Помогите найти фантастический рассказ

Всем добрый день.

Муж как-то рассказал, что еще будучи подростком, когда был у родственников в гостях, в журнале "Вокруг света" (не факт) прочитал первую часть рассказа. Этот журнал был 60-х годов. Ни названия, ни автора муж не помнит. Рассказал мне сюжет, и мне тоже стало интересно, что же там дальше. Ищем, можно сказать, на пару, но не можем найти
Интернет выдаёт сколько-то миллионов ссылок на 40 страниц, муж смотрит в архиве все выпуски "Вокруг света" уже не только 60-х годов, а всех подряд. Может это был другой журнал.

Помогите, пожалуйста, может кто-нибудь вспомнит по сюжету...

Сюжет примерно такой:

Группа людей высаживается на какой-то планете. Там жарко, пустыня. Они видят башню. В этой башне они находят какое-то оборудование - кресло(а) с разными подключенными проводами. Усадили и подключили одного добровольца, через час его отключили или разбудили. Он рассказал, что он не меньше года прожил на кокой-то другой планете.
Они решили, что на этом можно неплохо заработать, и захотели взять с собой. Но, когда они отключили одно кресло от проводков, оно рассыпалось, там всё очень сложно было подключено.
Каким-то образом одно кресло они всё-таки смогли утащить из башни. И, когда они несли его на свой корабль, за спиной раздался взрыв.

Вот так, на самом интересном месте рассказ прерывается. Может кто-нибудь вспомнит, что это за рассказ, будем очень благодарны. Очень уж хочется узнать, чем дело кончится