Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Праздники Болгарии - Трифон зарезан.


Сегодняшний комментарий по поводу праздника Трифон зарезАн , о котором мы не злобно шутили, рассматривая некоторые слова болгарского языка, принес мне мысль , что наверное, знакомство с Болгарией будет не полным , без знакомства с ее праздниками.
Некоторые праздники в Болгарии совпадают по датам и названиям с Российскими, а некоторые вообще не имеют аналогов в России. Предлагаю сделать отдельную рубрику " Праздники Болгарии " , где сюжеты будут выходить не зависимо от основного нашего общения , по мере того, какой праздник празднуется в какое время.

Бабу марту мы немного уже затронули, а вот с новым праздником я немного задержалась.... 14 февраля в Болгарии отмечался сдвоен ( двойной) праздник- День Святого Валентина и Трифон зарезан. ( праздник вина и виноделов. ). Скажу сразу , что в некоторых регионах Болгарии Трифон зарезан празднуют 1 марта, а в некоторых 14. В моей деревне празднуют по второму варианту, вероятно по тому, что у нас затяжная весна и резать лозу ( виноград начинают чуть позже ).

история этого праздника такова -

В Болгарии, Македонии и восточной Сербии праздник назван народом Зарезан или Орезач, так как отмечается во время первой обрезки виноградника. У южных славян широко распространено предание о Трифоне и Богородице, которой посвящён следующий день и которые считались братом и сестрой. По легенде Богородица прокляла Трифона за оскорбление, нанесённое ей и младенцу по дороге в церковь, после чего святой отрезал себе нос.
Есть и иная версия: Трифона называют Зарезаном, потому что когда он подрезал лозу, будучи порядком выпивши, вместо лозы порезал себе нос. Поэтому другое народное название — Трифон-пьяница. Праздник входит в цикл трёх последовательных дней, известных как Трифунцы (1, 2, 3 февраля).

На Трифона в болгарских храмах звучит особая молитва. В ней прихожане называются «лозой Господней», а мольба обращается о том, чтобы «благодать снизошла на каждую лозу», то есть на каждого прихожанина. В храмах освящается вода, в некоторых местах, читают специальную молитву от вредителей.




Стоит отметить, что обрезка носит символический характер, настоящую обрезку начинают лишь спустя несколько недель.



. Считается, что, чем больше выпито вина, тем лучше будет урожай винограда.
https://img-fotki.yandex.ru/get/370224/118032170.18d/0_26f8e4_cd22d31_orig

На праздничную трапезу все приносят душистый хлеб, фаршированную рисом курицу и фляжки с вином, куда вставляют виноградные веточки. Празднующие поливают корни винограда вином.

В этот разгульный день принято выбирать царя, или короля, праздника. По поверьям, это должен быть всеми уважаемый, зажиточный мужчина. Если выбор царя сделан верно, то погода будет благоволить виноградарям. Его носят на руках, поливают вином и всячески чествуют. Процессия, состоящая из короля и его «свиты», долго гуляет по дворам и пробует угощения радушных хозяев. В другие оставшиеся дни празднования женщины готовят обрядовый хлеб и кормят им своих домочадцев и скотину, дабы избежать нападения волков.


В нашем селе празднование обычно проходит на винограднике, расположенном сразу за селом. Собираются мужчины, накрывают столы , символически режут виноград и дальше - вино льется рекой .... В этом году в этот день был сильный ветер, что заставило всех празднующих разбрестись по домам.




В России праздник отмечается не так широко , но все же присутствует....

Память святого Трифона в Православной церкви совершается 14 февраля.
Святой покровитель охотников и рыболовов, Святой Трифон, — был почитаем на Руси с незапамятных времен. Причем, он был на столько известен, что в 15-м веке в гербе Москвы фигурировал вместе с Георгием Победоносцем.

Легенда о жизни святого Трифона.
Родился в семье христиан, с ранних лет принял христианские нравы. Будучи отроком, проявил дар чудотворений, исцеляя и облегчая недуги, изгоняя бесов. Обращал к христианской вере.

По греческим источникам, однажды молитвой святого Трифона были изгнаны вредные гады и насекомые, и тем спасены от голода жители Кампсады.
Согласно преданию, изгнал дьявола из Гордианы, дочери римского императора Гордиана III, который, будучи идолопоклонником, не преследовавшим, однако, христиан, послал за Трифоном после того, как дьявол устами беснующейся девушки заявил, что только отрок Трифон может изгнать его. При этом дьявол покинул Гордиану, почуяв приближение Трифона, ещё за 3 дня до его прибытия в Рим. По просьбе императора, Трифон заставил дьявола явиться во плоти (в виде чёрного пса, которой имел огненные глаза, а голову влачил по земле), благодаря чему многие уверовали во Христа.

После вступления на престол жестокого гонителя христиан императора Декия (249-251 гг.), святой Трифон был схвачен за смелые проповеди силы Христа и приведения людей к Крещению. На допросе святой Трифон подвергался жестоким пыткам, но не отказался от веры.
За обращение людей в христианство он был осужден и приговорен к отсечению головы. Перед казнью он благодарил Бога за данные ему силы и веру.
Святой Трифон был казнен в Никее в 250 году.
Христиане хотели предать тело мученика погребению в городе Никее. Однако святой Трифон в видении повелел перенести его на свою родину в селение Кампсаду, что и было исполнено. Позже мощи святого Трифона были перенесены в Константинополь, а затем в Рим.

Какой вид праздника вам бы не понравился больше , а все же я поздравляю вас всех с началом весны !
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Праздники Болгарии - Трифон зарезан.
Сегодняшний комментарий по поводу праздника Трифон зарезАн, о котором мы не злобно шутили, рассматривая некоторые слова болгарского языка, принес мне мысль, что наверное, знакомство с Болгарией будет не полным, без знакомства с ее праздниками.
Некоторые праздники в Болгарии совпадают по датам и названиям с Российскими, а некоторые вообще не имеют аналогов в России. Читать полностью
 

Комментарии

Kureyon
17 февраля 2019 года
+2
Как интересно! Никогда не слышала о таком празднике. Спасибо большое за рассказ!
sve9250 (автор поста)
17 февраля 2019 года
0
manastirli
17 февраля 2019 года
+1
В болгарских селах Молдовы тоже отмечается этот праздник.
sve9250 (автор поста)
17 февраля 2019 года
0
Ну раз села болгарские, то вероятно и праздники тоже У нас в Иркутской области были белорусские села, так там и фамилии, и кухня и праздники были белорусскими.
Bellie-Bell
17 февраля 2019 года
+1
Праздники Болгарии - Трифон зарезан
Прочитала как "зарезан". Первая мысль была: "Бедный Трифон!" и "Фига ж се повод у болгар для праздников!"
sve9250 (автор поста)
17 февраля 2019 года
+1
Вы видимо пропустили в комментариях, где мы смеялись над тем, как русские читают и понимают это название.
Bellie-Bell
17 февраля 2019 года
+1
Я у вас вообще впервые)))) Просто мимо ТАКОГО заголовка пройти не смогла
Зы. Хотя нет, вспомнила: про Марту я тоже читала))))
sve9250 (автор поста)
17 февраля 2019 года
+3
В Болгарском языке много обманчивых слов и выражений, когда ты читаешь слово, думаешь, что знаешь о чем речь- а нет, смысл совсем другой . Ну например гора - это лес, а то, что мы называем горой, у них называется " планина". Стол - это "стул". По первости меня веселили слова " стая"- комната, " легло"- кровать. А сейчас я почему то млею над выражением " скыпа моя " , которое означает дорогой/дорогая. Муж у меня теперь только " скыпа моя"! А когда муж смотрит спортивные соревнования и комментатор хвалит кого то-" страхотно ! Бриллиантово!"
Bellie-Bell
17 февраля 2019 года
+1
Ага, невозможный язык! Понимаю, что вопрос привычки, но мне хочется головой побиться)))))
sve9250 пишет:
" страхотно ! Бриллиантово!"
Ы-ы... Так кошмарно или блестяще в итоге?!
sve9250 (автор поста)
18 февраля 2019 года
+1
Страхотно - это красиво, повторюсь ещё раз " страхотна булка"- красивая невеста . Майка- мать. Заек задушен- запечённый кролик ..... Присоединяйтесь к нам, узнаете много интересного об этой стране.
Bellie-Bell
18 февраля 2019 года
0
Бедная невеста!

"Если рассудок и жизнь дороги вам — держитесь подальше от..."

Присоединиться - это вряд ли, разве что мимопробегалом)))) Интересно под настроение, но очень не моя тема))))
sve9250 (автор поста)
18 февраля 2019 года
+1
Что ж, не настаиваем.
Bellie-Bell
18 февраля 2019 года
+1
Jan-i
18 февраля 2019 года
+1
В ответ на комментарий sve9250
В Болгарском языке много обманчивых слов и выражений, когда ты читаешь слово, думаешь, что знаешь о чем речь- а нет, смысл совсем другой . Ну например гора - это лес, а то, что мы называем горой, у них называется " планина". Стол - это "стул". По первости меня веселили слова " стая"- комната, " легло"- кровать. А сейчас я почему то млею над выражением " скыпа моя " , которое означает дорогой/дорогая. Муж у меня теперь только " скыпа моя"! А когда муж смотрит спортивные соревнования и комментатор хвалит кого то-" страхотно ! Бриллиантово!"

↑   Перейти к этому комментарию
в чешском "юбка - это блузка"
Serebryakova Marina
18 февраля 2019 года
+1
В ответ на комментарий sve9250
В Болгарском языке много обманчивых слов и выражений, когда ты читаешь слово, думаешь, что знаешь о чем речь- а нет, смысл совсем другой . Ну например гора - это лес, а то, что мы называем горой, у них называется " планина". Стол - это "стул". По первости меня веселили слова " стая"- комната, " легло"- кровать. А сейчас я почему то млею над выражением " скыпа моя " , которое означает дорогой/дорогая. Муж у меня теперь только " скыпа моя"! А когда муж смотрит спортивные соревнования и комментатор хвалит кого то-" страхотно ! Бриллиантово!"

↑   Перейти к этому комментарию
Аааа) свободная стая))). Я когда в Болгарии искала жилье, шла по Свети Власу и смотрела)) умом понимала, что в эти стаи мне и надо, но опасалась, что там сектанты какие-то. Примут али нет в свою стаю?)))
sve9250 (автор поста)
18 февраля 2019 года
0
innabip31
18 февраля 2019 года
+1
В ответ на комментарий sve9250
В Болгарском языке много обманчивых слов и выражений, когда ты читаешь слово, думаешь, что знаешь о чем речь- а нет, смысл совсем другой . Ну например гора - это лес, а то, что мы называем горой, у них называется " планина". Стол - это "стул". По первости меня веселили слова " стая"- комната, " легло"- кровать. А сейчас я почему то млею над выражением " скыпа моя " , которое означает дорогой/дорогая. Муж у меня теперь только " скыпа моя"! А когда муж смотрит спортивные соревнования и комментатор хвалит кого то-" страхотно ! Бриллиантово!"

↑   Перейти к этому комментарию
Чешский, судя по анекдотам тоже поражает:
ДОКОНАЛИ ТВАР(ь)! — совершенная форма
ДЕВКИ ДАРОМ — девушки (проходят) бесплатно
БЫДЛО — житьё
ДОБРЕ БЫДЛО — благосостояние
ПАДЛО С БЫДЛОМ НА ПЛАВИДЛЕ — статный парень с веслом на лодке?
Источник: https://www.stranamam.ru/post/14006504/

И украинский язык по отношению к русскому.
surinra
18 февраля 2019 года
0
sve9250 (автор поста)
18 февраля 2019 года
0
В ответ на комментарий innabip31
Чешский, судя по анекдотам тоже поражает:
ДОКОНАЛИ ТВАР(ь)! — совершенная форма
ДЕВКИ ДАРОМ — девушки (проходят) бесплатно
БЫДЛО — житьё
ДОБРЕ БЫДЛО — благосостояние
ПАДЛО С БЫДЛОМ НА ПЛАВИДЛЕ — статный парень с веслом на лодке?
Источник: https://www.stranamam.ru/post/14006504/

И украинский язык по отношению к русскому.

↑   Перейти к этому комментарию
Ух ты, поле не паханое для анекдотов !
Люсия-2018
18 февраля 2019 года
+1
В ответ на комментарий sve9250
В Болгарском языке много обманчивых слов и выражений, когда ты читаешь слово, думаешь, что знаешь о чем речь- а нет, смысл совсем другой . Ну например гора - это лес, а то, что мы называем горой, у них называется " планина". Стол - это "стул". По первости меня веселили слова " стая"- комната, " легло"- кровать. А сейчас я почему то млею над выражением " скыпа моя " , которое означает дорогой/дорогая. Муж у меня теперь только " скыпа моя"! А когда муж смотрит спортивные соревнования и комментатор хвалит кого то-" страхотно ! Бриллиантово!"

↑   Перейти к этому комментарию
С возрастом мы точно становимся "скрыпами" друг другу. Занятненько.
Vereteno
17 февраля 2019 года
+1
Как же интересно! Пишите еще, обязательно!!!
sve9250 (автор поста)
17 февраля 2019 года
0
Zamar1
17 февраля 2019 года
0
С праздником!
sve9250 (автор поста)
17 февраля 2019 года
0
seraya koshka
17 февраля 2019 года
+1
С праздником!
sve9250 (автор поста)
17 февраля 2019 года
0
Мария Ж
17 февраля 2019 года
+1
Очень интересночитать ! С праздником )
sve9250 (автор поста)
17 февраля 2019 года
0
олимпуся
17 февраля 2019 года
+1
Да, весна близко!
sve9250 (автор поста)
17 февраля 2019 года
0
сегодня мы обрезали деревья в саду, было +12
олимпуся
17 февраля 2019 года
+1
У нас -4, и мы счастливы!
allochka shirko
18 февраля 2019 года
+1
Очень интересно пишете. Вы уже вторая наша землячка, которая переехала в Болгарию. А раньше я вообще не воспринимала это государство. Помню, по профсоюзным путевкам ездили. Все говорили: "Курица не птица, Болгария не заграница". Ой, да и про какие только страны не говорили. "...Монголия не заграница". Смешно сейчас все это вспоминать. Пожалуйста, не заканчивайте, пишите про все свои впечатления. Очень интересно познавать другое государство? А как поначалу было с общением? Быстро вы освоились по языку?
sve9250 (автор поста)
18 февраля 2019 года
+2
Я понемногу стала учить Болгарский , когда только готовилась к первой поездке. Нужно было понимать объявления, объясняться в магазинах и на рынках. Продолжаю процесс обучения и сейчас. Конечно, сейчас я смогу спросить и ответить почти на любую тему, могу пообщаться с соседями болгарами. Но когда включаю художественный фильм на болгарском языке, то через пол часа устаю, ещё ни одного до конца не досмотрела. Думаю , что скорость с которой можно выучить другой язык сильно зависит от желания и регулярности занятий, от мотивации. Многие русские в нашей деревне вообще не учат язык . Знают необходимый минимум ( здрастьте/ Пожалуйста) , а дальше - лень. Расхолаживает ещё и то, что много русского общения и русского телевидения. Те , кто попадает в деревни без русскоговорящих семей, начинают сами говорить по болгарски значительно быстрее.
ТАТЬЯНА КВАША
19 февраля 2019 года
0
мы живем в деревне, где на русском никто не говорил... а сейчас ...многие пытаются говорить по русски...Был у нас такой случай.- сосед расхваливал свой дом моему мужу... говорит:" мой дом построен из теплого кирпича... вот как кирпич по руски будет?" мой ему и отвечает:" Так по русски и будет кирпич, а вот по болгарски - тухли..." Долго смеялись
l_seagul
18 февраля 2019 года
+1
sve9250 (автор поста)
18 февраля 2019 года
+1
Синичка-Яля
19 февраля 2019 года
+1
Супер! Вы мне "подбросили" еще одну тема для беседы с моим знакомым из Болгарии. Спасибо!
sve9250 (автор поста)
19 февраля 2019 года
0
Volga2032
19 февраля 2019 года
0
Здорово читаю с удовольствием )
sve9250 (автор поста)
19 февраля 2019 года
+1

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам