54. Считалочка. Джозеф Хеллер, Уловка 22 +

Джозеф Хеллер со своим первым романом «Уловка-22» — «Catch-22» (в более позднем переводе Андрея Кистяковского — «Поправка-22») буквально ворвался в американскую литературу послевоенных лет. «Уловка-22» — один из самых блистательных образцов полуабсурдистского, фантасмагорического произведения.
Едко и, порой, довольно жестко описанная Дж. Хеллером армия — странный мир, полный бюрократических уловок и бессмыслицы. Бюрократическая машина парализует здравый смысл и превращает личности в безликую тупую массу.
Никто не знает, в чем именно состоит так называемая «Поправка-22». Но, вопреки всякой логике, армейская дисциплина требует ее неукоснительного выполнения. И ее очень удобно использовать для чего угодно. Поскольку, согласно этой же «Поправке-22», никто и никому не обязан ее предъявлять.
В роли злодеев выступают у Хеллера не немцы или японцы, а американские военные чины, наживающиеся на войне, и садисты, которые получают наслаждение от насилия.
Роман был экранизирован М. Николсом в 1970.
Выражение «Catch-22» вошло в лексикон американцев, обозначая всякое затруднительное положение, нарицательным стало и имя героя.
Начиналось всё скучно и нудно. Книга про американских военных летчиков, события разворачиваются на фоне второй мировой. Меня тошнило от каждой страницы и клонило в сон. Абсурд... Какой абсурд... С трудом одолела половину, уровень абсурда нарастал... И книга внезапно начала захватывать. Сначала я хотела её добить просто из упрямства, но то ли я мазохистка, то ли действительно она всё-таки хороша. Я смеялась над тем, каким бредом могут обернуться банальные события. Сопереживала героям, которым приходится выбирать - жизнь или принципы.
Если вам нравится театр абсурда - она для вас.
Ну и нереальная развязка. Она потрясла меня до глубины души и навела на мысль, что, возможно, самые простые решения лежат на поверхности. Как часто мы не замечаем каких-то мелочей или считаем их глупыми на фоне безумия окружающей жизни?
Стоит прочитать. Крепитесь, мужайтесь, оно того стоит.
Пы. Сы. Нашла в он-лайн библиотеке. https://www.e-reading.mobi/book.php?book=61811
Комментарии
Рекомендовала бы , потому что термин "Уловка-22" уже стал прочной идиомой.
В 6м читала Азимова и ... Анжелику.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
У меня в домашней библиотеке стоит много книг хороших. Потихоньку читаю.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: