Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Крылатые фразы и их значение...

Крылатые фразы и их значение... Недавно услышала фразу-а муж объелся груш.. Так как живу уже много лет в Греции, то для меня это было из мира фантастики
.. Стала спрашивать-значение фразы, объяснили что-с мужем разошлись.. А груши причем ??? Может мне кто-нибудь нормально объяснить чем связаны груши с мужем или треснет моя светлая головушка от непонимания
И есть ли еще такие фразы, которые говорят об одном-а значение имеют совсем не в том русле?
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Крылатые фразы и их значение...
  Недавно услышала фразу-а муж объелся груш.. Так как живу уже много лет в Греции, то для меня это было из мира фантастики. . Стала спрашивать-значение фразы, объяснили что-с мужем разошлись.. А груши причем ??? Может мне кто-нибудь нормально объяснить чем связаны груши с мужем или треснет моя светлая головушка от непонимания Читать полностью
 

Комментарии

Княженика75
30 мая 2014 года
0
Точное происхождение выражения так до сих пор и не установлено.
Возможно, что получилась случайная шутливая рифмовка.
Другая версия указывает на китайскую грушу как «виновницу» мужского бесплодия. Ферменты ее сока действительно очень сильно притупляют мужскую силу.
Наконец, в-третьих, нельзя употреблять груши с утра и натощак – чревато расстройством желудка. Куда лучше – уделить больше внимания супруге.
А означает выражение примерно следующее: муж-то есть, но где он и чем занимается – поди, пойми!
Светланка Андониу (автор поста)
30 мая 2014 года
+1
Понятно..Спасибо за ответ!!
Княженика75
30 мая 2014 года
0
Светлана Немировская
30 мая 2014 года
0
Нашла для тебя в интернете вот такой ответ

Для того чтобы понять смысл этой идиомы надо знать что груша - фрукт с довольно необычными свойствами, в частности она может выступать как слабительное или наоборот как крепитель в зависимости от того в сочетании с чем была употреблена.
В Европе вообще долгое время существовала точка зрения что груши нельзя есть сырыми. В 14 веке в "Салернском кодексе здоровья" писалось: “Противоядье – вареные груши, сырые – отрава. Бремя желудку – сырые, вареные – бремя снимают”. В то время в Европе существовала даже разновидность казни или пытки - жертву заставляли съесть много диких сырых груш.
Кроме того надо помнить что созревшие груши очень быстро начинают загнивать и сбраживаться. Фактически спелая глуша падает с дерева потому что место соединения черенка с телом плода размягчается, то есть процесс гниения начался. Кстати поэтому выражение "груши околачивать" является синонимом выражения "бить баклуши", то есть фактически заниматься ничегонеделанием. Большое количество съеденных спелых груш ускоренными темпами довершают свое сбраживание в желудке едока, одаряя организм оного не только алкоголем но и некоторым количеством попутных продуктов брожения(кстати груша - один из немногих фруктов из которых можно произвести шипучие вина).
Так что еще в древности заметили что неправильное употребление большого количества груш чревато последствиями, и человек, неправильно их употребивший, на некоторое время если не навсегда становится занят исключительно возникшими у него проблемами и выпадает из разнообразия жизни. Ну а муж в этой присказке упомянут скорее всего просто из за хорошей рифмы.

Кстати, сама это выражение слышу с детства и никогда не задумывалась над ним
Светланка Андониу (автор поста)
30 мая 2014 года
0
Вот какая груша нехорошая оказалась А я их с детства обожаю,даже варенье сама варила с груш-дулек.И про ее плохие качества даже и не знала..
Светлана Немировская пишет:
сама это выражение слышу с детства и никогда не задумывалась над ним
-когда слышишь что-то с детства,то принимаешь это как должное..А когда живешь на чужбине(как я ) и фразы,которые не употребляешь совсем или очень редко,как-то по ушам режут..И начинаешь над смыслом задумываться..
Светлана Немировская
30 мая 2014 года
0
Груши тоже люблю, то в Москве цены на фрукты даже летом абсолютно неприличные так что нечасто себя балую.
Светланка Андониу (автор поста)
30 мая 2014 года
0
А у нас с этим проблем нет.Зимой испанские завозят или турецкие(только тоже дороговаты),а летом свои поспевают.Здесь и гибрид продают-зимой и летом одна цена-яблоко скрещенное с грушей-вот это вкуснятина
Светлана Немировская
30 мая 2014 года
0
Светланка Андониу пишет:
яблоко скрещенное с грушей-вот это вкуснятина
такое вообще никогда не пробовала
Светланка Андониу (автор поста)
30 мая 2014 года
0
Очень вкусный фрукт-сочный,сладкий и больше на грушу похож и вкусом и обликом,чем на яблоко







У нас такие продают (с виду груши-грушами,но действительно очень вкусные)..
Светланка Андониу (автор поста)
30 мая 2014 года
0
люрика
30 мая 2014 года
0
Ну, а если уж объелся груш, то носи рога с достоинством! : :
:
Уместен вопрос, как обстоит с этим делом в других странах?
Да, в принципе, всё так же. С той лишь разницей, что там объедаются финиками, кокосами, бананами, рыбой фугу, омарами, устрицами, трюфелями и т. д. Но что характерно, — никогда огурцами с молоком!
Светланка Андониу (автор поста)
30 мая 2014 года
0
Про все выше описанные вкусности незнаю,но про устрицы скажу-что они наоборот сексуальную деятельность увеличивают..Хоть и ученые опровергли эту теорию(говорят что не во всех устрицах,но есть одно вещество,которое помогает,какой-то нерв в мозгах возбуждает что-ли,но и много устриц слопать надо чтоб добиться результата,а там и до отравления тоже не далеко),но в народе это крепко засело как афродизиак..

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам