Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Помогите отредактировать текст

Пожалуйста помогите правильно перевести текст

Judo is popular among the children
There are really a lot of/many children in Astana, who want to devote all their life exactly to judo. Certainly, I’m happy about this, because I can train themand I also can choose among the pupils. They come to me to achieve (get) good resultsin tats and my mission is helping them in it. For example, one boy is taken to me on training and other trainers said me about him that it was useless for him, that I mustn’t trifle away my time. I’m absolutely not agree with it. Why? Because if I see that a child wants and striving for training but doesn’t have a good physical form, I’ll always take him to myself. You can learn “Physics” and equipment but the most important it’s your desire.
The trainer Ayman Kaliyeva: is she democrat or dictator who can’t stand the objections.
I suppose, it’s impossible to be somebody one in our profession. Otherwise/differently you won’t have a result and you’ll be dismissed. My choice is the stick and the carrot policy. I think it’s the most perfect way. Guarantor of order and good atmosphere is inside of collective (group). And one of the important things it’s psychology: any trainer must be excellent psychologist.
Next competitions

The Championship of Kazakhstan, the Sports contest, the regional competitions. We are waiting for good performance of our children.
The main aim in 2015
I want our children win in the Championship of Kazakhstan next year. It’s the main aim for us, trainers. The gold medal give them the chance to be in the national team and then to get to “world” or “Asia”. Next we’ll think about our new aims.
The constant self – improvement
There are different trainers. The first trainers don’t want to improve their work and continue to jib.
It’s bad influence on the results of their pupils – they don’t have a progress. Other experts are looking for something new, passing the trainings, courses and they are engaged in introspection. Certainly I belong to the second category of trainers, because I want to become better with my pupils. Which school do I like? Unambiguously it’s the Japanese school. When I was acting, my idol was the legendary Ryoko Tanya (Tamura), who was the titlest judоist of the world judo’s history.
The training in Sochi
The training was very interesting and fruitful. We learned a lot of several things there. We were given classes by teachers from America, France, Greece, Russia and other countries of the world. They were many, exactly 14! There were Olympic champions and known trainers among them.

Популярность дзюдо среди детей
В Астане, действительно, очень много ребят, кто хочет посвятить свою жизнь именно дзюдо. И меня это, конечно же, радует. Есть кого тренировать, есть из кого выбирать. Они приходят ко мне с целью добиться больших результатов на татами, моя задача помочь им в этом. Или, скажем, приводят мальчика, про которого другие тренеры говорят: мол, из ничего не выйдет, не трать время впустую. А я категорически с этим не согласна. Почему? Да потому что если я вижу, что у ребенка глаза горят, есть мощнейшее стремление заниматься, но нет хороших физических данных, я всегда его возьму к себе. «Физику» и технику можно подтянуть, это не главное. Желание – вот что важнее всего.
Тренер АйманКалиева: демократ или диктатор, не терпящий возражений
Я считаю, что в нашей работе невозможно быть кем-то одним. Иначе у тебя не будет результата – тебя уволят. Другое дело, когда ты используешь принцип кнута и пряника. На мой взгляд, это самый идеальный вариант. Гарант порядка и хорошей атмосферы внутри коллектива. Ну и психология. Любой тренер просто обязан быть отличным психологом.
Ближайшие соревнования
Чемпионат Казахстана, Спартакиада, областные соревнования. Там ждем от наших ребят хорошего выступления.
Основная задача на 2015-й год
Хочу, чтобы наши дети в следующем году выиграли чемпионат Казахстана. Для нас, тренеров, это основная задача на 2015-й. Потому что золотая медаль откроет им дорогу в сборную, а оттуда и на самые крупные старты – «мир», «Азию». Дальше посмотрим, какие ставить задачи.
Постоянное самосовершенствование
Тренеры бывают разные. Одни не хотят расти, думают, что вылезут на старом багаже, топчутся на месте. Это все сказывается на результатах их учеников - они перестают прогрессировать. Другие же специалисты находятся в постоянном поиске чего-то нового, проходят стажировки, курсы, занимаются самоанализом. Я, конечно же, из этой категории. Потому что хочу вместе со своими ребятами становиться лучше. Какая школа мне нравится? Однозначно, японская. Даже когда сама выступала, моим кумиром была легендарная Риоко Тани (Тамура) - самая титулованная дзюдоистка в истории мирового дзюдо.

Обучение в Сочи
Стажировка получилась очень интересной и плодотворной. Мы многому там научились, занятия для нас проводили преподаватели из Америки, Франции, Греции, России и других стран мира. Их приехало много, целых четырнадцать! Были среди них и олимпийские чемпионы, известные тренера.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Помогите отредактировать текст
Пожалуйста помогите правильно перевести текст
Judo is popular among the children
There are really a lot of/many children in Astana, who want to devote all their life exactly to judo. Certainly, I’m happy about this, because I can train themand I also can choose among the pupils. They come to me to achieve (get) good resultsin tats and my mission is helping them in it. Читать полностью
 

Комментарии


Пока нет комментариев.

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам