Совместные покупки
Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала Ljolenka в личном дневнике

Эстонский садик

Девочки, дали нам место в эстонской группе. Так что Даша идет в новую группу в садик и там все будет не на родном языке.
Я вот очень переживаю из-за этого... как у нее пойдет...
Девочки поделитесь опытом. У кого детки в 4 года оказывались в чужой языковой среде. Как адаптировались и какие проблемки возникали. А то я так нервничаю что-то(((
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Эстонский садик
Девочки, дали нам место в эстонской группе. Так что Даша идет в новую группу в садик и там все будет не на родном языке.
Я вот очень переживаю из-за этого... как у нее пойдет...
Девочки поделитесь опытом. У кого детки в 4 года оказывались в чужой языковой среде. Как адаптировались и какие проблемки возникали. А то я так нервничаю что-то((( Читать полностью
 
+8 Ljolenka 24.09.2014 93 23 комментария

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов
Каркасный дом с 4 спальнями и эркером V126 "Форт Ли"

Каркасный дом с 4 спальнями и эркером V126 "Форт Ли"
Каркасный дом с 4 спальнями и навесом для машины V186 "Хаинес"

Каркасный дом с 4 спальнями и навесом для машины V186 "Хаинес"
Каркасный дом с мансардой V165 "Бреа"

Каркасный дом с мансардой V165 "Бреа"
Каркасный дом с террасой V214 "Род Айленд"

Каркасный дом с террасой V214 "Род Айленд"

Комментарии
Unbekannterin
24 сентября 2014 года
0
ну так наверное там воспитатели немного то по русски говорят или все забыли?
хотя за 20 лет уже наверное не только забыли, но и не помнили никогда
Ljolenka (автор поста)
24 сентября 2014 года
0
Ну если воспитательница будет молоденькой, то там нулевой русский язык.
Я все надеюсь на возраст ребенка, что в 4 года ее еще не будет сильно волновать то что она не знает этого языка.
Я просто почему переживаю....я просто помню свои ощущения когда попала в эстонский летний лагерь. Вот это был кошмар, но мне было уже 12 лет.
Unbekannterin
24 сентября 2014 года
0
ты сама говоришь по эстонски?
надо наверное дома какой-то минимум дать ребенку
ну чтобы она знала простейшие предложения
типа я хочу в туалет, хочу воды, мне больно
ну и основное что может быть в саду - типа - дети моем руки садимся за стол
Ljolenka (автор поста)
24 сентября 2014 года
0
у нас Даша азы знает. Мы весь прошлый год ходили в группу погружения в эстонский язык. Толку мало, потому что дети русские и воспиталки тоже. Но вот основные какие-то фразы она знает.
Я по - эстонски говорю и муж тоже, так что будем ей помогать как можем.
Unbekannterin
24 сентября 2014 года
0
уверена, все будет хорошо!
она не совсем нулевая же!
Ljolenka (автор поста)
24 сентября 2014 года
0
ну это конечно. Я ее в принципе и отдавала в группу погружения чтоб потом переводить в эстонский.
Unbekannterin
24 сентября 2014 года
0
значит, все получится.
Венди_T
24 сентября 2014 года
0
Дочь пошла в 5 лет в англоязычный сад...дети были частично русские, воспитатели англичанки - втянулась очень быстро
Ljolenka (автор поста)
24 сентября 2014 года
0
ну вот у нас примерно также будет.
Kjeringa
24 сентября 2014 года
0
Это замечательно, что Вы идете в эст.садик - знанир эст.языка в сегодняшних реалиях жизненно необходимо. Правда, потом я бы выбрала русскуя школу или французский лицей,но никак не эст.школу. Проблем с садиком быть не должно. Возможно на какое-то время ребенок замолчит, но это не страшно. (у моего брата так было с дочерью, а брат,на минуточку билингв. Через год девочка легко переходила с одного языка на другой, даже выступала в роли переводчика для моей дочери) Важно чтобы у Вас был хорошие и доверительные отношения с воспитателями.
Ljolenka (автор поста)
24 сентября 2014 года
0
Спасибо)) Я так и думала, что школа будет либо русская либо это будет французский лицей. У меня этот лицей брат двоюродный заканчивал.
С моей стороны будет только хорошее отношение. Я понимаю что ребенку это будет очень нужно и я очень рада что место в группе нам дали.
Kjeringa
24 сентября 2014 года
0
Уважаю Лаури Леэзи Помню еще с сов.времен его передачу "Французский язык - любовь моя". В Таллине эстонская молодежь хоть и не говорит по-русски, но худо-бедно понимает. Думаю Вашего ребенка в садике понять поймут, а разговорится она сама.
Ljolenka (автор поста)
24 сентября 2014 года
0
Дааа, я ее помню эту передачу)
Я знаю что ему нравятся двуязычные дети. Просто мой брат двоюродный из русской семьи, но ходил в эстонский садик и школу. Когда переходил в лицей вместе с другом эстонцем, то эстонца не взяли))))

Ну да, худо-бедно они русский язык знают, так что если что то поймут.
профиль удалён удалённого пользователя
24 сентября 2014 года
0
Тут зависит от ребенка, т.к. если ребенок склонен к языкам, то не вижу ничего страшного, ребенок как губка.. всё впитает в себя и заговорит на эстонском очень быстро. Но, если ребенок не склонен к языкам... то будет трудно.. и лучше всего в погружение отдать ребенка.. а то у нас есть девочка.. третий год ходит в эст.садик.. а его она так и не знает. Ребенку тяжело, никто практически не знает рус.языка, т.е. ей толком и не поиграть ни с кем в саду, программу не может нормально понять, ведь все на эст.языке. Но тут еще многое зависит от родителей, будут ли они как то помогать ребенку выучить язык, хотя бы в садике с ребенком на эст.языке разговаривайте (но это у нас такое правило, в саду только на эст языке, а за ворота сада - хоть на китайском).
Kjeringa
24 сентября 2014 года
0
PARTYzanochka пишет:
ребенок не склонен к языкам..
Не соглашусь - дети склонны к языкам, еще как.
профиль удалён удалённого пользователя
24 сентября 2014 года
0
Возможно и так, но вот пример есть у меня. Ребенок русский, ходит в эстонский садик. Третий год. В садике 90% эстонцев, а 10% русских. Но вот девочка третий год ходит в этот садик. Вроде должен заговорить... но нет. Не говорит. И даже не знает. Воспитателям приходится объяснять элементарное - пойдем гулять, в туалет, сядь, подойди и т.д и т.п. на русском языке! Моя ходит в сад четвертый год. Из них 2 года ходила также в эст.садик, но вот только там получалось так, что только 40% были эстонцев, а 60% русских. И там ооочень часто была русская речь, но язык она там все равно выучила. Хотя как перешли в другой сад... год отходили... там с первых недель был прогресс, еще больше стала разговаривать.
Kjeringa
25 сентября 2014 года
0
Очень странно. Хотя допускаю, что такое может быть, но очень-очень редко.
профиль удалён удалённого пользователя
25 сентября 2014 года
0
Дада, "исключения из правил" бывает всё же..
Ljolenka (автор поста)
24 сентября 2014 года
0
В ответ на комментарий PARTYzanochka
Тут зависит от ребенка, т.к. если ребенок склонен к языкам, то не вижу ничего страшного, ребенок как губка.. всё впитает в себя и заговорит на эстонском очень быстро. Но, если ребенок не склонен к языкам... то будет трудно.. и лучше всего в погружение отдать ребенка.. а то у нас есть девочка.. третий год ходит в эст.садик.. а его она так и не знает. Ребенку тяжело, никто практически не знает рус.языка, т.е. ей толком и не поиграть ни с кем в саду, программу не может нормально понять, ведь все на эст.языке. Но тут еще многое зависит от родителей, будут ли они как то помогать ребенку выучить язык, хотя бы в садике с ребенком на эст.языке разговаривайте (но это у нас такое правило, в саду только на эст языке, а за ворота сада - хоть на китайском).

↑   Перейти к этому комментарию
будем смотреть как у Даши пойдет. Не пойдет, значит отправлю в русский садик.
профиль удалён удалённого пользователя
24 сентября 2014 года
0
Ljolenka пишет:
Не пойдет, значит отправлю в русский садик.
Вот это правильно!
Попробовать всегда можно, если есть возможность. Но самое главное, чтоб все таки там было комфортно.
SvetJ
24 сентября 2014 года
0
Я в своё время "пожалела" детей - не отдала в ни в эстонский садик, ни в эстонскую школу. Решила, что лучше пусть учатся на родном языке. Надеялась, что обучения эстонскому языку в русской школе - будет вполне достаточно. А в это время мои друзья смело отдавали детей в эстонские сады и эстонские школы.Позже, я поняла свою ошибку. Это я думала, что детям будет трудно адаптироваться. Но у детей всё гораздо проще: они быстрее привыкают, чем мы думаем!
Так что всё у вас будет хорошо! Не переживайте!
Ljolenka (автор поста)
24 сентября 2014 года
+1
спасибо я тоже надеюсь что все будет хорошо))
kamely2
14 января 2015 года
+1
Двое моих внуков пошли в эст. садик один в 6 лет, а другая в 4,5. Так вот внучке ( в 4,5 года) было легче адаптироваться, чем внуку в 6 лет, но ничего все нормально стало к выпускному. А теперь они уже учатся в школе на эст. яз. внук в 3 классе, а внучка во 2 классе. Конечно нужно помогать, и хорошо бы родителям тоже знать этот язык. Внук два класса закончил на отлично. так что не переживайте,детям вливаться в новыый язык намного проще чем взрослым и чем раньше они это начнут делать тем лучше будет для них.

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Психическое развитие ребенка в 4 года

Психическое развитие ребенка в 4 года

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2024, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100