"Зимняя бегония" или как нельзя смотреть дорамы.
Десять тысяч лет процветания всем читателям моего дневника!
Позвольте рассказать вам о моей самой любимой китайской дораме.
Первый раз о сериале с романтическим названием "Зимняя бегония" я узнала от моих комменторов здесь, в стране мам.
Меня сразу предупредили, что это "даньмей", история однополой любви и поведали о существовании новеллы "Кроваво-красный на висках - не бегонии цвет" на основании которой и был снят сериал.
Поверте мне, новелла с длинным названием- это самый настоящий яой/даньмей/.
Я осилила ее до 57 или 58 главы.
Китайский интернет ничего подозрительного о сериале не сообщал.
Было много историй о том, как к созданию фильма привлекались самые знаменитые исполнители и режиссеры Пекинской оперы Цзин Цзю.
Рассказывали о работе гримеров, художников по костюмам, декораторов и т.д.
Не смотря на мое холодное отношение к оперному искусству в целом и Пекинской оперы в частности, я решила посмотреть этот сериал. Но начиная с первых минут дорамы я выискивала в поведении актеров признаки взаимного влечения и это сильно мешало просмотру.
В результате я перематывала обычные сцены слушала только оперные выступления, пытаясь понять, что хорошего в Цзин Цзю.
С первого раза не поняла.
Потом я решила, что сериал сделан в КНР и любой намек на неформальные отношения не выдержит строгой цензуры. Я начинаю смотреть дораму второй раз и опять просматривают только сцены, связанные либо с оперой, либо с военными действиями.
Прилетев в Алматы, я решила откинуть все мои предрасудки и попытаться посмотреть сериал с позиции женщины, матери и, не смейтесь, иностранки.
Дело пошло и фильм стал интересным, познавательным и местами смешным.
Главные герои, конечно же, мужчины.
Шан Сижуи
Исполнитель "дань" женских оперных партий.
В соответствии с требованиями к данного рода актерам, он красив, высок и строен.
В силу своего особого таланта может петь и "Шен" мужские партии.
Владеет боевыми искусствами.

Чен Фэнтай
Уроженец Шанхая, единственный сын богатого коммерсанта, инженер с европейским образованием.
После смерти отца молодой Чен занялся бизнесом и перебрался в Бейпин. При помощи семьи Фань ( клан его жены) и покровительстве генерала Цао (муж старшей сестры Фэнтая) он становится невообразимо богатым человеком.
Идеальный муж, нежный отец, заботливый брат и отважный контрабандист.
Чен Фэнтай просто великолепен. На протяжении всего сериала он
"как денди лондонский одет" : золотые запонки, булавка в галстуке, дорогие перстни на пальцах, фетровая шляпа.
Эдакий шанхайский Барин.
Но есть один недостаток. Он с детства влюблён в Пекинскую оперу.
Его мать была оперной певицей.

Любимая жена Господина Чена, Фань Сяоэр.
Женщина с сильным характером.
Когда Чен пропал на несколько недель она взяла управление делами мужа в свои руки и справилась с задачей виртуозно. Вот что значит воспитание в семье дельцов
Посмотрите на ее бархатное платье с золотыми хризантемами. Это просто шедевр!
Помимо жены у Чен Фентая есть старшая сестра. Чен Мейсин.
Жена влиятельного генерала, соратника Чан Кайши.
И младшая сестра подросток
Чен Чаэр
Студентка католической школы.
В целом дорама богата женскими образами.
Например, сестра Шан Сижуя
Цзян Менпин.

Помощница и верный соратник господина Шан, исполнительница второстепенных ролей Ши Цзу
И моя любимица.
Госпожа ГУ Дали

Догадайтесь, чем эта дама зарабатывала на жизнь?
Война с японскими оккупантами проходит незаметно через всю дораму. Больших сражений не показывают, но очень ясно чувствуется желание захватчиков подчинить себе оперный бомонд бывшей столицы Китая.
Мало кто из деятелей культуры выдержали это давление и не встали на сторону японцев.
Дорама по многим причинам заняла первое место в моем сердце. Замечательные актеры, интересные судьбы персонажей и просто потрясающей красоты костюмы, как оперные так и повседневные.
Однозначно, рекомендую к просмотру.
Добро пожаловать в чарующий мир Пекинской оперы!
Позвольте рассказать вам о моей самой любимой китайской дораме.
Первый раз о сериале с романтическим названием "Зимняя бегония" я узнала от моих комменторов здесь, в стране мам.
Меня сразу предупредили, что это "даньмей", история однополой любви и поведали о существовании новеллы "Кроваво-красный на висках - не бегонии цвет" на основании которой и был снят сериал.
- Поделиться

Поверте мне, новелла с длинным названием- это самый настоящий яой/даньмей/.
Я осилила ее до 57 или 58 главы.
Китайский интернет ничего подозрительного о сериале не сообщал.
Было много историй о том, как к созданию фильма привлекались самые знаменитые исполнители и режиссеры Пекинской оперы Цзин Цзю.
Рассказывали о работе гримеров, художников по костюмам, декораторов и т.д.
Не смотря на мое холодное отношение к оперному искусству в целом и Пекинской оперы в частности, я решила посмотреть этот сериал. Но начиная с первых минут дорамы я выискивала в поведении актеров признаки взаимного влечения и это сильно мешало просмотру.

В результате я перематывала обычные сцены слушала только оперные выступления, пытаясь понять, что хорошего в Цзин Цзю.
С первого раза не поняла.
Потом я решила, что сериал сделан в КНР и любой намек на неформальные отношения не выдержит строгой цензуры. Я начинаю смотреть дораму второй раз и опять просматривают только сцены, связанные либо с оперой, либо с военными действиями.
Прилетев в Алматы, я решила откинуть все мои предрасудки и попытаться посмотреть сериал с позиции женщины, матери и, не смейтесь, иностранки.

Дело пошло и фильм стал интересным, познавательным и местами смешным.
Главные герои, конечно же, мужчины.
Шан Сижуи
Исполнитель "дань" женских оперных партий.

В соответствии с требованиями к данного рода актерам, он красив, высок и строен.

В силу своего особого таланта может петь и "Шен" мужские партии.
Владеет боевыми искусствами.

Чен Фэнтай
- Поделиться

Уроженец Шанхая, единственный сын богатого коммерсанта, инженер с европейским образованием.
После смерти отца молодой Чен занялся бизнесом и перебрался в Бейпин. При помощи семьи Фань ( клан его жены) и покровительстве генерала Цао (муж старшей сестры Фэнтая) он становится невообразимо богатым человеком.
Идеальный муж, нежный отец, заботливый брат и отважный контрабандист.
Чен Фэнтай просто великолепен. На протяжении всего сериала он
"как денди лондонский одет" : золотые запонки, булавка в галстуке, дорогие перстни на пальцах, фетровая шляпа.
Эдакий шанхайский Барин.
Но есть один недостаток. Он с детства влюблён в Пекинскую оперу.
Его мать была оперной певицей.
- Поделиться


Любимая жена Господина Чена, Фань Сяоэр.

Женщина с сильным характером.
Когда Чен пропал на несколько недель она взяла управление делами мужа в свои руки и справилась с задачей виртуозно. Вот что значит воспитание в семье дельцов
- Поделиться

Посмотрите на ее бархатное платье с золотыми хризантемами. Это просто шедевр!
Помимо жены у Чен Фентая есть старшая сестра. Чен Мейсин.

Жена влиятельного генерала, соратника Чан Кайши.
И младшая сестра подросток
Чен Чаэр
- Поделиться

Студентка католической школы.
В целом дорама богата женскими образами.
Например, сестра Шан Сижуя
Цзян Менпин.

Помощница и верный соратник господина Шан, исполнительница второстепенных ролей Ши Цзу
- Поделиться

И моя любимица.
Госпожа ГУ Дали
- Поделиться


Догадайтесь, чем эта дама зарабатывала на жизнь?
Война с японскими оккупантами проходит незаметно через всю дораму. Больших сражений не показывают, но очень ясно чувствуется желание захватчиков подчинить себе оперный бомонд бывшей столицы Китая.
Мало кто из деятелей культуры выдержали это давление и не встали на сторону японцев.
Дорама по многим причинам заняла первое место в моем сердце. Замечательные актеры, интересные судьбы персонажей и просто потрясающей красоты костюмы, как оперные так и повседневные.
Однозначно, рекомендую к просмотру.
- Поделиться

Добро пожаловать в чарующий мир Пекинской оперы!
- Поделиться

Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
Тоже всё это читала. Когда читаю, перед глазами картинка, никакого кино не нужно. Потом если фильм смотришь, а там всё не так
Тоже всё это читала. Когда читаю, перед глазами картинка, никакого кино не нужно. Потом если фильм смотришь, а там всё не так
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А вот платье с хризантемами это нечто,вышивка особенно ещё на бархате
В одной из дорам был такой перевод,что цветок хризантемы только императоры их близкие могут носить))
а мне очень понравилась "Мисс Правда" (сериал 2020), Китай
Актеры: Чэн Хаофэн, Sun Tao, Ши Цинъян, Тим Пэй, Вэнь Шао, Тоби Ли, Пинки Чжоу
Спасибо, Юля. Интересно, как всегда! Красивые все!
Ну, не знаю...Охотой? Продажей коней?
Или...партизанила в лесах?
↑ Перейти к этому комментарию
Спасибо, Юля. Интересно, как всегда! Красивые все!
Ну, не знаю...Охотой? Продажей коней?
Или...партизанила в лесах?
↑ Перейти к этому комментарию
Получается, как там у Александра Сергеевича...В те поры война была.
А вид у дамы подходящий...Так что, почему бы и нет. Может, она оккупантов отлавливала в лесах. А дальше как пойдёт, требовала за них выкуп, как вариант.
А это тоже вид заработка, кстати...
Получается, как там у Александра Сергеевича...В те поры война была.
А вид у дамы подходящий...Так что, почему бы и нет. Может, она оккупантов отлавливала в лесах. А дальше как пойдёт, требовала за них выкуп, как вариант.
А это тоже вид заработка, кстати...
↑ Перейти к этому комментарию
Спасибо, Юля. Интересно, как всегда! Красивые все!
Ну, не знаю...Охотой? Продажей коней?
Или...партизанила в лесах?
↑ Перейти к этому комментарию
Спасибо, Юля. Интересно, как всегда! Красивые все!
Ну, не знаю...Охотой? Продажей коней?
Или...партизанила в лесах?
↑ Перейти к этому комментарию
или вообще ничего такого, а главное опера?
Все чинно и благородно.
Очень понравились образы, костюмы, актеры, рассмотрю вариант посмотреть .
Все чинно и благородно.
↑ Перейти к этому комментарию
P. S. Решила я уточнить, что за скандал - гугл выдал про суррогатное материнстао и отказ от этих детей. Очевидно, я перепутала или додумала, прошу пардона
Продолжаю надеяться, что дораму когда-нибудь разблокируют и мы сможем её посмотреть
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: