Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Перевод с русского на английский. Очень срочно нужна помощь!!!

Всем доброй ночи!
Очень-очень прошу помощи!!!
Нужно перевести аннотацию к статье с русского на английский. Сама я в английском чуть больше чем полный ноль

Статья по педагогике, никаких технических терминов, всего 101 слово.
Отзовитесь, пожалуйста!
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Перевод с русского на английский. Очень срочно нужна помощь!!!
Тэги: перевод

Всем доброй ночи!
Очень-очень прошу помощи!!!
Нужно перевести аннотацию к статье с русского на английский. Сама я в английском чуть больше чем полный ноль
Статья по педагогике, никаких технических терминов, всего 101 слово.
Отзовитесь, пожалуйста! Читать полностью
 

Комментарии

joujou
8 сентября 2016 года
0
Насколько срочно?
Vizerby (автор поста)
8 сентября 2016 года
0
завтра в течении дня надо сдать, но лучше с утра
Vizerby (автор поста)
8 сентября 2016 года
0
joujou
8 сентября 2016 года
0
Эх. Нет, извините не успею((
Vizerby (автор поста)
8 сентября 2016 года
0
Ничего. Спасибо, что откликнулись
Vizerby (автор поста)
8 сентября 2016 года
0
В ответ на комментарий joujou
Эх. Нет, извините не успею((

↑   Перейти к этому комментарию
А вы можете мне сказать насколько правильно я перевела название?
Взаимосвязь педагогов и родителей в воспитательной системе М. Монтессори
The relationship of educator and parents in the educational system of M. Montessori
Я сомневаюсь в правильности перевода "педагоги" если речь идет о работниках дошкольных учреждений.
Luuna
8 сентября 2016 года
+1
Я бы так написала
Educators and parents relationship in the M.Montessori system
Vizerby (автор поста)
8 сентября 2016 года
0
Спасибо!
Luuna
8 сентября 2016 года
0
Переведи с гугольной помощью, как сможете, редакторы все равно исправят
Обычно пишут про англ перевод - если можешь, то переводи, если нет - сами сделаем
Vizerby (автор поста)
8 сентября 2016 года
0
боюсь у меня там адский бред будет
Luuna
8 сентября 2016 года
0
Извините, конечно хотела написать "переведиТЕ"
Vizerby (автор поста)
8 сентября 2016 года
0
да не страшно
Luuna
8 сентября 2016 года
0
Вы укажите в посте, что это не большой текст, до 250 слов обычно
Vizerby (автор поста)
8 сентября 2016 года
0
Спасибо за подсказку, там всего 101 слово
Lina_me
8 сентября 2016 года
0
пришлите мне посмотреть la__la@mail.ru
Vizerby (автор поста)
8 сентября 2016 года
+1
отослала
Elena Snyder
9 сентября 2016 года
0
Помогли Вам? Я могу, если что)))
Vizerby (автор поста)
9 сентября 2016 года
0
Да, Lina_me очень помогла.
Спасибо, что предложили

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам