Болгары- какие они? Окончание.

Продолжая говорить о Болгарии, я конечно, постоянно буду что- то дополнять и уточнять о людях, которые её населяют.

Но нам нужно двигаться вперёд , ведь я начала описывать тот период, когда мы приехали в Болгарию с желанием приглядеться, прицениться и

решить хотим ли мы жить в этой стране.


Поэтому сегодняшний пост - это подведение некоторых итогов нашего болгарского общения в первые дни пребывания в Варне.


Собирая информацию о Болгарии на этапе подготовки поездки, я штудировала различные русские форумы на эту тему.

На одном из таких форумов я и познакомилась ( тогда заочно) с молодым мужчиной, который переехал с женой в село в Варненской области, где и

строил в тот момент дом. Назовём его Алексеем. Алексей в интернте терпеливо отвечал мне на многие "как", и "где" и предложил встретиться в

Варне во время нашего визита. Вот именно с этой встречи начались робкие и несмелые первые шаги в сторону принятия мною окончательного решения.



Был тёплый и солнечный день, мы сидели в кафе в пятером ( я с мужем, Алексей с женой и дочкой), обсуждали наши планы и ребята

делились своим мнением и опытом. Алексей спросил меня есть ли у нас риелтер, который сможет показать нам рынок недвижимости и проверить

юридическую чистоту документов. О, разве это проблема - откликнулась я- мы видели много вывесок на русском языке с предложением

различных услуг в Болгарии. Да, таких вывесок и соответственно фирм в Варне не мало, согласился Алексей , НО. .. там с вас возьмут денег в два

раза дороже, чем в болгарском агенстве.
Мне очень жаль, но и сейчас я говорю вам - если Вам нужна какая -то помощь в Болгарии , не спешите искать русские офисы. Цена

на услуги в них для вас ( не знающих ценового рынка) будет в евро, а в обычных болгарских офисах- в левах. А это и есть 2 раза. Все эти фирмы,

хотят жить, и жить хорошо. Болгары им деньги не понесут, поэтому дерут со своих. Тех, которые пока не знают куда ткнуться и панически боятся,

что не смогут объясниться на болгарском языке.

Алексей порекомендовал нам риелтера - чудесного, эрудированного,вежливого, компетентного человека, который вполне сносно

говорил по русски. Алексей же чуть позже дал нам координаты своего бухгалтера, а она уже контакты доступного адвоката, с которыми мы решали

все свои возникающие вопросы. Забегая немного вперёд скажу, что ситуация по "окучиванию" русских нисколько не изменилась. В прошлом году в

Болгарии ввели упрощенную схему подачи налоговых отчётов по фирмам , не ведущим активной деятельности ( их ещё нулевками называют).

Зачем эти фирмы интересуетесь вы ? Так вот, по Болгарским законам физическое лицо , которое не является гражданином яЕвросоюза ,

может купить и оформить на себя квартиру ( апартамент) , но не может купить землю.



Для покупки земли все наши соотечественники вынуждены открывать фирмы, на баланс которых и оформляется земельный участок.

Дальше фирма никак не работает, но отчёты по ней все же подавать нужно. Вот эти отчёты, которые раньше подавали бухгалтеры ( соответственно

за плату), теперь можно подать самому совершенно бесплатно. В интернете же я до сих пор я вижу предложения помощи русским в Болгарии по

этому вопросу за 100 евро.

Чуть позже мы съездим в село, где поселилась семья Алексея, посмотрим там несколько продающихся домов, но , как обычно ,

вмешается его величество Случай, и нас понесёт в другую сторону.



А пока хочу рассказать вам ещё два случая, произошедших с нами аккурат в тот период, о котором сейчас идёт речь . Я специально не стану их комментировать, дав возможность это сделать вам самим.

Случай первый- Разява муж в болгарском банке.



Выходим мы как то утром из своих апартаментов, пройтись до рыночка овощного, в магазин заглянуть..... ну короче нужны местные

деньги. Сие означает, что нужно зайти в банк и обменять евро, которые у нас были на левы.

Банк находился рядом, мы в нем уже неоднократно были.




Причём , начиная со второго посещения, охранник , который стоял на входе, стал с нами здороваться.

Поэтому, когда у меня зазвонил телефон, то я осталась разговаривать на улице, а муж пошёл менять валюту. Я уже поговорила, прошло минут 10-

15 , мужа нет... Решаю уже идти на поиски, и тут вижу родную фигуру в дверях.

Далее следует диалог:

- ты почему так долго, кассу потерял или очередь была ?

- Не было там никого, кроме меня. Подал еврики в окошко, говорю мол "чейнч", обменять хочу...., а кассир мне - паспорт....

Начинаю искать паспорт и понимаю, что забыл его в квартире. Кассир видит, что паспорта у меня нет и спрашивает - могу ли я

назвать свое имя и фамилию ? Ну это можем , - называю свои данные , а дальше она бьет пальчиком по клавишам , что- то проверяет

и выдаёт мне местные денежки с улыбкой и напутствием не забывать паспорт в следующий раз!


Случай второй - Общепит болгарский.




Сидим вечером в очередном кафе. Обошли мы в то время множество таких заведений, которые были в пешей доступности от нашего

жилья. Сделали заказ, получили его и тут выяснилось , что одно из блюд оказалось слишком соленым для меня. Я предложила это блюдо

попробовать мужу, как любителю всего острого и соленого, но даже он отказался.

Посмеявшись, мы решили, что либо солонку кто-то на кухне уронил, либо влюбился.

Съели то , что нам подошло по вкусу и попросили счёт . Официант, подошедший к столику со счетом, увидел почти

нетронутое блюдо и , извинившись, куда то удалился...

Вернулся он через пару минут с мужчиной, явно его постарше и выше по служебной лестнице. Начальник на нормальном русском

языке поинтересовался причиной того, что блюдо осталось не съеденным . Я объяснила ситуацию. После этого нам были

принесены официальные извинения от лица фирмы и стоимость этого блюда была удалена из счёта.



Не могу не отметить еще одну черту в болгарах- в Болгарии принято быть вежливым ! Это проявляется везде- в магазинах, где на

кассе вас не только не станут подгонять и поторапливать, но и помогут , если вы не справляетесь сами. Часто вижу как наши туристы в больших

супермаркетах накладывают овощи и фрукты в пакет, с которым двигаются на кассу либо забывая взвесить свой товар, либо не зная, что это

необходимо сделать. На кассе продавец сначала пытается объяснить, что именно нужно сделать, но иногда, видя полную бесперспективность

этого мероприятия идет сама и все завешивает....

В офисах различных служб менеджеры терпеливо с неизменной ( искренней ) улыбкой разъясняют совершенно незначительные детали и

отвечают на миллион вопросов. Не принято никого торопить! Войдя в любое заведение, вы услышите слова приветствия , а уходя, услышите

пожелания хорошего дня или веселых праздников ....



Я часто покупаю товар в интернет магазинах . Когда мне звонят, чтоб подтвердить покупку, то неизменно я слышу пожелания приятного дня или

отличных выходных.

В нашем селе люди, которые встречаются на улице и не знакомы в тобой, здороваются ( даже цыгане )....



Общаясь с моими болгарскими соседями, очень часто я слышу ------ не хочу выглядеть нахальной / не будет ли это нахально с моей стороны...

В Болгарском языке есть слово " стар ", которое означает старый, но нет слов старик или старуха. Своих пожилых жителей болгары называют возрастными . Говорят -- он/она взрослый .


За все мое время пребывания в Болгарии, я пару раз видела выражение неудовольствия на лицах людей, но не разу не была свидетелем , чтоб

кто-то позволил себе повысить на вас голос.



В Болгарии , как в любой другой стране , есть свои законы. Часто логика их принятия для меня остается загадкой... НО любые

вопросы в Болгарии решаются как то проще ... Нас и сотрудники автоинспекции отпускали " пожурив ", когда муж ездил со старым талоном

техосмотра ( забыл ). И в налоговой спокойно давали новую форму, если она изменилась с прошлого года. Часто верят " на слово " ... Знаю

как наши соотечественники, подавая пакет документов в миграцию , обещали завтра принести что-то из дополнительных справок .... потом их уже

никто не спрашивал.

Болгария живет бавно ( не спеша )! У болгар даже есть поговорка, что нельзя всю работу выполнять сегодня . (если завтра у тебя нет

работы , то тебе нужно умирать ), поэтому они всегда оставляют немного для следующего дня , чтобы жить долго!



Я не была в Софии, наверняка там другой ритм жизни, но даже в Варне мы первые дни ловили себя на том, что спешим только мы

одни.... Когда то это хорошо, иногда не очень, но изменить это невозможно, а потому Болгарию можно только принять такой , какая она есть



либо пройти мимо в поисках своего места под солнцем.



В наше сердце потихоньку проникала любовь к Болгарии ...