://www.amazon.com/Mama-Duck/dp/B004B2TU8Q
Ось так виглядає диск 2: «Sing It! Say It! Stamp It! Sway It!»2 (Peter&Ellen Allard) пісня Plant A Seed: http://www.amazon.co.uk/Plant-A-Seed/dp/B001V6RWJE
Мультфільми для перегляду:
Cartoon “The Wise Little Hen” http://www.youtube.com/watch?v=A5dowCyaP7I
Весела пісенька Поросятка Уілбера «I Can Talk!» – «Charlotte’s Web» (Мультфільм «Павутиння Шарлоти»)
http://www.youtube.com/watch?v=FWWR_oNWFog
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Living on the Farm. Життя на фермі.
 |
Cock (кок) – півень cockerel (кокерел) – півник hen (хен) – курка chicken (чікен) – курчатко duck (дак) – качка duckling (даклін) – каченятко goose (ґуз) – гуска/гусак Читать полностью |
| +10 |
loopyfox
|
12 комментариев |
Комментарии
1. Summertime. – «Літо. Спогади про літо. Літні розваги».
2. What’s the Weather like? – «Природа. Погода».
3. Colors of the Rainbow. – «Кольори».
4. Animal Action. – «Тварини».
5. Lovely Pets. – «Домашні улюбленці».
6. Bird’s Life. – «Життя птахів».
7. Frozen Winter. – «Зима. Зимові розваги».
8. Winter Holidays. – «Зима. Зимові розваги».
9. Clothes Zone. – «Одяг».
10. Me and my Body. – «Я і моє тіло».
11. Hello, People! – «Люди та їх зовнішність».
12. Spring Flowers. – «Весна. Весняні квіти».
13. Insect’s Set. – «Комахи».
14. My Family. – «Я і моя родина».
15. At the Kitchen. – «Їжа. Кухня. Посуд і приладдя. Приготування їжі».
Програма складається з 15 розділів (2-ий рік навчання):
1. Sweet Summer Dreams. – «Літо. Спогади про літо. Літні розваги».
2. Finding Nemo. – «У пошуках Немо. Підводний світ океану».
3. Autumn in the Forest. – «Осінь у лісі. Осінні явища природи».
4. Living on the Farm. – «Життя на фермі. Свійські тварини».
5. Fruit and Vegetables. – «Фрукти та Овочі».
6. Happy Faces. – «Щасливі обличчя. Професії, які ми обрали».
7. Merry Christmas! – «Зима. Зимові розваги», «Традиції святкування Різдва та Нового Року».
8. Let’s have Fun! – «Розваги. Ігри. Свята».
9. Frosty the Snowman. – «Сніговичок Фрості».
10. Come and Play! – «Дитячі розваги. Іграшки. Подарунки. День Народження. Вечірка».
11. Spring Life. – «Життя весною. Пробудження природи».
12. Little Angel’s Easter. – «Традиції святкування Пасхи в англомовних країнах», «Мій будинок».
13. Hedgehog’s Family. – «Родина Їжаків».
14. Green Frogs Set. – «Життя жабок», «Розваги на відкритому повітрі», «Дитячі ігри. Парк атракціонів. Цирк».
15. Having Picnic. – «На пікнік».
Програма розрахована на 2 роки навчання, складається з початкового та основного рівнів. Об’єм програми - 4 години на тиждень, 144 години на рік. Рівень володіння англійською мовою наприкінці завершення курсу навчання відповідає рівню Elementary згідно з Загальноєвропейськими Рекомендаціями з мовної освіти. Програма відповідає вимогам чинної програми з іноземних мов.
Програма є додатком до базового компоненту освіти, вона поглиблює та систематизує лексичні, граматичні, фонетичні, країнознавчі та лінгвістичні знання.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: