Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Палантин спицами. прошу помощи в переводе.

Здравствуйте, дорогие Странанамочки! впервые обращаюсь к Вам за помощью. нашла на Раверли палантинчик интересным ажурным узором, описание бесплатное, но на английском. может у кого из Вас есть перевод или может кто сможет перевести, уж очень хочется связать такой из секционки.





вот ссылка на Раверли http://www.ravelry.com/patterns/library/bubblemania
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Палантин спицами. прошу помощи в переводе.
  Здравствуйте, дорогие Странанамочки! впервые обращаюсь к Вам за помощью. нашла на Раверли палантинчик интересным ажурным узором, описание бесплатное, но на английском. может у кого из Вас есть перевод или может кто сможет перевести, уж очень хочется связать такой из секционки.
вот ссылка на Раверли http://www.ravelry.com/ Читать полностью
 

Комментарии

Dydy
17 февраля 2016 года
+2
Вот здесь посмотрите
https://www.stranamam.ru/post/10312204/
ольгак81 (автор поста)
17 февраля 2016 года
+1
спасибо, Вам огромное!!!!!!!!!!!!!!!!!! а я прям обыскалась!
Dydy
17 февраля 2016 года
0
itiliel
17 февраля 2016 года
+10
оч. просто. Нужны спицы 5,50мм и 4,00мм. На 5,50мм набираете 58 петель, перекидываете все на спицы 4,00
1 ряд(лицевой): снять как лицевую, нить сзади, 2 лицевых *накид, снять как лицевую, 2 лицевых, снятую накинуть на 2 лицевые провязанные* повторять пока останется 1 петля, ее вязать лицевой
2 ряд (изнанка): снять 1 как изнаночную, нить перед работой, остальные вязать изнаночными
3 ряд(лицевой): снять как лицевую, нить сзади, 4 лицевых *накид, снять как лицевую, 2 лицевых, снятую накинуть на 2 лицевые провязанные* повторять пока останется 2 петли, их вязать лицевыми
4 ряд (изнанка): снять 1 как изнаночную, нить перед работой, остальные вязать изнаночными
5 ряд(лицевой): снять как лицевую, нить сзади, 3 лицевых *накид, снять как лицевую, 2 лицевых, снятую накинуть на 2 лицевые провязанные* повторять пока останется 3 петли, их вязать лицевыми
6 ряд (изнанка): снять 1 как изнаночную, нить перед работой, остальные вязать изнаночными
Вяжете таким манером до нужной длины, перекидываете петли на спицы 5,50 и закрываете на них по лицевому ряду. Кончики заправляете, стираете, сушите. Носите с удовольствием
Это я сам узор перевела, если нужно, могу и остальное, там легко
ольгак81 (автор поста)
17 февраля 2016 года
+1
спасибо большое!!!!!!!! остальное не нужно,главное узор.
itiliel
17 февраля 2016 года
+2
да не за что ))))) а, вот что пропустила. Блокировать обязательно не сюсюкая )))) прям так и написано, иначе рисунок "сбегаться" будет
ольгак81 (автор поста)
17 февраля 2016 года
0
хорошо!
chulimka
18 февраля 2016 года
+1
В ответ на комментарий itiliel
оч. просто. Нужны спицы 5,50мм и 4,00мм. На 5,50мм набираете 58 петель, перекидываете все на спицы 4,00
1 ряд(лицевой): снять как лицевую, нить сзади, 2 лицевых *накид, снять как лицевую, 2 лицевых, снятую накинуть на 2 лицевые провязанные* повторять пока останется 1 петля, ее вязать лицевой
2 ряд (изнанка): снять 1 как изнаночную, нить перед работой, остальные вязать изнаночными
3 ряд(лицевой): снять как лицевую, нить сзади, 4 лицевых *накид, снять как лицевую, 2 лицевых, снятую накинуть на 2 лицевые провязанные* повторять пока останется 2 петли, их вязать лицевыми
4 ряд (изнанка): снять 1 как изнаночную, нить перед работой, остальные вязать изнаночными
5 ряд(лицевой): снять как лицевую, нить сзади, 3 лицевых *накид, снять как лицевую, 2 лицевых, снятую накинуть на 2 лицевые провязанные* повторять пока останется 3 петли, их вязать лицевыми
6 ряд (изнанка): снять 1 как изнаночную, нить перед работой, остальные вязать изнаночными
Вяжете таким манером до нужной длины, перекидываете петли на спицы 5,50 и закрываете на них по лицевому ряду. Кончики заправляете, стираете, сушите. Носите с удовольствием
Это я сам узор перевела, если нужно, могу и остальное, там легко

↑   Перейти к этому комментарию
Добрый день! А что там ещё есть "остальное"? Переведите для таких, как я, пожалуйста, поподробнее. Уверена, ещё кому-нибудь пригодится. Заранее спасибо!
itiliel
18 февраля 2016 года
+3
Остальное про некритичную плотность вязание, главное, чтобы спицы к пряже более-менее подходили. В примере использовалась Малабриго 430м*50г и спицы 5,50 (набор и закрытие) и 4,00мм (тело шарфа). Можно любую другую пряжу, какая нравится, номер спиц в соответствии с пряжей менять.
можно связать не шарф, а снуд. Тогда наборный ряд на бросовую нить, а соединять потом методом закрытия 3-мя спицами.
можно шире/уже сделать, петли для шарфа рассчитываются по формуле 9+2 и еще 2 кромочные
можно по длинным сторонам шарфа пустить бордюр, тогда при наборе дополнительные несколько петель набрать и вязать платочной вязкой. По коротким сторонам тоже можно планочки сделать - добавить несколько рядов платочной вязки в начале и конце вязания.
И не бояться блокировать! При натуральном составе пряжи (Малабриго это 100% меринос) блокировка строго необходима для придания "товарного" вида изделию
ну и про копирайт, для личного пользования
chulimka
18 февраля 2016 года
+1
Ой, какая же Вы молодец! Спасибо огромное! Теперь грех не связать такую вещь, с таким-то подробным описанием!
Юльевна
18 февраля 2016 года
+1
" Спасибо " и от меня, мне тоже понравился шарф.
ольгак81 (автор поста)
19 февраля 2016 года
0
значит надо вязать!!!!!!!!!!!!
профиль удалён удалённого пользователя
23 февраля 2016 года
0
Мамины Детки
11 марта 2016 года
0
Добрый вечер!
Ваша запись переносится в дневник, согласно правилам группы публикации записей
3. Записи, публикующиеся на ограниченный срок:
- по мере получения ответа сам автор просьбы или, по истечении 7 дней со дня публикации просьбы
Если у Вас возникают дополнительные вопросы, обращайтесь в личку.

С уважением, модератор группы Вязание)))

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам