детская литература

Девочки, всем привет и огромное спасибо тем, кто посоветовал прочитать "Динку" - в детстве мне эта книга не попалась, поэтому читала ее впервые и с неописуемым удовольствием, влюбилась в книгу и в автора на всю жизнь после прочтения полезла в интернет поискать биографию Осеевой, и вот на какую статью наткнулась в жж:
Таких парадоксальных писателей, пожалуй, больше и нет в советской истории. За долгую жизнь она написала всего две большие книги – и получила за одну из них Сталинскую премию. Читать далее»

Действие романа разворачивается в конце XIX века. Марилла и Мэтью Катберт, одинокие брат и сестра среднего возраста, которые вместе живут в «Зелёных Мезонинах», ферме в деревне Авонлея, на острове Принца Эдуарда, решают усыновить мальчика из сиротского приюта в Новой Шотландии, чтобы он стал им помощником на ферме. Но из-за недоразумения под их крышу попадает не мальчик, а развитая девочка одиннадцати лет по имени Аня Ширли. Читать далее»

Времена колобков, репок, теремков, курочек Ряб для моей дочки давно в прошлом (ей уже 3,8 года). Все эти произведения для совсем маленьких деток нами уже выучены наизусть. Много интересных произведений дошкольной литературы рассчитаны на старший дошкольный возраст (нам пока рановато, ребенку не все бывает понятно, хоть я и объясняю). А какие книжки любят ваши детки трех-четырех лет?

После летнего перерыва собираемся в библиотеку... подумала, что для старшего можно было бы взять детскую библию... как думаете, не рано?

У нас дома есть книга Эно Рауда "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" на украинском языке. Во второй части книги фигурирует эпизодический, но весьма замечательный герой - "змей Рудольф".
В русскоязычном варианте, который я брала в библиотеке, чтобы детям прочитать - на том же месте - гадюка Матильда.
разницы, понятно, для истории никакой, но интересно, кто ж упоминается в оригинале? Рудольф или Матильда?

Взяли мы с Севой в библиотеке книгу про Питера Пэна. Сын то все ждет когда же начнутся приключения с пиратами (историю он по мультику знает, раньше он его РипетМеном называл ), а я хочу по порядку прочитать, мне интересна история его появления. И вот сижу-читаю, и тут дохожу до этого эпизода, когда Питеру захотелось проведать маму:
... Окно было распахнуто. Свою маму он увидел сразу, как только влетел.
Она спала, положив ладонь под голову, и ямка в подушке под ее головой была Читать далее»

Сейчас по внеклассному чтению читаем с Владой рассказы Л. Н. Толстого о детях и о растениях - "Филипок", "Пожарные собаки", "Лев и собачка", "Булька", "Черёмуха", "Собака Якова"... Все их знают, в принципе, в одной стране выросли. Но сейчас ТАК сильно пронимает, что я читаю сначала одна, потом с дитём. Не все истории легкие, почти в каждой есть что-то смешное и грустное... Читать далее»

Когда-то лет 10 назад, заболела моя дочь, и не смогла сдать книги в библиотеку...
Пошла я, библиотекарь предложил эту книгу.
я взяла, дома дочери начала читать, да и сама зачиталась...
она перевернула мою жизнь, заставила взглянуть по другому на события
Элинор Портер. Поллианна (пер. А. Иванов, А. Устинова)
Эта книга -- классика англо-американской детской литературы, впервые
была издана в 1912 году и на русский язык не переводилась--о жизни обычной Читать далее»

Интересно то, что лучшие детские книги в любой стране остаются неименными на протяжении нескольких поколений. Вырастая, бывшие дети читают собственным чадам именно то, что сами они слушали или читали в юные годы. Именно поэтому прилавки российских книжных магазинов усыпаны творениями Агнии Барто и Корнея Чуковского: трогательные стихи о брошенном зайке или качающемся бычке помнит наизусть любой родитель.
Те же тенденции показало и исследование Британского благотворительного фонда. Читать далее»