Ищу переводчика с английского на небольшую подработку на 3 тыс. в мес.
UPD: найден
Мне нужен переводчик с английского.
Переводить нужно будет с английского. Тексты из разных американских мамских дневников.
Переводить нужно не чисто по словарю, но также надо знать устойчивые сочетания и пр., чтобы получался более-менее художественный перевод, связный текст.
Статьи для перевода буду подбирать я сама и выдавать а месяц вперёд.
Размеры этих статеек будут где-то по 1-1,5 странички ворда. Ну то есть переведенный текст должен быть такого размера.
В месяц буду давать 10 таких статей.
Платить пока больше 3 тыс. за эту работу не могу.
Если кому интересно - пишите, пожалуйста, в личку.
Я отвечу на все сообщения 16 июня, то есть в будущий понедельник.
Прошу прощения, раньше у меня не получится. Но зато у всех будет время подумать))
Заранее всем спасибо, кто откликнется на вакансию.
Мне нужен переводчик с английского.
Переводить нужно будет с английского. Тексты из разных американских мамских дневников.
Переводить нужно не чисто по словарю, но также надо знать устойчивые сочетания и пр., чтобы получался более-менее художественный перевод, связный текст.
Статьи для перевода буду подбирать я сама и выдавать а месяц вперёд.
Размеры этих статеек будут где-то по 1-1,5 странички ворда. Ну то есть переведенный текст должен быть такого размера.
В месяц буду давать 10 таких статей.
Платить пока больше 3 тыс. за эту работу не могу.
Если кому интересно - пишите, пожалуйста, в личку.
Я отвечу на все сообщения 16 июня, то есть в будущий понедельник.
Прошу прощения, раньше у меня не получится. Но зато у всех будет время подумать))
Заранее всем спасибо, кто откликнется на вакансию.
Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: