6. Родственная книга. Светлана Сорокина " Старый дом под платанами" +
Вот меня всегда удивляет, когда из одних и тех же продуктов один повар готовит вкусное блюдо, а другая хозяйка - непонятное месиво.
Так и писатели - имея в распоряжении одни и те же буквы и слова пишут кто хорошую книгу, а кто невнятную фукаку, в которой намешаны призраки, убийства, программисты и всякая хрень.
Книгу долистала только потому, что там картины прерафаэлитов очень неплохие показаны. В частности, Мари Спартали Стиллман С паршивой овцы... Познакомилась с творчеством интересной художницы.



Что еще поразило - помесь французского с нижегородским. То попытки стилизации под 19 век, то какие-то дикие современные перлы. Причем книга была написана в 1983 году, а дописана в 2011. И за 27 лет этот ужас уже можно было переписать хоть до уровня СИ.
Читать не рекомендую, а картины и в интернете можно посмотреть.
Так и писатели - имея в распоряжении одни и те же буквы и слова пишут кто хорошую книгу, а кто невнятную фукаку, в которой намешаны призраки, убийства, программисты и всякая хрень.
Книгу долистала только потому, что там картины прерафаэлитов очень неплохие показаны. В частности, Мари Спартали Стиллман С паршивой овцы... Познакомилась с творчеством интересной художницы.



Что еще поразило - помесь французского с нижегородским. То попытки стилизации под 19 век, то какие-то дикие современные перлы. Причем книга была написана в 1983 году, а дописана в 2011. И за 27 лет этот ужас уже можно было переписать хоть до уровня СИ.
Читать не рекомендую, а картины и в интернете можно посмотреть.
Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: