Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook  Одноклассники 

Добре дошли или добро пожаловать в Болгарию!



Человеческая память - интересная штука. Информация , которая нам не очень нужна и которая не " задела за живое" быстро улетучивается....

Но бывают картинки из прошлого, которые врезаются в память глубоко и периодически выскакивают как " черт из табакерки " с криками - А ты

помнишь.... Да, я помню....

Это было в октябре 2014 года, мы с мужем подлетали к аэропорту морской столицы Болгарии- Варна. Самолет начал снижаться и я

выглядывала в иллюминатор, пытаясь между облаков рассмотреть леса, море и города новой для меня страны, на которую мы возлагали

определенные надежды.



Самолет коснулся взлетной полосы, и вот мы уже катимся к зданию аэропорта. Других самолетов почти нет, и мое внимание привлекают

2 трапа и 2 автобуса, которые одиноко стоят посреди открытой площадки. Я толкаю мужа локотком в бок и спрашиваю- это что нас встречают ?

Ага, щщщассс, отвечает мне мой супруг, - размечталась, милая. Самолет останавливается и через пару минут эти трапы подают нам. Октябрь

месяц, поэтому самолет не полон и - нам подают два трапа и к каждому автобус ! Вот тут я в первый раз в Болгариии говорю, - господи, ну почему ?

Почему в родной нам России всегда подается только один трап, который еще нужно дождаться.... Почему потом люди набиваются в единственный

автобус " как сельди в бочке", потому , что другого варианта просто нет? Почему чужая для нас страна, которая открыто называет себя бедной и

маленькой находит возможности для цивилизованного приема своих гостей ? Как показало время подобный вопрос я буду задавать себе очень

часто в Болгарии, но вас , мои читатели я от него избавлю. Постараюсь описывать только факты, дав возможность делать выводы на свой вкус и

цвет.



А пока мы проходим паспортный контроль. Не смотря на образовавшуюся очередь, дело идет очень быстро, пограничники шустро

штампуют наши паспорта и возвращают их обратно. Интересно, думаю я, при такой скорости они успевают что-то рассмотреть в паспорте ? ..

. Когда мы выходим за своим багажом, наши чемоданы уже плывут по ленте. Я , как опытный путешественник, готовлю багажные талончики, чтоб

предъявить их какой-нибудь сердитой и суровой тетке, как доказательство того, что багаж мой. Но сколько я не искала глазами, никакой тетки я не

нашла... Мы двинулись к выходу в город вместе со всеми прилетевшими, а в моей голове все билась мысль- а что если кто-то возьмет не свой

чемодан ?...

Нас встретил хозяин апартаментов, которые мы предварительно забронировали, впереди меня у меня было много интересного, поэтому

эту мысль я мысленно послала по известному всем адресу, и сказала, что подумаю об этом на досуге.



Наши апартаменты находились на маленькой, тихой улочке. Минут 10 нужно было пройти по мощеным улочкам до моря и столько же в

другую сторону до центральной площади, Кафедрального Собора и торговой пешеходной зоны.



Еще на этапе подготовки к поездке, я общаясь на форумах почерпнула для себя много полезной информации, частью такой был

адрес одного ресторанчика в болгарском стиле и с настоящей болгарской кухней. Ну конечно, мы отправились искать ресторан. В сумочке у меня

лежал словарь, в кармане разговорник , да и язык я начала учить с самоучителем. В принципе, я уже знала, что часть слов идентичны русским,

знала, что покачивание головой в знак согласия/ отрицания противоположны нашим в Болгарии, и надеялась, что смогу объясниться так, чтоб меня поняли.



Вот тут меня и начались сюрпризы. Оказывается , что таблички с названием улиц в Болгарии большая редкость . Ну то есть они

крайне редки. Можно пройти пару кварталов в поиске таблички, и не найти ее. Уже гораздо позже, когда мы будем с реэлтером ездить по

Болгарским поселкам в поисках недвижимости, мы будем часто попадать в поселки, где улицы вообще никак не называются. Есть название

поселка..... и все !

Нужно было что-то делать , и мы решили спросить направление у прохожих.



Первый же болгарин, которого мы остановили, смог понять, что мы от него хотим и , махнув рукой в сторону сказал- идите на право. Ну

мы и пошли ........ Короче ходили мы долго, но потом остановили еще одного прохожего, который с тоской осмотрев наши , вероятно тупые лица,

предложил нас проводить прям до дверей заведения. Большое ему спасибо !

И ресторан и кухня были бесподобны, уже мирно беседуя за фужером вина, мы все же вспомнили , что в болгарском языке слово "право

", означает " прямо ".


Так началось мое знакомство с болгарским языком. То, что алфавит практически мало отличается в нашего, конечно, здорово. Часть слов практически идентичны нашим .



НО, всегда есть это самое но... Часть слов, которые на первый взгляд вам абсолютно знакомы, на самом деле имеют другое значение.

Например слово " хляб " обозначает хлеб и не вызывает трудностей, а слово " булка "--- нет, мои дорогие, это не хлебобулочное изделие- это "

невеста ". А как будет " красивая невеста"----- " страхотна булка ". Слово " майка "- это не то, что некоторые носят на теле, это -" мать ". Почти все

туристы встречают в меню кафе и ресторанов блюдо под названием " заек задушен " . Не переживайте, никто не душил на кухне зайчика, вам

предлагают тушеного кролика. "диня "- это не дыня, а арбуз. А дыня в нашем понимании - " пыпеш". Продолжать можно долго. Кроме того много

слов заимствованных из турского , ну столько лет турецкого ига не могли пройти бесследно. Есть часть слов, происхождение которых мне не

известно , например" асансьор" - это лифт. Кроме этого, в болгарском языке 9 времен. Так , что учи- не хочу.




Так как описываемые события происходят в Варне, позволю себе спросить , вы знаете, что когда то Варна носила название Сталин ? Я

узнала об этом уже перебравшись в Болгарию на жительство от болгарского экскурсовода . Уже потом, посмотрела в интернете. Да , действительно

все так и было. Позволю себе скопировать часть текста из интернета на эту тему.

"Варна была переименована в город Сталин 20 декабря 1949 году к 70-летию генералиссимуса СССР. Перед этим несколько дней жители морской столицы Болгарии массово шагали по улицам и просили: «Пусть наш город будет вечным, как будет вечным имя Сталина!».

В спешном порядке Иосиф Виссарионович стал почётным жителем Варны. Кстати, он им является и сейчас, ибо никто не отобрал у него это звание.

После смерти Сталина в марте 1953 года жители Варны стали потихоньку бухтеть о том, чтобы вернуть городу прежнее название. И в 1956 году его переименовали в Варну. А ещё через несколько лет демонтировали памятник Вождю всех народов в Морском садике, который делал город вечным…

О том, что Варна была Сталиным теперь напоминают только раритетные канализационные люки, которые сохранились в исторической части города. На них ещё можно прочесть забытое название морской столицы Болгарии."

Вот такой чудесный город стал первым, который я посетила в Болгарии!



К моему путешествию вернемся немного позже, а сейчас я бы хотела поделиться с вами парой фраз о настоящем.




Прошу прощения, но я не смогу отвечать на все комментарии , прошу меня понять. Буду отвечать выборочно, чтоб вы мои , дорогие

подписчики видели, что я все читаю, я с вами и держу " руку на пульсе ". И второй момент- я вполне осознаю, что личные фотографии не уместны в

том формате , который мы с вашей помощью организовали. Но, ( вот всегда НО ), когда я делала эти фото, то не собиралась выкладывать их на

форуме, других у меня нет. Когда повествование плавно перейдет к времени настоящему ( если интерес ваш не пропадет), то я буду

фотографировать специально для вас. А пока... моя скромная персона, а так же лица моих приятелей будут периодически мелкать на фоне

красоты Болгарии. Се ля ви !

Печать Получить код для блога/форума/сайта
Поваренок.ру
Лучший кулинарный портал рунета 133718 Рецептов 1393417 Пользователей
Все рецепты
Рецепты от Поваренок.ру Все рецепты
Очень нежное тесто для пирожков ... Очень нежное тесто для пирожков ...
Нежнейшее тесто! Работать с ним легко и в удовольствие!
Подробнее »
Мясо по-грузински Мясо по-грузински
Это мяско мы часто пробуем у наших друзей, которые ...
Подробнее »
Суп "Затируха" Суп "Затируха"
Нашла в инете супчик вот с таким пикантным названием,
Подробнее »
Майонез Майонез
Не знаю, есть ли такой рецепт здесь, пересмотреть все ...
Подробнее »

Комментарии

kotofeay
11 февраля в 21:49
+4
Очень интересно ,но коротко)))) Хочется продолжения
sve9250 (автор поста)
11 февраля в 22:04
+1
Juliya 80
11 февраля в 21:49
+1
Очень интересно!
Подписалась на вас. Жду продолжения.
Мулечка
11 февраля в 22:14
+1
Мы были в Болгарии в в июне 14 года. Трап был общий . Контроль- . И это мы не перевередливы к сервису и обстоятельствам !!! Страна понравилась, люди- Что удивило-на рынках не навязывались, не цеплялись!!!! И порции в ресторанах Ну, и цены радовали на свежие продукты! Мы тогда объелись просто осьминогами и мидиями
sve9250 (автор поста)
11 февраля в 23:16
0
С тех пор цены почти не изменились, но тогда евро стоил 40 рублей, а сейчас поболе.
Juli4kaKrasa
11 февраля в 22:27
+18
хотелось бы вас и дальше читать, но не в свете какая Россия плохая, а вот даже нищая Болгария классная. свои плюсы есть везде! а уж минусы и подавно. поэтому именно просьба не сравнивать, а просто описывать, рассказывать, делиться полезностями.
sve9250 (автор поста)
11 февраля в 23:18
0
Нет рая на земле, Болгария - не исключение.
amicared
14 февраля в 18:40
0
В ответ на комментарий Juli4kaKrasa
хотелось бы вас и дальше читать, но не в свете какая Россия плохая, а вот даже нищая Болгария классная. свои плюсы есть везде! а уж минусы и подавно. поэтому именно просьба не сравнивать, а просто описывать, рассказывать, делиться полезностями.

↑   Перейти к этому комментарию
А мне некоторые фото напомнили Украину, и что-то как-то взгрустнулось
natalia-zh27
11 февраля в 22:46
-1
Спасибо за публикации!
Я попала в Болгарию в 2005 году. На курорт "золотые пески". Когда мы прилетели в Варну у меня было дикое разочарование, которое я высказала встречающему гиду гиду вслух: "Что это еще за российские пятиэтажки-хрушевки и девятиэтажки? Как будто я и с России не уезжала?".
Тогда экскурсовод, взглянув на меня спросила: "А, Вы, что, не помните, что Болгария при СССР называлась "Шестнадцатая республика". Тут все как в СССР."
Это меня очень разочаровало, т.к. я особо не готовилась к отпуску, много работала и даже не заглянула в интернет, куда еду. Потом я 4 раза ездила и гуляла по Варне с разговорником, у меня тоже есть фотка на фоне "Общины Варны" и краеведческого музея. Пожилые люди меня отлично понимали, т.к. учили русский в школе. Но страна мне не понравилась, т.к. мы уезжаем на 14 дней из России, чтобы забыть о ней, а не чтобы попасть в "точно такое же место" с исписанными подъездами и графитти на хрущевках.
Deasilvarum
16 февраля в 20:36
0
Вы не были в Родопах. Побережье активно строили именно в советское время. Но и там много городов, которые основали ещё греки. Улочки 19 века - бесподобны. Вам нужно было в Несебр или Созополь, мои родные города
sve9250 (автор поста)
11 февраля в 23:29
+2
Вы правы , на мой взгляд, в том, что Болгария напоминает Россию примерно 80-х годов. Когда люди планируют двухнедельный отдых, то они ищут новых впечатлений и сервиса. В этом случае местный уклад и язык не играют почти никакой роли. Мы тоже ехали за впечатлениями в Италию, Египет , на Кубу ... то , что Вам не понравилась Болгария , ну что ж - люди разные ... и все , безусловно, имеют свою точку зрения .
МадамГрицацуева
12 февраля в 10:46
+3
а я бы хотела попасть сейчас в 80-е... ностальгия.....
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 11:10
+4
Да, Наташа, мне тоже нравилось видеть как люби улыбались и смеялись на улицах. Дети не пропадали, они спокойно играли в песочницах и качались на качелях. Жили не богато, но как то дружно и весело. Окна не были покрыты решетками, замки в подъездах открывались одним ключом : А помнишь детям ключ вешали на шею, чтоб не потерял ? Молодежь нас не поймёт, они не имеют этого опыта, у них в жизни другая дорога. А мне, когда предоставилась возможность эмоционально вернуться именно в тот период, это показалось подарком судьбы . А кто же захочет отказаться от подарка ?
Ой, прошу прощения, что как-то не причислила тебя к молодёжи, ....
МадамГрицацуева
12 февраля в 16:30
0
да за что прощение то? все правильно. 80-е это мое детство и отрочество ))) как-то накатывает тоска по тому времени, да....
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 16:33
+1
leo2005
12 февраля в 11:14
+1
В ответ на комментарий МадамГрицацуева
а я бы хотела попасть сейчас в 80-е... ностальгия.....

↑   Перейти к этому комментарию
В Беларуси такое есть. Особенно в небольших городах
МадамГрицацуева
12 февраля в 16:31
0
и в Беларусь хотела бы. Все надеюсь, что когда мальчишки подрастут, может быть съездим.
leo2005
12 февраля в 19:28
+1
Мы начали ездить на авто с 2010 г на очень дальние расстояния. В Беларуси были во многих городках, первые разы я была в шоке, как будто, в советских временах оказалась
МадамГрицацуева
13 февраля в 7:28
0
Нам далековато на автомобиле ))))
люрика
11 февраля в 23:33
0
sve9250 пишет:
к аэропорту морской столицы Болгарии- Варны
по русски- ВарнА
sve9250 (автор поста)
11 февраля в 23:44
0
Спасибо, исправила.
Freeyya
12 февраля в 14:03
+1
Не надо было исправлять, всё правильно было написано. Самолёт подлетал к чему? к аэропорту Варны. Если бы Варна была в кавычках, тогда да, не склоняли бы.
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 14:12
0
Спасибо, засомневалась, но поленилась проверить.
Синичка-Яля
11 февраля в 23:40
+1
Огромное спасибо! Читаю с удовольствием. Появился знакомый болгарин, приглашает приехать в Варну. Ваши публикации для меня как иллюстрированный путеводитель.
iobases
11 февраля в 23:42
0
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 0:49
+1
sve9250 (автор поста)
11 февраля в 23:47
0
У Вас такая возможность хорошая , приехать и посмотреть все самой!
шикатека
12 февраля в 0:36
+1
Здорово пишите
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 0:50
0
Спасибо
zen eva74
12 февраля в 1:27
+3
Здравствуйте, Светлана! Мне тоже очень нравится то о чём, и как, вы пишите! Через ваше повествование я чувствую теплоту климата и людей, приятно читать и чувствовать себя, как будто бы я там, в солнечной Болгарии! Спасибо вам огромное, и я, с нетерпением жду продолжения! Фотографии, на которых вы мелькаете, совсем не раздражают, а наоборот, мне интересно видеть автора. Это своего рода общение! Желаю вам здравствовать, Юлия
Да, и я тоже подписалась на вас!
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 8:29
0
Спасибо, Юлия, за позитивный комментарий. Такие мнения стимулируют к дальнейшему повествованию.
ЮляАнатольевна
12 февраля в 3:27
+1
Спасибо огромное за повествования. Подписалась на Вас.
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 8:30
0
irynton
12 февраля в 3:58
+1
С удовольствием и огромным интересом читаю ваши заметки. Вспоминаю "свою" Болгарию - пересекая границу с Румынией на последней капле бензина, первая заправка в Болгарии - и на вопрос "есть ли бензин" получаю покачивания головой из стороны в сторону. Прежде, чем я осознала (знала же), что это же ДА, чуть не получила heart attack.
Если бы у меня был выбор, я бы тоже последовала по вашей дорожке: Таиланд, Испания, и, скорее всего, и остановилась на Болгарии. Честно говоря, Турцию я бы не и считала выбором - по тем же самым причинам. Увы, жизнь сложилась совершенно по-другому.
Спасибо. Буду вашим читателем.
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 10:51
0
Спасибо, за ваш " болгарский сюжет". Я сама, хотя уже понемногу покачиваю головой на болгарский манер, когда беседую с болгарскими соседками, в магазинах застываю на несколько секунд. Первая мысль- НЕТ, у же следом за ней - да это же ДА!!!
irynton
12 февраля в 14:16
+1
И поезжайте "направо" тоже было.
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 14:26
0
Варвара Ягуся
12 февраля в 9:11
0
спасибо подписалась
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 10:51
0
TatianaL
12 февраля в 9:21
0
Светлана, очень интересно! Пишите ещё!
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 10:52
0
olgarunowa
12 февраля в 9:27
+1
Мы были в Болгарии в 2017г у друзей в апартаментах, на Золотых песках, очень понравилась страна. Мягкий климат, доброжелательные, улыбчивые люди. Цены в кафе и ресторанах не маленькие конечно, но порции просто огромные, нас об этом предупреждали и мы брали порцию на двоих. Закупаться ездили в Варну, там огромный магазин, как у нас Ашан. Всё очень понравилось. К сожалению друзья продали там недвижимость, не знаю почему. Но они там не жили, только на лето ездили.
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 10:57
0
В Болгарии , по русским меркам, инфляции нет. Цены практически не меняются . Меняется покупательская способность россиян . Когда мы только планировали свой переезд в Болгарию , то евро стоил 40 руб, а сейчас болгарская валюта - 1 лев стоит 1,96 евро ( все считают 1:2), это соотношение постоянно, оно не меняется.
Freeyya
12 февраля в 14:05
0
Я была первый раз в Болгарии в 2001 году, по-моему, и тогда соотношение было такое же, только считали к доллару.
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 14:21
0
Лев и евро в жесткой связке , я и пишу, что этот момент не меняется. Соотношение рубля к евро - почти мексиканские страсти . Приезжающие в Болгарию россияне пересчитывают все цены , конечно, в рубли и видят не радостную тенденцию. Правда, объективности ради , замечу , что обесценивание рубля заметно в любой стране мира .
Люсия-2018
12 февраля в 10:30
+5
в Болгарии не была, мне оооочень интересно! А над кроликом и невестой похохотала! Пишите ещё интересные слова
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 11:00
0
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 22:49
+1
В ответ на комментарий Люсия-2018
в Болгарии не была, мне оооочень интересно! А над кроликом и невестой похохотала! Пишите ещё интересные слова

↑   Перейти к этому комментарию
В нашем селе есть улица под названием " Трифон зарезАн". Когда моя приятельница иркутянка впервые приехала, то была в полном шоке .- они , что говорит, совсем с ума сошли ? Зарезали какого то Трифона, так ещё и улицу так назвали !? На самом деле улица названа в честь праздника начала весенней обрезки винограда, а так как Болгария не мыслима без вина, то праздник отмечают все, кто имеет сад-огород.
Люсия-2018
13 февраля в 7:26
0
Да, я бы тоже так подумала, как ваша приятельница, что у них непорядок с головами
Люсия-2018
13 февраля в 7:34
+2
В ответ на комментарий sve9250
В нашем селе есть улица под названием " Трифон зарезАн". Когда моя приятельница иркутянка впервые приехала, то была в полном шоке .- они , что говорит, совсем с ума сошли ? Зарезали какого то Трифона, так ещё и улицу так назвали !? На самом деле улица названа в честь праздника начала весенней обрезки винограда, а так как Болгария не мыслима без вина, то праздник отмечают все, кто имеет сад-огород.

↑   Перейти к этому комментарию
Рассказала мужу про заёк задушен, Трифон зарезан. Ржёт аки конь
sve9250 (автор поста)
13 февраля в 9:54
+1
Смех продляет жизнь, долгой вам жизни с мужем
Люсия-2018
13 февраля в 11:30
0
Спасибо! И вам , и вам!
sve9250 (автор поста)
17 февраля в 7:49
0
Deasilvarum
16 февраля в 20:40
0
В ответ на комментарий sve9250
В нашем селе есть улица под названием " Трифон зарезАн". Когда моя приятельница иркутянка впервые приехала, то была в полном шоке .- они , что говорит, совсем с ума сошли ? Зарезали какого то Трифона, так ещё и улицу так назвали !? На самом деле улица названа в честь праздника начала весенней обрезки винограда, а так как Болгария не мыслима без вина, то праздник отмечают все, кто имеет сад-огород.

↑   Перейти к этому комментарию
Он нос себе отрезал, над Богородицей смеялся. Большим грешником был, потом решил раскаяться
sve9250 (автор поста)
16 февраля в 21:57
0
По другой версии он порезал себе нос при обрезании лозы , во всяком случае все версии приветствуются.
Deasilvarum
17 февраля в 7:38
0
Он порезал себе нос при обрезании лозы, все верно. Но он не просто порезал, а отрезал. А отрезал, потому что смеялся над Богородицей, которая проходила мимо.
Я такую легенду знаю
sve9250 (автор поста)
17 февраля в 7:48
0
Мы уже рассматривали, когда обсуждали бабу Марту, наличие вариантов в легендах. Все же легенды передаются из уст в уста и на каком то этапе , видоизменяются. Эффект " испорченного телефона". В этом есть и своя изюминка
Deasilvarum
17 февраля в 7:53
0
Да я не возражаю)
sve9250 (автор поста)
17 февраля в 8:07
0
kukovyakinaov
12 февраля в 10:46
0
Спасибо, жду следующий пост
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 11:00
0
velena2014
12 февраля в 11:14
+1
Очень интересно - пишите еще,пожалуйста...
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 11:16
0
Спасибо за обратную связь, это важно для меня меня!
leo2005
12 февраля в 11:17
0
Мне понравилась Болгария, была там в 2007. Приятные люди. Относительно не дорого и вкусно. Но по мне бедновато и море чёрное не очень люблю. Правда я была только в одном месте солнечный берег и Несебр. В варне не была.
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 12:28
0
Согласна, что Чёрное море не такое красивое как Красное , мой муж мне все уши прожужжал, что нырять не интересно, ни кораллов, ни рыбок красивых То что бедновато- опять правда , о том ведь и говорим, что Болгария сама себя открыто называет бедной страной . Правда многое стремиться сделать для своего народа, это заметно не только в телевизионных речах, а на улицах городов и сел .
zykinan
12 февраля в 12:59
0
Спасибо! Очень интересно написано. Жду с нетерпением следующих рассказов!
sve9250 (автор поста)
12 февраля в 13:51
+1
oksana galata
13 февраля в 9:09
+1
Отдыхала в Бургасе, классные воспоминания, читаю вас с удовольствием
sve9250 (автор поста)
13 февраля в 9:53
0
Рассказывайте о своём опыте, ведь всегда есть, что то , что тронуло особенно.
Водолей888
13 февраля в 10:35
0
Возможно я что то пропустила... но как уехать жить в Болгарию ?
NinaSAV
13 февраля в 10:39
+1
А меня поразило, что в Варне на столбах, на стволах деревьев, на стенах висят скорбные листы с лицами умерших. Их заказывают ко дню похорон, к 40 дням, полугоду и далее — к каждой годовщине смерти. В идеале - до 40 лет. Если честно, то как то немного жутковато, когда на вас смотрят мёртвые лица.
olgarunowa
13 февраля в 11:47
0
Нигде такого не видела.
oksana galata
13 февраля в 12:56
0
В ответ на комментарий NinaSAV
А меня поразило, что в Варне на столбах, на стволах деревьев, на стенах висят скорбные листы с лицами умерших. Их заказывают ко дню похорон, к 40 дням, полугоду и далее — к каждой годовщине смерти. В идеале - до 40 лет. Если честно, то как то немного жутковато, когда на вас смотрят мёртвые лица.

↑   Перейти к этому комментарию
И в подъездах на дверях висят. Жуть.
sve9250 (автор поста)
13 февраля в 13:32
0
В ответ на комментарий NinaSAV
А меня поразило, что в Варне на столбах, на стволах деревьев, на стенах висят скорбные листы с лицами умерших. Их заказывают ко дню похорон, к 40 дням, полугоду и далее — к каждой годовщине смерти. В идеале - до 40 лет. Если честно, то как то немного жутковато, когда на вас смотрят мёртвые лица.

↑   Перейти к этому комментарию
Я , конечно, же видела такие листы и не только в Варне. Но отнеслась с пониманием, такая у них традиция, так они показывают, что хранят в памяти любимые лица .
Lenohka-Elena
16 февраля в 9:04
0
В ответ на комментарий NinaSAV
А меня поразило, что в Варне на столбах, на стволах деревьев, на стенах висят скорбные листы с лицами умерших. Их заказывают ко дню похорон, к 40 дням, полугоду и далее — к каждой годовщине смерти. В идеале - до 40 лет. Если честно, то как то немного жутковато, когда на вас смотрят мёртвые лица.

↑   Перейти к этому комментарию
А я такие листы с фото видела в Несебре. Только не знала, что они значат.
amateur
16 февраля в 11:49
0
Мы тоже в Несебре на дверях много таких листов видели, когда на экскурсию туда ездили.

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:

...или указать адрес картинки в интернете:


Закрыть

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
ВКонтакте
Facebook