ищу совета

Здравствуйте! Так как мне часто приходится переводить экономическую документацию и различные договора, то хотелось бы связаться с теми, кто хорошо разбирается в этих темах. Может, вы сможете поделиться литературой, опытом. В интернете толком не могу найти. Подскажите, как совершенствоваться и улучшать свои переводы. Спасибо за внимание!

Всё своё детство прожила в ежовых рукавицах своих родителей и по сути выросла "золушкой", исполняющей лишь волю родителей, а в дальнейшем и младшей сестры. Всю жизнь подчинялась и выполняла лишь их поручения. В 9 лет, с рождением сестры, у меня окончательно закончилось детство и начался ад. Кроме всех прочих домашних обязанностей(первый свой суп кстати, я сварила в 5 лет) прибавились горы подгузников и всего остального связанного с грудным ребёнком. Читать далее»

Всем здравствуйте! Я очень начинающая вязальщица))) Как-то больше к вышивке душа лежала...
Но в недавнее время меня как-будто что-то дернуло - надо начинать вязать! Это ж и занятие весьма интересное, да и пользы-то сколько!!! Можно ж гардероб и себе, и родным укомплектовать чем-то теплым и уникальным!!! А если получится, то и красивым)))
А тут в СМ все хвастают своими работами - загляденье!!! А вокруг уже давно все вяжут - и подруги, и сотрудницы...
Все, начинаю и я учится!!! Читать далее»

Девочки, вначале меня это не напрягало - я высыпалась и т. п. Но теперь... Расскажу все как есть!
Муж у меня работает целыми днями и домой приходит в начале девятого. Малыш его всегда очень рад видеть, желание лечь спать у него проподает напрочь и они, после ужина идут в игровую. Но Вы понимаете, время то уже пол одиннадцатого, а они все играют
В итоге, мы все ложимя в начале двеннадцатого, а то и в 12!!! А просыпаемся... Читать далее»

Девочки, подскажите, посоветуйте, дайте идеи КАК ВСТРЕТИТЬ НОВЫЙ ГОД? женщине у которой нет ни кого с кем можно было бы отметить такое событие и родственников НЕТ

В этом году синоптики обещают очень суровую, холодную зиму. Решила утеплить чадо, и в растеренности: какой комбинезон купить- с подкладом из шерсти, на пуху, или комбинезон- трансформер?!
Увы, продавцы показали, что им сугубо безразлично что я куплю... и куплю ли я вообще у них что-то...
Дайте совет что лучше и теплее?