Дилетантки-2. Глава 13

12 https://www.stranamam.ru/post/12315066

Переписка с иностранного сайта Computersandusers.com, приватный чат (записи переведены с английского)

JoYo: Я все-таки разгадаю, кто ты. Я вычислила твой пароль и уже порылась в твоем компе. Ты что, работаешь на правительство?
BarsOFF: Пока ты пыталась вычислить мой пароль, я перенаправил тебя на какого-то простачка среднего звена в ГРУ. Мои поздравления. Ты его вскрыла. Жди звонков от российских спецслужб.
JoYo: Ты сволочь! (обиженный смайл)
BarsOFF: Так и быть. Прикрыл тебя. Никто даже не узнает, что ты там была. Но больше со мной так не шути.
JoYo: А я наконец-то еду в Бат. Выведем программиста на чистую воду.
BarsOFF: Значит, ты все-таки его нашла?
JoYo: Не ты один разбираешься в компьютерах.

Перед путешествием на поезде Мишель решила всех основательно подготовить, особенно Сашу. Она не могла позволить им находиться среди других высокопоставленных англичан без соответствующего гардероба. На предложение Джо «просто порыться в одном из ее платяных шкафов и достать что-нибудь наверняка не ношенное» Мишель только фыркнула. Для нее все, что упокоилось в недрах шкафов более, чем на два месяца, являлось «древним и совершенно вышедшим из моды еще столетие назад». Саша спросила, почему бы им тогда не совершить набег на один из бутиков Мишель, который располагался в Сохо, но Ринальди и на это лишь нетерпеливо отмахнулась. Тогда девушки поняли – ей самой до безумия хотелось наведаться в «Хэрродс».
Именно там Покровская поняла, что для поездки, а тем более жизни, в Лондоне необходимо иметь деньги. Большие деньги. Дело даже не в том, что в магазинах зашкаливали ценники – просто бесчисленные возможности потратить имеющиеся фунты стерлинги сводили с ума! Даже у Саши, никогда особо не любившей шоппинг, разбегались глаза! Чего только не было в витринах улиц Лондона! Особенно ее привлекали маленькие лавчонки, где можно было найти что-то необычное, но Мишель упорно жала на газ и увозила их дальше по направлению к желаемому магазину.
В районе Найтсбридж, куда они направлялись, находились бутики, где делали покупки все идолы моды: певицы, актеры и просто состоятельные люди. В универмаги такого уровня даже не пускали в обычной одежде! Именно поэтому они, разряженные в пух и прах с подачи Мишель, отправились покорять бастионы «Хэрродс» и «Харви Николс». От тысяч квидов на ценниках у Саши потемнело в глазах, Джо нетерпеливо перетаптывалась с ноги на ногу при виде вешалок с брендовыми вещами, зато Мишель находилась в своей стихии! Глаза ее горели, щеки разрумянились, кажется, она была на седьмом небе от счастья. Только поэтому подруги смирились и дали продавщицам позволить приодеть и себя. Покровской стало плохо от услышанной суммы за ее платье, но Мишель жестом пресекла все вопросы и кинула:
– Это тебе подарок на День рождения.
Саша хотела возразить – цена в любом случае превышала все лимиты, но Мишель словно угадала ее мысли и добавила:
– На все оставшиеся до конца жизни. И на Рождество тоже.
Так как Ринальди удовлетворила все свои потребности в покупках, до конца дня и утром она была в прекрасном настроении.
Сегодня у них была запланирована развлекательная поездка по Англии на поезде. Когда Мишель объявила, что купила билеты для них всех, Саша сразу вспомнила свидание с Паоло в трамджазе. Ринальди такое сопоставление не понравилось, она заявила, что по сравнению с трамджазом поезд, на котором они отправятся, является рестораном на колесах класса люкс, и публика там будет соответствующая.
– Одной моей знакомой там делали предложение руки и сердца, – заявила Мишель. – Это очень романтично, не правда ли?
– Ну, тебе предложение уже братец сделал, а нам с Сашей некому, так что нам эта информация не актуальна, тебе не кажется? – ответила ей Джо.
Ринальди на это только уклончиво пожала плечами и, что странно, промолчала. Подруги поняли, в чем причина ее загадочного поведения, только на вокзале Виктория, откуда отправлялся их поезд. Туда они прибыли вместе с Генри, который, по мнению Саши, сегодня выглядел великолепно, хоть и не посещал вместе с ними «Хэрродс». На платформе, специально отведенной только для их поезда, девушек уже поджидал Ричард с букетом цветов. Увидев их, он радостно улыбнулся и поспешил на встречу. Вручил Джо букет, поцеловал ей руку и поздоровался с остальными. Саша со страдальческим лицом взглянула на Мишель и увидела ее довольную ухмылку. Тогда Покровская удостоверилась – Кристиан тоже вскоре будет здесь. Саша тихонько застонала:
– А вдруг это он убийца?
– Никто из свидетелей на него пока не указал! Со своими беспочвенными подозрениями ты до сорока лет замуж не выйдешь! – огрызнулась Мишель.
Меньше всего сейчас Саша хотела замуж, и тем более за Кристиана. Он, в отличие от Ричарда, не принес букета, зато достал из-за пазухи тонкую коробочку, раскрыл ее и выудил великолепное ожерелье. Покровская охнула, но под взглядом Мишель приняла подарок.
Кристиан с явным превосходством посмотрел на Ричарда и кинул ему:
– Цветы? Как мило!
Ричард лишь усмехнулся в ответ, не собираясь вестись на провокацию, и скрестил руки на груди. Джо решила поддержать его.
– Букет прекрасный, Ричард, спасибо!
Услышав эти слова, Кристиан лишь скривился.
В поезде было несколько вагонов, каждый именован по-своему. Богатое убранство поразило Сашино воображение. Стены отделаны деревом темного цвета, каждая деталь интерьера четко продумана, вещи дорогостоящие и качественные.
Внутри своей секции молодые люди обнаружили, что будут в ней не одни. На кожаных креслах уже восседала пара пожилых европейцев, а в полузакрытой кабинке-купе с одиночным столиком расположилась со своим спутником довольно известная в девяностых годах российская певица, которая эмигрировала в Англию. Саша, проходя мимо, случайно взглянула на нее и замерла. Та нисколько не обрадовалась встрече с соотечественницей, и Покровская поспешила отвести взгляд.
Расселись за столики по парам. Сашу приятно удивила мягкость и удобство кресла, в которое она опустилась. Столы были уже сервированы, и Миша поспешила заметить, что перед ними лежит настоящий английский фарфор, а приборы исключительно из серебра.
– Надо написать в ассоциацию английских вампиров. Это же настоящая дискриминация, – усмехнулась Саша, на что Мишель сердито покосилась на подругу, а Генри и Джо рассмеялись, оценив шутку по достоинству.
Совсем скоро поезд тронулся, оставляя за собой перрон вокзала, а постепенно и полюбившийся Покровской Лондон. Сердце ее екнуло в ожидании. Ей не терпелось увидеть всю суровую красоту английских просторов собственными глазами!
Кристиан, привыкший к подобным видам, даже не думал смотреть в окно. Он легким жестом сдернул салфетку со стола и поманил официанта, заказывая аперитив.
Их столик обслуживал пожилой усатый англичанин. Саша улыбнулась ему. Казалось, это был тот самый дворецкий из многочисленных анекдотов про англичан, и Покровской все мерещилось, что он вот-вот скажет что-нибудь вроде: «Овсянка, сэр».
Однако, овсянку им так и не подали. Зато были другие наивкуснейшие блюда, названия которых Саша даже не запомнила. Она слишком волновалась, эмоции захлестнули ее. Путешествовать на поезде по стране мечты, находясь в шикарном салоне, похожем на комнату настоящего замка, было волнующе. Она оглянулась на друзей. Джо о чем-то весело щебетала с Ричардом, Мишель игриво подмигнула ей и приподняла брови. По-видимому, это означало что-то вроде: «Давай, переходи к активным действиям в отношении Кристиана».
По правде говоря, Саша наслаждалась тем, что Дарти молчит. И, несмотря на то, что над их столиком висела гнетущая тишина, она не собиралась нарушать ее. Покровская, положив подбородок на руку, с удовольствием и большим интересом смотрела в окно и любовалась мелькающими видами – высокими холмами, покрытыми вереском и широкими зелеными долами, перемежавшимися с буйными, почти непроходимыми лесами.
Кристиан то и дело бросал на девушку красноречивые взгляды, смысл которых был понятен только ему одному. Но только официант, который то и дело подходил и интересовался, все ли их у них хорошо, нарушал безмолвие, которое Саша планировала поддерживать и дальше.
В конце концов, Кристиан не выдержал и велел ему не беспокоить их какое-то время. Саша нахмурилась – это могло означать только одно, теперь Дарти направит все свое внимание только на нее. А ей придется отвечать на его неуместные шутки и глупые вопросы.
– Алекс, – Дарти протянул руку через столик и дотронулся до ее ладони.
У Саши не вызвало это прикосновение никакой даже отдаленной приязни, но из вежливости и во избежание конфликта с Мишель, она не стала отстраняться.
– Надеюсь, тебе понравился мой подарок? – большим пальцем он начал поглаживать ее руку.
– Э-э, ожерелье? Да, конечно, спасибо большое. Это так неожиданно.
– Знаешь, в таких поездах всегда остаются свободные места. Мы могли бы с тобой переместиться в другой вагон и занять одно из удобных закрытых купе. Там нам никто не помешает.
Саша вздрогнула и с возмущением вырвала свою руку из хватки Дарти.
– По-твоему, если я русская женщина из небогатой семьи, но меня можно купить твоей побрякушкой? Так вот смею заметить – ты очень заблуждаешься на мой счет!
Ее услышали за соседними столиками. Генри, который сидел к ней спиной, даже повернулся. Оглядев парочку с ничего не выражающим лицом, он спросил:
– Александра, ты уверена, что не хочешь пересесть к нам?
– Девушка в порядке, Клиффорд, успокойся, – с раздражением одернул его Кристиан. Он злобно взглянул в Сашину сторону и отвернулся к окну.
Покровская уже проклинала и свою несдержанность, и подругу, которая притащила этого неприятного ей мужчину сюда. И ведь знала же, что у нее нет с ним ничего общего, но все равно, как обычно, поступила по-своему. Теперь и впечатления от поездки изрядно подпорчены. Она всерьез задумывалась над предложением Генри, хоть и понимала, что, по сути, присесть там некуда, но от этих мыслей ее спас бархатный мужской голос, который раздался из динамиков.
– Уважаемые пассажиры, надеемся, что вы наслаждаетесь этой поездкой. Только сегодня мы готовы вам предложить удивительную анимационную программу под названием «Убийство в экспрессе». Приглашаем всех желающих проследовать в обзорный вагон.
Саша обрадовалась – у нее появился веский повод хоть ненадолго избавиться от общества Кристиана. Мишель тоже вскочила на ноги, глаза ее горели. Она подошла к Покровской и взяла ее под руку, утянув в сторону межвагонной двери. Саша оглянулась на Кристиана – он проводил ее непроницаемым взглядом. Разумеется, он был недоволен, но ее это мало волновало. Сзади Покровскую подтолкнула Джо, которой тоже не терпелось расследовать новое дело. Саша покачала головой – видимо, это у них с Мишей в крови. Настоящее расследование или нет, Клиффорд и Ринальди просто обязаны в него ввязаться.
Они прошли пару переходов и обнаружили, что не все горят желанием почувствовать себя детективами. Пассажиры оставались на своих местах и продолжали беседу или доедали десерт. Вскоре девушки и следующий за ними по пятам Ричард очутились в самом последнем вагоне – центре светской жизни поезда. Здесь не было обеденных столиков, только несколько кофейных, которые стояли между диванами и креслами. Мебель была расставлена таким образом, чтобы большие компании могли удобно рассесться и наслаждаться общением и чудесным видом через панорамные окна.
Генри с Кристианом задерживались. Саша решила, что Дарти теперь и вовсе не соизволит присоединиться к ним. Их четверка села в кресла недалеко от входа, так как остальные места уже были заняты. Саша заметила, что певица из России уже здесь вместе со спутником. Стараясь сильно не глазеть, Покровская из-под ресниц разглядывала остальных людей. Из всех сливок общества, собравшихся здесь, помимо певицы, она узнала только топ-модель из Америки, которая часто мелькала на телевидении. Остальные пассажиры Саше были не знакомы. Люди откинулись на мягкие спинки диванов и кресел, потягивали напитки и обменивались новостями, либо любовались проносящимися мимо живописными деревнями.
– Мисс! Мисс! – раздалось вдруг сбоку, и Саша, повернувшись, увидела того самого официанта, который обслуживал их с Дарти.
– Мисс, вы оставили на столике свой подарок. Прошу вас забрать его во избежание недоразумений.
Саша тут же вспомнила, что действительно положила коробку с ожерельем на столик. Будет нехорошо, если она ко всему прочему еще и потеряет подарок Кристиана. Было бы вообще отлично и вовсе вручить его обратно.
Покровская встала и прошла вслед за официантом. Тот все извинялся и оправдывался, мол, ее спутник куда-то ушел, и он просто не знал, что делать с забытой вещью. Когда они зашли в свой вагон, то с первого взгляда можно было подумать, что он пуст. Но, приглядевшись, вошедшие поняли, что в глубине помещения, в затемнении, на самом деле стояли двое. Это были Генри и Кристиан. Причем Клиффорд, в несвойственной для него манере, с силой держался за ворот рубашки Дарти. Лица обоих были напряжены и обезображены искренней неприязнью друг к другу. Саша охнула. Мужчины повернулись на ее голос. Генри тут же отпустил оппонента, и тот недовольно дотронулся до своей шеи, потирая ее.
– Ты меня понял, – с нажимом произнес Генри и пошел к Саше. Кристиан бросил на него полной ненависти и злобы взгляд.
Покровская подошла к столу, за которым сидела, неуверенно подняла оставленную там коробочку, покрутила ее в руках и, переглянувшись с Генри, положила обратно. Дарти скривился в усмешке.
– Не больно-то и хотелось, – высокомерно отозвался он.
– Когда-нибудь ты за все поплатишься, – сквозь зубы процедил ему в ответ Клиффорд. Лицо его вновь стало непроницаемым, и прочитать по нему, какие чувства он испытывает на самом деле, было невозможно.
Официант, который до этого только переводил взгляд с одного на другого, облегченно вздохнул. Ему совершенно не хотелось раздувать скандал и тем более вызывать охрану. Элитному поезду такая антиреклама была вовсе ни к чему.
Генри и Саша, не сговариваясь, решили присоединиться к своим друзьям. Оба шагнули в сторону двери, но вдруг она резко распахнулась, и раздался жуткий душераздирающий вопль. Покровская от неожиданности тоже закричала. В дверном проеме показался незнакомый им, совершенно бледный молодой человек, в глазах которого читался ужас, страх и непонимание происходящего. Саша, прикрыв ладонями рот, застыла на месте. Мужчина был ранен. В его ослабленной руке виднелась деревянная рукоятка искривленного ножа. Другой рукой он держался за грудь, пытаясь зажать рану, но кровь расползалась по его белоснежной рубашке, превращаясь в огромное рваное пятно. Он сделал два неуверенных шага навстречу Саше, та неосознанно сделала два шага назад и уперлась в Генри. Тот мягко приобнял ее за талию и отстранил, чтобы она не стояла на траектории движения раненого. Сам он поспешил ему навстречу. Мужчина стенал от боли.
– Пожалуйста, не прикасайтесь ко мне, сэр! – трагическим шепотом прошептал он.
– Я врач, я смогу вам помочь, – Генри говорил ровным спокойным голосом.
– Вы уже ничем не сможете мне помочь, – простонал тот.
Он покачнулся, рухнул в одно из кресел и затих.

14 https://www.stranamam.ru/post/12322634/