Топ с ракушками (что получилось)
Около месяца вязала эту кофточку из журнала The Knitter №29. Топом её назвать рука не поднимается. Дважды обращалась за помощью, и получала её. Большое всем спасибо!
Вот оригинал
Ссылки на русский перевод получила, оказывается я перевела всё правильно, но вот со сборкой не сложилось. Психанула, распустила несколько рядов, получила не острые кончики, которые должны были сходить на "нет", а узкие прямоугольнички. В результате немного углубился вырез горловины по спинке. Обвязала крючком, постирала, передала дочке.
Пряжа Cashwooi 441618 100% меринос, 2400/100гр. Ушло 290 грамм. Спицы на резинку 2,5, на основное полотно 3,0. Я вяжу очень слабо
И вот результат.
Здесь видно те самые уголки на рукавах. Будем считать, что так и было задумано!
Никогда так трудно мне изделие еще не давалось!
Во-первых, перевод. Я "немец", поэтому в переводчик печатала по буковке. Хотя яндекс через пару дней стал узнавать слова "ряд", "петля" даже в сокращениях.
Во-вторых, пряжа. Рассчитала нужную толщину нити, смотала клубок из 6 ниточек, связала перед, и поняла, что получается решето. Добавила еще одну ниточку от бобинки. Структура полотна мне понравилась. Но эта дополнительная ниточка всё время выскакивала из-под спицы при вязании скрещенных петель.
В-третьих, не смогла втачать рукава, перевязывать было жалко, поэтому ... Что получилось, то и получилось.
в-четвертых, бесконечное количество перекрещенных петель просто убивает!
В конце-концов, вязала по кругу снизу вверх, получила сразу несколько выгод
- скрещенными вязала только лицевые. Узор в ракушках смотрится очень аккуратно
- если и ошибалась в количестве рядов прямо, то сразу и на спинке и по переду, Так что всё ровненько получилось
Если бы вязала её еще раз, то попробовала бы после подрезов вязать одновременно рукава и тело., так регланные швы получаются более эластичными. Но это еще та заморочка.
Кстати, вывязывать петли ракушек с помощью крючка мне не понравилось. Вязала по-простому из 3-х 21.
Всем спасибо за просмотр!
PS кстати, дочка моя заметно постройнела, кофточка смотрится отлично!
Вот оригинал
Ссылки на русский перевод получила, оказывается я перевела всё правильно, но вот со сборкой не сложилось. Психанула, распустила несколько рядов, получила не острые кончики, которые должны были сходить на "нет", а узкие прямоугольнички. В результате немного углубился вырез горловины по спинке. Обвязала крючком, постирала, передала дочке.
Пряжа Cashwooi 441618 100% меринос, 2400/100гр. Ушло 290 грамм. Спицы на резинку 2,5, на основное полотно 3,0. Я вяжу очень слабо
И вот результат.
- Поделиться
- Поделиться
Здесь видно те самые уголки на рукавах. Будем считать, что так и было задумано!
- Поделиться
- Поделиться
- Поделиться
- Поделиться
Никогда так трудно мне изделие еще не давалось!
Во-первых, перевод. Я "немец", поэтому в переводчик печатала по буковке. Хотя яндекс через пару дней стал узнавать слова "ряд", "петля" даже в сокращениях.
Во-вторых, пряжа. Рассчитала нужную толщину нити, смотала клубок из 6 ниточек, связала перед, и поняла, что получается решето. Добавила еще одну ниточку от бобинки. Структура полотна мне понравилась. Но эта дополнительная ниточка всё время выскакивала из-под спицы при вязании скрещенных петель.
В-третьих, не смогла втачать рукава, перевязывать было жалко, поэтому ... Что получилось, то и получилось.
в-четвертых, бесконечное количество перекрещенных петель просто убивает!
В конце-концов, вязала по кругу снизу вверх, получила сразу несколько выгод
- скрещенными вязала только лицевые. Узор в ракушках смотрится очень аккуратно
- если и ошибалась в количестве рядов прямо, то сразу и на спинке и по переду, Так что всё ровненько получилось
Если бы вязала её еще раз, то попробовала бы после подрезов вязать одновременно рукава и тело., так регланные швы получаются более эластичными. Но это еще та заморочка.
Кстати, вывязывать петли ракушек с помощью крючка мне не понравилось. Вязала по-простому из 3-х 21.
Всем спасибо за просмотр!
PS кстати, дочка моя заметно постройнела, кофточка смотрится отлично!
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Топ с ракушками (что получилось)
Тэги: топ спицами, похвастушка
 |
Около месяца вязала эту кофточку из журнала The Knitter №29. Топом её назвать рука не поднимается. Дважды обращалась за помощью, и получала её. Большое всем спасибо! Вот оригинал Ссылки на русский перевод получила, оказывается я перевела всё правильно, но вот со сборкой не сложилось. Читать полностью |
| +369 |
rev777
|
95 комментариев |
Комментарии
- как я Вас понимаю - очень не люблю вязать такие узоры только из-за скрещенных петелек.
Я правильно поняла, что переводили на немецкий?
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Grundstuecksverkehrsgenehmigungs zustndigkeitsuebertragungsverordnung (67 знаков)
Постановление о передаче обязанностей по правовым сделкам, связанным с земельными участками
https://img2txt.com/ru .
Сохраняете страницу из журнала и вставляете в этот переводчик. Считывает текст с картинки и переводит ! Быстро и с любого языка.
Я уже писала здесь об этом переводчике. Девочки - сохраните и пользуйтесь Не надо печатать по 1 букве - не каменный век
Удачи вам в новых красивых проектах.
Попробуйте.
https://img2txt.com/ru .
Сохраняете страницу из журнала и вставляете в этот переводчик. Считывает текст с картинки и переводит ! Быстро и с любого языка.
Я уже писала здесь об этом переводчике. Девочки - сохраните и пользуйтесь Не надо печатать по 1 букве - не каменный век
Удачи вам в новых красивых проектах.
↑ Перейти к этому комментарию
https://img2txt.com/ru .
Сохраняете страницу из журнала и вставляете в этот переводчик. Считывает текст с картинки и переводит ! Быстро и с любого языка.
Я уже писала здесь об этом переводчике. Девочки - сохраните и пользуйтесь Не надо печатать по 1 букве - не каменный век
Удачи вам в новых красивых проектах.
↑ Перейти к этому комментарию
О! Спасибо вам, Нина, большое!
Браво Вашему упорству!
Изделие хорошее получилось и смотрится замечательно.
Вот эти описания, иногда насочиняют как - будто просто для журнала. А на самом деле можно сделать проще, когда уже вещь связал)))
Вот это - целеустремлённость!
Вы большая молодец, что не бросили, а до конца разбирались
Результат стОит того!
А ведь шоколадный цвет - темный. Это еще одна сложность при исполнении.
Аплодисменты за результат!
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: