Женщина по шариату

Боже, какое открытие я получила сегодня. Я всегда считала, что у родителей мужа деспот - мама. Я не знаю турецкого, они - русского, я всегда глворила, что у нас прекрасные взаимоотношения, так как не понимаем друг друга. Сегодня решила исполнить своё заветное - разморозить их морозильную камеру, вызвалась мне помочь дальняя родственница, она молдованка и знает и турецкий, и русский. Мама на нас начала кричать, махать руками, но я отнеслась спокойно и невозмутимо, воспользовавшись отсутствием мужа и свёкра, там такие залежи, и они и сами не помнят, что там лежит.

Мама боялась, что разморозятся продукты, что камера сломается, причитала, плакала. Лиля - человек, закалённый в борьбе со своей невежественной свекровью, у которой высокий сахар, давление, а она не держит диету, пьёт кофе втихаря и жалуется всем на свою сноху-"тирана", мой муж запрещает дружбу с ней, готов меня убить и говорит, что не дождётся моего отъезда в Россию.

После маминых причитаний я попросила Лилю перевести, что камера скоро лопнет, что продукты не успеют разморозиться, и мы успеем до приезда папы всё вымыть и убрать, под слёзы мамы, мы очень быстро всё вымыли, обнаружили кучу замороженной фасоли, вишни, какие-то грибы, хлеб, воду ножки с копытами от 4-х баранов, две головы, которые були даже с шерстью, десяток кур, козёл, которого, мы зарезали в этом году, часть прошлогоднего барана, ка мера вместительная.

Приготовили пакет на вынос, но замысел "выноса мусора" на сей день не состоялся. Мама не дала. Да и Бог с ним, потихоньку выкину завтра. И тут с мамы "полилось". Как её достал свёкр (внешне милый, добрый дедушка). Как он её пилит за каждую копейку, за каждую крошку хлеба, не делает ремонт (что правда, то правда, я год назад выслала 2 тыс долларов на то, чтобы провести воду в туалет, а они до сих пор ходят туда с канистрой).

Предыстория такая - их старый 3-х этажный дом снесли 2 года назад, из-за сейсмоопасности, Им пришлось взять в кредит этот, поменьше, но требующий большого ремонта. Вот ведь капитализм, стариков в декабре практически выкинули на улицу, не предложив жилья, только дали кредит с низким процентом, а за тот дом ни копейки, он сейчас стоит обрубком, а рядом дома, с моей точки зрения, куда более опасные. И тот, старый дом, требовал ремонта, но папа не торопился.

Вот такая поучительная история, мы часто со свекровями "говорим на разных языках", не вникая в их жизнь, делаем неправильные выводы, надо, быть к ним внимательнее, и стараться понимать, я и на своего мужа сейчас посмотрела иначе.