Туника спицами. Трудности перевода
Девочки! Нашла вот такую тунику. С переводом телепалась-телепалась- не могу(((((( Ни у кого нет перевода? (странички с оригиналом у меня есть, не знаю, можно ли их выложить тут). Помогите, пожалуйста!
вот оригинал
вот оригинал
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Туника спицами. Трудности перевода
Тэги: туника спицами, перевод описания
 |
Девочки! Нашла вот такую тунику. С переводом телепалась-телепалась- не могу(((((( Ни у кого нет перевода? (странички с оригиналом у меня есть, не знаю, можно ли их выложить тут). Помогите, пожалуйста! вот оригинал Читать полностью |
| +55 |
Лючка
|
23 комментария |
Комментарии
1) лиц. на лиц. стороне и изн. на изн. стороне
2) провязать 2 петли вместе как лиц.
3) накид
4) снять петлю с левой спицы, накид
5) 1 петлю снять на доп. спицу, вывести за работу, 1 лиц., 1 лиц с доп спицы
6) 1 петлю снять на доп. спицу, вывести перед работой, 1 лиц., 1 лиц. с доп. спицы
7) дорожка из снятых петель
Можно попытаться и само описание перевести, но желательно качество получше найти...
Ваша запись переносится в дневник, согласно правилам группы публикации записей
3. Записи, публикующиеся на ограниченный срок:
- записи с просьбой о помощи... так же публикуются на 7 дней, затем переносятся в дневник автора.
Если у Вас возникают дополнительные вопросы, обращайтесь в личку.
С уважением, модератор группы Вязание)))
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: