Способности к изучению языков.

Я в школе изучала немецкий язык. Точнее пыталась)))
Ну, вот никак он мне не давался! Спасибо моей однокласснице Танюше, что сидела со мной за партой. Благодаря ей даже 5-ки по контрольным у меня мелькали)

Я могла перевести текст, могла на слух понять, что говорят, знала правила. А вот читать так и не научилась... У нас двоечники могли бегло прочесть текст, а я на каждом слоге запнусь! Но четверку в аттестате мне за старания поставили)

В универе преподаватель немецкого на первом занятии, услышав мое "чтение", спросила, кто был учителем в школе. Я сказала. Она была очень удивлена, говорит от Т. В. таких учеников она не видела еще. Что та очень сильный учитель и всегда умудрялась "вбить " язык в головы учеников...

Из универа я ушла с единственной тройкой, по немецкому(((

Неужели я правда такая необучаемая? Неужели действительно существует такое понятие, как неспособность к языку?

Дочь моя, кстати, тоже жаловалась, что не понимает английский. Но тут я грешу на учителя, т. к. нанятый репетитор нам помог и понять и полюбить английский язык.