Новая Астрид
"Любите ли Вы Линдгрен так, как люблю ее я?". Наверняка, многим очень нравится творчество этой детской писательницы. Благодаря родителям, в детстве у меня появилось шеститомное собрание сочинений этого шведского автора, и я его успешно перечитала от корки до корки. Там еще были статьи переводчицы Л. Брауде, в которых много рассказывалось о самой Линдгрен, истории создания ее книг.
С большим нетерпением я ждала, когда же мой сын "вырастет" до Линдгрен. Вернее, "Карлссона" и "Лотту с улицы Бузотеров" мы прочитали уже давно, а вот "Калле", Пелле из "Мы на острове Сальткрока" и другие герои стали любимыми где-то в прошлом году, во втором классе. А недавно, будучи в школьной библиотеке с сыном, я обратила внимание на полку "Книги для девочек". И там мне попались томики "Кати в Италии" и "Кати в Париже". Автором была... казалось бы, досконально изученная мной Астрид. Меня, до сих пор перечитывающей необыкновенно теплые строки детских произведений этой скандинавской писательницы, охватила настоящая радость. Получив свою порцию эстетического наслаждения от этих двух маленьких открытий, хочу поделиться и с жительницами СМ.
Если Вы любите Линдгрен, обязательно прочтите истории о Кати. А если у Вас есть подрастающая дочка - подарите ей эти книги! Их отличает, на мой взгляд, прежде всего, столь редкий сейчас юношеский романтизм. Он, как мне кажется, содержится и в детских рассказах, но в этих, больше подходящих для подростков, - в особенности. Сами книги - о любви и дружбе молодой шведки Кати, которой досталась от тетушки квартирка в центре Стокгольма. Но в этой квартирке Вы проведете совсем немного времени - потом вместе с Кати и ее подругой Евой Вы отправитесь в Италию, где героиня встретит свою любовь, чтобы затем обвенчаться в Париже (уже во второй книге).
Помимо ярких и трепетных чувств, эти истории - настоящий путеводитель для всех. кто обожает Италию и Францию. Но если "Кати в Италии" повествует о разных уголках этой гостеприимной Средиземноморской страны, то "Кати в Париже" полностью посвящена французской столице. История, архитектура, живопись, литература - всем этим не устает восхищаться Кати. Так захватывающе вместе с ней бродить по европейским улочкам, восторгаться шедеврами искусства, трепетать от любви в окружении Самой истории. Это повести о настоящем и искреннем чувстве, из которых, к тому же, можно почерпнуть много интересного из европейской культуры. Добавьте к этому легкость и ненавязчивый юмор Астрид - Вы наверняка не пожалеете, что познакомились с Кати. Мне же интересно, есть ли продолжение у этой дилогии. Может, кто-нибудь встречал, скажите!
С большим нетерпением я ждала, когда же мой сын "вырастет" до Линдгрен. Вернее, "Карлссона" и "Лотту с улицы Бузотеров" мы прочитали уже давно, а вот "Калле", Пелле из "Мы на острове Сальткрока" и другие герои стали любимыми где-то в прошлом году, во втором классе. А недавно, будучи в школьной библиотеке с сыном, я обратила внимание на полку "Книги для девочек". И там мне попались томики "Кати в Италии" и "Кати в Париже". Автором была... казалось бы, досконально изученная мной Астрид. Меня, до сих пор перечитывающей необыкновенно теплые строки детских произведений этой скандинавской писательницы, охватила настоящая радость. Получив свою порцию эстетического наслаждения от этих двух маленьких открытий, хочу поделиться и с жительницами СМ.
Если Вы любите Линдгрен, обязательно прочтите истории о Кати. А если у Вас есть подрастающая дочка - подарите ей эти книги! Их отличает, на мой взгляд, прежде всего, столь редкий сейчас юношеский романтизм. Он, как мне кажется, содержится и в детских рассказах, но в этих, больше подходящих для подростков, - в особенности. Сами книги - о любви и дружбе молодой шведки Кати, которой досталась от тетушки квартирка в центре Стокгольма. Но в этой квартирке Вы проведете совсем немного времени - потом вместе с Кати и ее подругой Евой Вы отправитесь в Италию, где героиня встретит свою любовь, чтобы затем обвенчаться в Париже (уже во второй книге).
Помимо ярких и трепетных чувств, эти истории - настоящий путеводитель для всех. кто обожает Италию и Францию. Но если "Кати в Италии" повествует о разных уголках этой гостеприимной Средиземноморской страны, то "Кати в Париже" полностью посвящена французской столице. История, архитектура, живопись, литература - всем этим не устает восхищаться Кати. Так захватывающе вместе с ней бродить по европейским улочкам, восторгаться шедеврами искусства, трепетать от любви в окружении Самой истории. Это повести о настоящем и искреннем чувстве, из которых, к тому же, можно почерпнуть много интересного из европейской культуры. Добавьте к этому легкость и ненавязчивый юмор Астрид - Вы наверняка не пожалеете, что познакомились с Кати. Мне же интересно, есть ли продолжение у этой дилогии. Может, кто-нибудь встречал, скажите!
Комментарии
Моё знакомство с Линдгрен ограничивается Пеппи и Карлсоном... не знала, что у ней есть книги и для деток постарше
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: