озвучка

Слушать книги стала недавно, в основном читаю. Но вот по дороге на работу и с нее очень удобно слушать.
Решила тут прослушать пару книг, но не смогла именно из-за озвучки.
Пробовала слушать аудиоспектакли, где озвучивают профессиональные актеры. Но это действительно спектакли, большая часть книги просто остается не озвучена.
Очень нравится Князев и Клюквин, Валерий Захарьев.
Кто еще? Чтобы уж наверняка книгу было приятно слушать.
Понравилась Лариса Юрова.

Девочки-красавицы, мои подруженьки! Не пройдите мимо!!! И чтоб потом никто не говорил, что я не хвасталась!!!
Наташенька сделала ролик https://www.stranamam.ru/ - зайдите, посмотрите, не пожалеете, для поднятия настроения! Ну, а я, ну а я... озвучивала... а кого... не скажу Интересно, кто-то угадает?
Все-все в пост Наташи смотреть новогодний мульт! Для поднятия настроения!!!
Всех люблю-целую, всех с наступающиииииим!
Пы. Сы. Для тех кто не знает - я на работу вышла

Я сейчас увлеклась Древними. Уж очень мне нравится вся эта семейка, особенно Клаус.
Поскольку особо ждать я не люблю, то смотрю с субтитрами. Либо английскими, либо с русскими. Потом если что непонятно могу пересмотреть в озвучке.
Вот на днях посмотрела Древних. 4 серия. Ух.. завернули там сюжетец...
Сегодня заглянула, уже озвучка Лост есть. Пошла смотреть.. и разочаровалась... . В озвучке многое потерялось. Голос и интонации Клауса. Я уж не говорю про некоторые косячки с переводом. Читать далее»

Http://www.youtube.com/watch?v=VSBefGi7F-Y
Вот нашла вконтакте ссылку! Кто играл, тот поймет прикол Лично меня трясло от смеха! Я когда-то немного играла в Марио, а больше наблюдала за игрой двоюродного брата, звуковое сопровождение помню в деталях, тем более что я музыкант, как мне его не помнить)))
А вообще вконтакте есть чудные группы музыкальных приколов - данный прикол я нашла в группе "Classical Music Humor", http://vk.com/mushumor Читать далее»

1 фотография

Здравтсвуйте, тут вчера опять столкнулась с этим ужасом - включила телевизор и старый мультик в новой озвучке. Даже мурашки по телу поползли от звука компьютерной музыки, а не оркестра и от голосов персонажей, которые совсем им не подходят.
Может озвучили мультики для того чтобы у наших детей возникло отвращение к старым мультикам, где есть смысл, в отличии от новых американских и некоторых русских мультфильмов? Или они так хотели бороться с советским прошлым, которое наложило свой отпечаток? Читать далее»