Что я делаю не так?

2. для получения фиолетового цвета смешиваю красную и синию краски (акриловые для ткани 6 цветов), а получается грязь...

Попробуйте поменять соотношение цветов и добавить чуть чуть белого цвета. Чтобы фиолетовый получился красивым, красного должно быть больше. А если добавите белый и в красный и в синий, то цвет будет лиловый.

Мне кажется, у Вас отлично получается! Подсказать даже нечего, сама учусь, поэтому послушаю других

Ой не знаю что там по вашему не так а красота неописуемая

Получилось очень красиво, может не то, что ожидали, но интересное сочетание, я перед тем как на ткань наносила пробовала на бумаге (палитре) ох давно только это было

1. смачиваю простой водой перед окрашивание аккуратно только, ту часть цветка, которую собираюсь торировать, а краска все равно попадает на основу?

Краска с водой быстро утекает. воды поменьше и еще один хороший совет мне дали когда-то - я смачиваю не водой, а водкой с водой. Ну почти на половину. Водка быстро высыхает (спирт) и меньше растекается.
Когда тонирую, в одной руке держу фен и почти сразу сушу. Иногда не успеваю и тоже выходят подтеки на основу, но обычно с феном получается хорошо. Недостаток этого - горячий воздух закрепляет краску и потом не исправить. Незакрепленную краску можно смыть.
И еще, если ткань габардин, то он имеет такое переплетение нитей и их свойство, что краска быстро разбегается по переплетению ниточек. Почитайте советы, которые мне давали на этой страничке http://kseny-k.gallery.ru/watch?ph=btsG-erHps. Я тогда первый раз заметила эту проблему и спрашивала что с этим делать.

Есть еще способ. Купите гутту бесцветную и вокруг лепестков сначала обработайте ею - она должна предотвратить растекание. Сама пробовала это мало и точно не скажу на сколько не видно эту гутту. Вроде не должно быть видно.

2. для получения фиолетового цвета смешиваю красную и синию краски (акриловые для ткани 6 цветов), а получается грязь...

Не скажу в чем проблема. Не сталкивалась с таким пока.

3. после высыхания на ленте видны резкие переходы, хотя в процессе тонировки переходы растушевываю чистой кисточкой и простой водой?

Это бывает, увы. У меня тоже это иногда случается. Для себя решила, что это дело практики. Надо успевать правильно тонировать и набирать правильное количество краски. Особенно, если сразу сушу вышивку феном. Пока еще расту в этом и делаю ошибки иногда.

В общем картина смотрится не плохо. Красивая!!!! Когда оформите в подходящие паспорту и багет, заиграет.
Еще советую подрисовать тычинки (оживит) и подтонировать слегка зелень. Лента Ваша не близка к естественному цвету и это портит общий вид, лишает картину натурального вида цветов. Я так делаю, когда не удается купить ленту подходящего зеленого цвета.
Подтонировать зелень аккуратно так, чтобы не задеть лепестки цветов реально. Может у краев самих лепестков цвет останется прежниий, но остальное заиграет. Кисточку только слега увлажняйте - не сами листья и стебель.