Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

From Pre-intermediate to Advanced или как я выучила англ за полгода

Хотеть выучить и начать учить - две разных вещи.
Я хотела знать англ на достаточном уровне, чтобы спокойно общаться с иностранцами.
Очень хотела, но не прилагала особых усилий.
Отмазки находятся всегда "нет времени", "сейчас это не так важно", "лучше я сделаю <что то другое>", "ну я же учу, а у меня не получается" и т. д.

Так вот, когда встал вопрос о смене работы, и "надо" превысило мое "хочу", для отмазок не осталось времени.
Что я начала делать?

Я наняла репетитора.
Да, это не самое дешевое удовольствие, но если очень постараться можно найти репетитора за 60-100 грн/ 1,5 часа.
Для меня эти затраты были незапланированными, но муж меня поддержал, в итоге мы выделили деньги на мое обучение.

Что я делала с репетитором? Читала, слушала, повторяла. Мы не учили грамматику (за годы попыток выучить, я худо-бедно освоила азы), мы учились говорить и понимать. Для меня грамматика была частью построения предложений. Если я чего то не знала, я пыталась строить более простые предложения. Если не получалось - мы таки обсуждали грамматику.
Делала домашку.
Где я находила время?
В транспорте я слушала аудио записи, которые мы проходили на уроках и учила выражения.
я читала только на англ (никаких книг на русском),
я смотрела сериалы на англ (никакого ТВ дома, фильмов и пр. Единственное исключение - мультики для сына, но и те мы находили на англ, потому что ребенок тоже поддерживал меня)
я учила новые выражения в очень больших количествах, печатала бумажки с переводом и транскрипцией, и в транспорте/дома постоянно училась.
все свободное время я отдала на английский.
Сколько раз я злилась, что у меня ничего не получается
даже словами не передать. Иногда я плакала.
Мне очень повезло, что моя семья меня поддерживала, иногда очень хотелось бросить все и придумать очередную отмазку.

Что помогает? ежедневные занятия. Каждый день новые слова. Читать, слушать, слушать и читать. Говорить, говорить, говорить, говорить.
Сейчас у меня англ 4 раза в неделю: 2 занятия в спикинг клаб и 2 - уроки (все 4 с нетив спикером, т. е. с носителем языка).
Плюс к этому ежедневное общение с заказчиками и написание документов на английском языке.

Прошло всего лишь полгода, не могу сказать, что я совершенно свободно общаюсь на английском языке, но главное, что я могу общаться, понимать собеседника и даже корректно описывать те требования, которые он хочет
Хотя нет, не это главное, главное, что я переборола все страхи и сомнения, и наконец начала учить английский. Учить, а не хотеть знать.

Удачи вам в достижении своих целей!
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам From Pre-intermediate to Advanced или как я выучила англ за полгода
Хотеть выучить и начать учить - две разных вещи.
Я хотела знать англ на достаточном уровне, чтобы спокойно общаться с иностранцами.
Очень хотела, но не прилагала особых усилий.
Отмазки находятся всегда "нет времени", "сейчас это не так важно", "лучше я сделаю <что то другое>", "ну я же учу, а у меня не получается" и т. д. Читать полностью
 

Комментарии

fenechek
3 апреля 2014 года
+1
Браво! Никогда в тебе не сомневалась! Дальше будет только легче
Наташуша (автор поста)
3 апреля 2014 года
0
спасибо!
fenechek пишет:
Дальше будет только легче
это точно у меня сейчас новый учитель. Он дает идиомы и фразовые глаголы.
Сейчас в нашей группе у всех достаточный уровень англ, чтобы заниматься именно деталями.
Это очень круто!
Я когда начинала только общаться с заказчиками, перед каждым звонком пила успокоительные очень нервничала. Сейчас уже получаю удовольствие.
Все затраченные усилия и деньги того стоили. Но понимать это начинаешь, когда видишь результат
Спасибо и тебе за твой вклад в свое время!
fenechek
3 апреля 2014 года
+1
Ой, да мне-то за что спасибо? Ты молодец, вложилась в язык и это приносит результаты
Наташуша (автор поста)
3 апреля 2014 года
0
за разговоры
мы когда то в комментах ко всем постам писали на англ
fenechek
3 апреля 2014 года
+1
Ага, было дело
Сладостная Жизнь
3 апреля 2014 года
+1
Круто! Главное начать! Молодец! Поддерживаю. И семья понимающая-очень повезло.
Good luck
Наташуша (автор поста)
3 апреля 2014 года
+1
Начать и найти в себе силы не бросить в первое время, когда очень тяжело.
Мали пишет:
И семья понимающая-очень повезло.
они у меня замечательные спасибо!
И вам удачи!
Сладостная Жизнь
3 апреля 2014 года
+1
ой спасибо )
Thank you
Вселеннаяя
3 апреля 2014 года
+1
Здорово! а я медленно изучаю. То читаю, то не читаю, то смотрю фильмы, то не смотрю
Наташуша (автор поста)
4 апреля 2014 года
0
я так лет 7 "учила"
Вселеннаяя
3 апреля 2014 года
+1
I wanted to write English but I was afraid to be wrong
Наташуша (автор поста)
4 апреля 2014 года
0
As far as I see, you wrote correctly.
If you want to write smth, you’ll do mistake (but mistakes may been created any time).
you can start to learn and step by step you shall write better than before
Вселеннаяя
4 апреля 2014 года
+1
Наташуша пишет:
you can start to learn and step by step you shall write better than before
I believe and hope!
Наташуша (автор поста)
4 апреля 2014 года
+1
Annakryuchka
3 апреля 2014 года
+1
поделитесь, какие сериалы смотрели, пожалуйста очень интересно, люблю их смотреть на английском))))
Наташуша (автор поста)
4 апреля 2014 года
0
для начала советуют нью-йоркские сериалы. Люди больше растягивают слова и это более понятно для понимания. Британцев понять тяжелее.
Например: домохозяйки, Секс в большом городе, Друзья
я еще смотрела про Итшников, но там много жаргонных слов
Annakryuchka
4 апреля 2014 года
+1
спасибо
Наташуша (автор поста)
4 апреля 2014 года
0
Никифорова Катюша
6 июля 2014 года
+1
В ответ на комментарий Наташуша
для начала советуют нью-йоркские сериалы. Люди больше растягивают слова и это более понятно для понимания. Британцев понять тяжелее.
Например: домохозяйки, Секс в большом городе, Друзья
я еще смотрела про Итшников, но там много жаргонных слов

↑   Перейти к этому комментарию
А подскажите плиз где смотрите?на каком сайте?
Вселеннаяя
6 июля 2014 года
0
В контакте есть фильмы на английском.
Никифорова Катюша
7 июля 2014 года
0
Меня нет в контакте((( да мне бы сайтик))) муж у меня смотрит канал CNN, но там все сюжеты какие-то. А хотелось бы и фильмы посмотреть))))
Наташуша (автор поста)
7 июля 2014 года
0
В ответ на комментарий Никифорова Катюша
А подскажите плиз где смотрите?на каком сайте?

↑   Перейти к этому комментарию
я на торенете качаю сериал
просто в нетесмотреть не могу - у меня сильно тормозит видео
upuha
3 апреля 2014 года
+1
молодца
Наташуша (автор поста)
4 апреля 2014 года
0
спасибо!
Нигина87
28 февраля 2015 года
0
Сложно учить язык,если нет практики. Как тогда быть? Я могу понять текст в общих чертах, даже передачу иногда,а вот перессказать нет ( теряются слова,путаница.
Наташуша (автор поста)
2 марта 2015 года
0
Найдите подругу по скайпу для общения. Таких много. Они хотят выучить русский, вы - англ. И все довольны
upuha
4 марта 2015 года
0
эй, ты куда пропала?
Наташуша (автор поста)
4 марта 2015 года
0
даже не знаю как тебе ответить...
lianalei
8 марта 2016 года
+1
По школе помню английский и он мне помогал изучать греческий. Когда я работала в ресторане на греческом острове, мы с хозяйкой общались только на английском. Под конец я перешла на греческий. Последние 17 лет живу в Италии. У меня свой метод изучения языков. Сначала изучать счёт цифр , дни недели, названия месяцев, названия цветов (красный, синий, зелёный и т. д.) Местоимения. И самые распространённые глаголы. Наряду с этим смотреть фильмы и слушать музыку. Каждое выученное слово в словосочетании с незнакомым вам даёт стимул догадываться что значит незнакомое словосочетание. Я лично училась так. Иногда заглядывала в словарь для проверки своих догадок. И почти не ошибалась. Если есть с кем общаться-дела идут быстрее.
Наташуша (автор поста)
13 марта 2016 года
+1
Здорово! Очень рада за вас
d happy
24 марта 2016 года
0
Очень хочу знать английский свободно понимать. Я щас занимаюсь на лингуалео, там есть все кроме общения.
lianalei
24 марта 2016 года
0
В Италии предпочитают изучать языки с носителем этого языка. Одна румынка с филологическим высшим образованием по специальности англ. язык не могла найти работу и объяснила мне мысли итальянцев.Как румынка может обучать англ. языку? Она может обучить румынскому, но никак не английскому. И действительно, много объявлений типа " Даю уроки немецкого(или английского ит .д) и добавляют "madre lingua". И это правильный подход к делу.Раньше в дворянских семьях были учителя иностранного языка носители этого языка.

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам