Совместные покупки
Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала Mikao в группе Азербайджан - Страна Огней!

Да!!!

Возможно вы где то уже это слышали или читали, а мне захотелось выложить тут


ВСЕМ БАКИНЦАМ ПОСВЕЩАЕТСЯ!

Бакинцы имеют свой акцент и говор.

И популярнейшее слово
У нас, бакинцев, слово “да”.
Ребенок опрокинул чашку,
И льется на паркет вода,
- Папаша крикнул первоклашке: -Довольно баловаться, да!
В трамвае пассажир угрюмо
Ругнется: что, мол, за езда!
А друг его благоразумный
Гортанно скажет: -Хватит, да!
И в важном учрежденье даже,
Коль на прием придешь туда,
Негромко секретарша скажет:
-Товарищ, нет приема, да!
Я слышал, как по телефону
Был голос холоднее льда.
Просила девушка резонно:
-Да перестань звонить мне, да!
То бережно, а то небрежно,
То грубовато, то потешно,
То извинительно, то нежно
Звучит коротенькое “да”,
И это, право, не беда.
Пусть любит, радуется, спорит
Веселый, шумный, добрый город,
Где даже “нет” с концовкой “Да”!

Тэги:  Да!

Рубрика: Интересные факты

Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Да!!!
Тэги: Да!

Возможно вы где то уже это слышали или читали, а мне захотелось выложить тут
ВСЕМ БАКИНЦАМ ПОСВЕЩАЕТСЯ!
Бакинцы имеют свой акцент и говор.
И популярнейшее слово
У нас, бакинцев, слово “да”.
Ребенок опрокинул чашку,
И льется на паркет вода, Читать полностью
 
+6 Mikao 06.01.2013 43 1 27 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов
Каркасный дом с террасами и комнатами отдыха V468 "Санфорд"

Каркасный дом с террасами и комнатами отдыха V468 "Санфорд"
Каркасный дом с мансардой, 4 спальнями и верандой V009 "Айкен"

Каркасный дом с мансардой, 4 спальнями и верандой V009 "Айкен"
Каркасный дом с 4 спальнями V323 "Пуэбло"

Каркасный дом с 4 спальнями V323 "Пуэбло"
Каркасный дом с мансардой, 5 спальнями, эркером и террасой V026 "Каспер"

Каркасный дом с мансардой, 5 спальнями, эркером и террасой V026 "Каспер"

Комментарии
Nigar
6 января 2013 года
+1
Дааааааааааа!!!! меня один раз в Москве разоблачили, но не из-за да, а из-за ээээээ ))) в магазине продавщица не могла понять, что именно я прошу. Ну я и эээээкнула. Сзади стоящий меня спросил: "Девушка, Вы из Баку?" )))
Мамулька 18
6 января 2013 года
+2
мой муж со своим ээээ вообще не расстается )))) что то вроде ээээээ, аз )))))
Nigar
6 января 2013 года
0
а это неистребляемо )) я говорю без акцента по-русски, но эти да и эээ меня сразу раскрывают )))
Mikao (автор поста)
6 января 2013 года
+1
А меня муж всегда одергивал, когда я по началу ээээкала и дакала, как то само ушло со временем Потеряла частичку индивидуальности в семье
Nigar
6 января 2013 года
0
меня никто не одергивает. Да и по-русски, я в последнее время мало говорю. Не с кем почти )
Джалилка
7 января 2013 года
0
В ответ на комментарий Mikao
А меня муж всегда одергивал, когда я по началу ээээкала и дакала, как то само ушло со временем Потеряла частичку индивидуальности в семье

↑   Перейти к этому комментарию
я даже не знала что русские не дакают
Mikao (автор поста)
8 января 2013 года
0
Еще как дакают
Джалилка
8 января 2013 года
0
ну имею в виду что не наши русские. От туда.
Mikao (автор поста)
9 января 2013 года
0
Джалилка
9 января 2013 года
0
я как тетку увидела на бульваре с ребенком , она в нами заговорила, я уже с первых слов поняла не наша русская. Она говором деревенским говорила как бы. Наши русские так не говорят. а ребенок смотрю че та наш такой спросила вощим муж оказывается азербайджанец а она с Республики Коми
Mikao (автор поста)
10 января 2013 года
0
Так часть бывает
Nigar
8 января 2013 года
0
В ответ на комментарий Mikao
но не так как мы )
Mikao (автор поста)
9 января 2013 года
0
Джалилка
7 января 2013 года
0
В ответ на комментарий Nigar
а это неистребляемо )) я говорю без акцента по-русски, но эти да и эээ меня сразу раскрывают )))

↑   Перейти к этому комментарию
Nigar пишет:
я говорю без акцента по-русски,
Лена говорит даже у наших русских есть Бакинский говор и мне кажется это правда так
Nigar
7 января 2013 года
0
конечно есть
Mikao (автор поста)
6 января 2013 года
0
В ответ на комментарий Nigar
Дааааааааааа!!!! меня один раз в Москве разоблачили, но не из-за да, а из-за ээээээ ))) в магазине продавщица не могла понять, что именно я прошу. Ну я и эээээкнула. Сзади стоящий меня спросил: "Девушка, Вы из Баку?" )))

↑   Перейти к этому комментарию
Джалилка
7 января 2013 года
0
Клева сказано. знаешь позе вчера на бульваре на скамейке с нами села русская женщина с ребенком. , разговорились. вот сразу я почувствовала что она приезжая. Не наша .
Прям вот русский говор у нее. и права наша Лена Атса что у русский Бакинцев даже свой акцент
Mikao (автор поста)
8 января 2013 года
0
Джалилка пишет:
у русский Бакинцев даже свой акцент
Джалилка
7 января 2013 года
0
А еще есть у нас слова ДАВАЙ которое мы говорим везде. давай давай
Был у меня знакомый парень турк. Я перед ним с подругой говорила по телефону. прощаюсь говорю ну давай давай. он меня спрашивает а что такое давай? Я говорю ну это значить пока.
а потом у нас на работе ребята поднимали тяжесть и все кричать Давай давай давай. а Турок мне говорит а зачем они прощаются?
Mikao (автор поста)
8 января 2013 года
0
Nigar
8 января 2013 года
0
В ответ на комментарий Джалилка
А еще есть у нас слова ДАВАЙ которое мы говорим везде. давай давай
Был у меня знакомый парень турк. Я перед ним с подругой говорила по телефону. прощаюсь говорю ну давай давай. он меня спрашивает а что такое давай? Я говорю ну это значить пока.
а потом у нас на работе ребята поднимали тяжесть и все кричать Давай давай давай. а Турок мне говорит а зачем они прощаются?

↑   Перейти к этому комментарию
а еще мы некоторые слова переводим с азербайджанского. Например, на как дела? могут ответить тихо-тихо )))
Джалилка
9 января 2013 года
0
да. а они не говорят тихо -тихо?? ой я многое не знала
Nigar
9 января 2013 года
0
говорят, но смысл другой вкладывают ))) а у нас йаваш-йаваш в дословном переводе )
TAlieva
7 января 2013 года
0
Я уехала из Баку,но акцент есть.Живу на Украине,говорят :ты странно говоришь по-русски.И"да" и "давай" и пр.,даже построение предложений чуть другое.И земляков слышу сразу.даже говорящих по-русски.Было как-то-к нашей компании приставали земели .Всего лишь попросила не мешать отдыхать,но с нашим акцентом.Сразу" извини,сестра,если кто будет обижать,зови нас"
Габриэла 777
7 января 2013 года
0
Ооо! Это "да" у нас у всех в крови!!!
Даже мои дети так разговаривают (когда уезжали из Баку 9 лет назад. старшему
было 6 лет, среднему 8 месяцев!)
Джалилка
7 января 2013 года
0
да нетттт.да дааа
Габриэла 777
7 января 2013 года
0

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Психическое развитие ребенка в 4 года

Психическое развитие ребенка в 4 года

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2024, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100