У самочки гуппи красная полоса на хвосте

Заболела рыбка. появилась на хвостике красная вертикальная полоса, на самом краю. рыбка плохо кушает, мало плавает, висит хвостом вниз. появилась вчера эта беда. аквариум завели 4 мес назад. был круглый, 20л. жило 5 неонов и 2 гуппи ( самочка и самец ) и мальки. в воскресенье аквариум потек и пришлось переселить рыб в новый, побольше. (40 литров ). воду залила из старого аквариума и добавила отстоянную в течении суток. переселялись рыбы в понедельник, свежую воду добавляла во вторник, а рыбка заболела в среду.
пока пересадила ее в отдельную банку.
подскажите, что это может быть? как полечить? не заразно ли это? в старом аквариуме умер один неон.

в акве есть фильтр с аэрацией, растения живые, грунт натуральный ( камешки, кипятила предварительно), подсветка.