Совместные покупки
Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала Cvetulya в личном дневнике

Как учить сразу два языка?

Обнаружила я тут недавно у Глебоськи склонность к языкам: уж очень быстро он запоминает новые слова, и счет выучил за один день, причем сразу на английском и казахском языках


Решила я развивать эти способности, то бишь заниматься с ребенком языками. И возник у меня такой вопрос: а как учить сразу два языка? В наших школах ведь с первого класса дети учат и английский, и казахский.

Вопрос вот в чем: учить нужно параллельно? То есть, если на английском заучиваем членов семьи, то и на казахском нужно делать то же самое? Или разницы нет, какую тему проходить?

Подскажите, как правильно, пожалуйста!
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Как учить сразу два языка?
Обнаружила я тут недавно у Глебоськи склонность к языкам: уж очень быстро он запоминает новые слова, и счет выучил за один день, причем сразу на английском и казахском языках
Решила я развивать эти способности, то бишь заниматься с ребенком языками. И возник у меня такой вопрос: а как учить сразу два языка? В наших школах ведь с первого класса дети учат и английский, и казахский. Читать полностью
 
+24 Cvetulya 29.10.2013 132 70 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов
Каркасный дом V529 "Кингстон"

Каркасный дом V529 "Кингстон"
Каркасный дом одноэтажный V389 "Сент-Пол"

Каркасный дом одноэтажный V389 "Сент-Пол"
Каркасный дом V519 "Летбридж"

Каркасный дом V519 "Летбридж"
Каркасный дом с мансардой, 4 спальнями и террасой V015 "Хартсвилл"

Каркасный дом с мансардой, 4 спальнями и террасой V015 "Хартсвилл"

Комментарии
Natochka79
29 октября 2013 года
+1
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
0
ТАУСИЯ
29 октября 2013 года
+1
Послушаем
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
0
ефгения
29 октября 2013 года
+1
У меня дочь казахский в саду учит, сад полностью на гос языке, а английский периодически в студии.
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
0
мой сын тоже учит и казахский, и английский в саду, но хотелось бы углубиться
ефгения
29 октября 2013 года
0
Ну с казахским у нас проблем нет, дочь уже нас учит, а вот английский поглубже учить пока нет возможности. Надеюсь в будущем наверстаем.
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
0
мы тоже пока только попробуем, получится - будем заниматься, нет - оставим это профессионалам))
Лисс_Liss
29 октября 2013 года
+1
со своей младшей занимаемся английским с 5 лет, нынче третий год. в школе ин.яз. начинается со 2-го класса. учительница по англ. сказала, что можно добавлять второй язык как раз на след. год, то есть на 4ом году обучения первого языка. так и решили - английский будем продолжать учить у репетитора, а французский добавим в виде школьной программы
ну у Вас, я так понимаю, языковая среда ведь как раз казахская, стало быть казахский язык может изучаться как язык общения, а англ. можно изучать с учителем каким-нибудь, 5 лет самый возраст для начала обучения (говорят)))
удачи!
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
+1
Язык общения у нас русский, и он тоже изучается с первого класса, как в обычных русских школах. Поэтому я и хочу подготовить немного почву, чтобы сыну было полегче. Со старшим этого не делали, и столкнулись с проблемами изучения языков((
Oca
29 октября 2013 года
+1
мы три языка учим с первого класса - русский, казахский, английский (русский родной). просто учим по школьной программе
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
0
у нас русский тоже будет, мы сейчас пока алфавит изучаем с сыном. Просто заметила способности и желание у ребенка, вот и решила их развивать, пока это желание никуда не пропало
ЧулпанМ
29 октября 2013 года
+1
Повезло! А вот у моего нет способностей к языкам, знает только русский, родной язык не знает ну это моя вина, что не научила так ведь и в школе не особо старается учить ни татарский, ни английский.
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
+1
У моего старшего тоже нету, он больше склонен к точным наукам.
ЧулпанМ
29 октября 2013 года
+1
вот и мой тоже больше физик , чем лирик
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
+1
МегАпчелка
29 октября 2013 года
+1
присоединяюсь к вопросу мы сейчас с малым вместе учим и немецкий и русский,так как говорит он пока плоховато по русски. Я не представляю как его немецкому учить. Он вроде повторяет за мной, но тут же забывает.
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
+1
я у одной знакомой видела, как она учила сына примерно возраста твоего Владюшки английскому: у нее на всех предметах в квартире были написаны названия на английском. Не знаю, умел ли он тогда читать, но даже если нет, она могла сама произносить ему. Например: принеси молоко - milk и т.д. Может, это вам поможет...
МегАпчелка
29 октября 2013 года
+1
ооо...хорошая идея нужно купить стикеры и будем учить.
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
0
ага, пробуй, заодно и сама подучишь
Сашка
30 октября 2013 года
+1
В ответ на комментарий МегАпчелка
присоединяюсь к вопросу мы сейчас с малым вместе учим и немецкий и русский,так как говорит он пока плоховато по русски. Я не представляю как его немецкому учить. Он вроде повторяет за мной, но тут же забывает.

↑   Перейти к этому комментарию
в сад планируешь отдавать?
МегАпчелка
30 октября 2013 года
+1
хотим переехать в город и тогда отдать.а сейчас в селе нет,чтобы не дергать его.
Сашка
30 октября 2013 года
+1
там и выучит мигом немецкий
МегАпчелка
30 октября 2013 года
+1
еще потом нас с мужем учить будет))))
Сашка
30 октября 2013 года
+1
это 100 пудов, личный опыт
МегАпчелка
30 октября 2013 года
+1
а у вас сейчас вид на жительство?Санька,тяжело было по первой?
Сашка
30 октября 2013 года
+1
Мегапчелка пишет:
а у вас сейчас вид на жительство?
да

не было тяжело, никогда не было тяжело. Нам даётся по силам... или я жаловаться не умею))
так что не вешай носа, дружок!
МегАпчелка
30 октября 2013 года
+1
оно не то что тяжело....просто как то писимистично что ли....
Сашка
30 октября 2013 года
+1
ну так это в голове надо настройки подправить)
обращайся, ежели чё... тока позже, мне ща самой механик по оптимизму нужен)
МегАпчелка
30 октября 2013 года
+1
крепись, все наладится
Сашка
31 октября 2013 года
+1
а что ещё остаётся)
квАки
29 октября 2013 года
+1
наши в школе учат параллельно два языка - казахский, английский. А, ну и русский тоже , это наш язык общения. В школе языки вроде неплохо даются. А вот у старшей всегда были проблемы, она не такая усидчивая, терпения нет. И закончила школу, так и не выучив толком казахский язык , англ тоже не фонтан... Я им помогала только в младших классах, учили вместе. Сейчас от меня толку нет...
Если есть желание учить, может на какие-нибудь курсы записать? И общение нужно.
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
+1
Он же в садик ходит, да и не берут вроде таких маленьких на курсы. В саду есть кружок английского, он туда ходит. Мне просто самой хочется с ним заниматься, пока у него желание есть. Боюсь только напортачить, если неправильно буду давать знания...
naduphka
29 октября 2013 года
0
В саду есть кружок английского, он туда ходит.

у учителя спросите, поди, подскажет, как лучше
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
0
спрошу, как появится возможность
naduphka
30 октября 2013 года
0
единственное, что могу сказать, например, мне было сложно учить 2 языка сразу, путалась постоянно. но это было в сознательном возрасте в универе, у детей с этим проще. но, бывает, и так, что ребенок начинает говорить на смеси тех языков, которые учит. то есть одно слово на одном языке, другое - на другом.
Cvetulya (автор поста)
30 октября 2013 года
0
naduphka пишет:
у детей с этим проще
вот поэтому я и хочу с ним заниматься, пока у него есть желание. Дать какую-то основу перед школой, чтобы там было полегче
квАки
29 октября 2013 года
0
В ответ на комментарий Cvetulya
Он же в садик ходит, да и не берут вроде таких маленьких на курсы. В саду есть кружок английского, он туда ходит. Мне просто самой хочется с ним заниматься, пока у него желание есть. Боюсь только напортачить, если неправильно буду давать знания...

↑   Перейти к этому комментарию
Когда мои были в садике, я купила книги для обучения англ.яз, но так и не смогли учить...
Cvetulya пишет:
Боюсь только напортачить
Это меня и остановило... Все-таки мое произношение
Пока в садик ходит, пусть больше общается с друзьями на каз.яз, а англ в кружке учит.
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
+1
у меня есть книжка "Английский для малышей", и с произношением все нормально. Боюсь только, чтобы не запутался в языках
квАки
29 октября 2013 года
+1
если с произношением нормально, то можно дома в процессе игры повторять слова, постепенно увеличивая словарный запас. А вот не запутаться - это да, задачка)))
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
+1
вот я и думаю, что, наверное, надо параллельно учить, одинаковые темы
квАки
30 октября 2013 года
+1
попробуйте так. Видно будет, если тяжело, то один язык пока оставить.
Cvetulya (автор поста)
31 октября 2013 года
+1
MoZart-Mama
29 октября 2013 года
+1
А у нашего сына нет способностей к языкам. Это не его. Грамотность -просто отпад. Причем английский и украинский еще так себе, а русский -капец!
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
0
У моего старшего тоже нет, а вот средненький в меня пошел))
Люленька
29 октября 2013 года
+1
Разницы нет как Вы будете подавать материал, параллельно или по отдельности, это как вам будет удобно. Главное, напоминать ребенку или научить в процессе различать язык по интонации, произношению и т.д. (это можно преподать в виде игры) Тем более,если деть заинтересован, его это будет увлекать еще больше, чем изучение одного языка Так держать
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
0
Серьезно? Не запутается, если мы сегодня, к примеру, будем учить счет на английском, а завтра фрукты на казахском?
Люленька
29 октября 2013 года
+1
Я думаю нет, тем более что языки отличаются. Когда информация поступает дозировано,каши, по идее, не должно быть)) Если Ваш мальчик четко понимает уже что он учит ДВА языка,значит вы спокойно можете ему сами объяснить,например, это слово звучит по английски так, а по казахски так. Но это вам решать, только вы можете оценить ситуацию и стоит ли углубляться. У меня, например, английский пошел..не, не пошел, а даже полетел с четырех лет. А в классе 8, когда в школе ввели в программу еще и немецкий - началась путаница, но этому есть две причины, во-первых эти языки похожи, а во вторых, я очень долго была носителем только одного иностранного языка. Это привычка, начинаешь путаться когда привык к одному языку, а тут еще и второй Лучше начинать изучение двух языков одновременно,я считаю
Если хорошо "пойдет" материал, Вы даже можете переводить вместе слова не только с иностранного языка на русский, но и с английского на казахский или наоборот, так будет интереснее и задачка немного усложнится (на будущее)
Cvetulya (автор поста)
30 октября 2013 года
0
Спасибо за ценные советы!
Люленька
30 октября 2013 года
0
Пожалуйста!
Люленька
29 октября 2013 года
+1
В ответ на комментарий Cvetulya
Серьезно? Не запутается, если мы сегодня, к примеру, будем учить счет на английском, а завтра фрукты на казахском?

↑   Перейти к этому комментарию
Cvetulya пишет:
сегодня, к примеру, будем учить счет на английском, а завтра фрукты на казахском
Сделайте для себя расписание (можно в виде картинок) и приобщите сынулю к нему, чтобы он тоже был в курсе,какое задание для него на сегодня
Cvetulya (автор поста)
30 октября 2013 года
0
попробую, спасибо))
Серкания
29 октября 2013 года
+1
Света мы учили английский,лет в 5.в ту пору он уже знал турецкий,но турецкий у нас ведь родной язык,его специально не учили.
Потом забросили английский,в итоге он у нас знает идеально 2 языка,русский и турецкий,а английский даже не помнит.
Язык очень быстро забывается если дальше не заниматься.Сейчас в школе они изучают английский и казахский,учатся только на турецком,того гляди еще 2 языка плс будет знать.
Cvetulya (автор поста)
29 октября 2013 года
0
да, я помню, как вы учили
Сашка
30 октября 2013 года
+2
для реального изучения лучше погружать ребёнка полностью в среду, в которой говорят всегда на том языке, которому хотят обучить ребёнка.
Пример - сына в саду говорит только на португальском, дома - только на русском. В итоге говорит на двух языках без акцента.

советую англ оставить школе, а дома один из родителей (ты или Ден) пусть говорит с ребёнком всегда на казахском, другой - на русском.
Cvetulya (автор поста)
30 октября 2013 года
+1
да нет, реальное изучение нам пока не нужно. Я просто хочу подготовить почву перед школой, чтобы там было полегче
Сашка
30 октября 2013 года
+1
тогда не помоге ничем
Cvetulya (автор поста)
30 октября 2013 года
+1
буду пробовать))
Люленька
30 октября 2013 года
+1
В ответ на комментарий Сашка
для реального изучения лучше погружать ребёнка полностью в среду, в которой говорят всегда на том языке, которому хотят обучить ребёнка.
Пример - сына в саду говорит только на португальском, дома - только на русском. В итоге говорит на двух языках без акцента.

советую англ оставить школе, а дома один из родителей (ты или Ден) пусть говорит с ребёнком всегда на казахском, другой - на русском.

↑   Перейти к этому комментарию
вариант
Сурикана
31 октября 2013 года
+1
У нас в саду 2 языка. Казахский постоянно и требуют, а английский сказали не загружать. Ребенок пока запоминает произношение и если в школе не будет сразу английского потом он и не вспомнит ни слова. Просто где то в подсознании остается "почва"(произношение) и потом легче будет в школе учить. А если сейчас его одинаково давать- не выучат ни тот ни тот, да еще если разговаривать на русском,(а у нас еще и с логопедом)Счет на английском дают, но ни один ребенок в группе не запоминает и никто особо не требует. Тяжело им еще.
Cvetulya (автор поста)
31 октября 2013 года
+1
а вот мой выучил счет за день, причем на двух языках сразу. Я сама офигела, когда он рассказал. У меня самой способность к языкам: и по казахскому, и по английскому всегда на отлично училась. Видимо, у него это от меня
Сурикана
31 октября 2013 года
+1
Ну это хорошо если языки хорошо запоминает, просто сейчас в их возрасте им нужно запоминать много информации о окружающем мире. Если ребенок не будет постоянно разговаривать на этом языке, он все равно его забудет. И сейчас ему лучше не навязывать а в игровой форме давать инфу. Если не хочет или не может лучше все-таки не настаивать, так и охоту учится можно отбить.
Cvetulya (автор поста)
31 октября 2013 года
+1
нет, навязывать я не собираюсь, да и углубляться особо тоже. Он уже знает некоторых животных на английском, какие-то фрукты, приветствие-прощание, счет опять же. Думаю, в этом же темпе и дальше продолжать, пока к предложениям не переходить.
Сурикана
31 октября 2013 года
+1
А его в садике учат или в развивающем кружке каком-то? Может дома только если сам попросит назвать как по английски или казахски будет?
Cvetulya (автор поста)
31 октября 2013 года
+1
ну примерно так это и будет)) это я называю просто громким словом "заниматься"
Сурикана
31 октября 2013 года
+1
Удачи вам в занятиях!
Cvetulya (автор поста)
31 октября 2013 года
+1
Спасибо!
Oxanafa1
31 октября 2013 года
+1
Посмотрите здесь обучение английскому. Может что-то по этому типу сделать с казахским.http://www.umnitsa.ru/cat/komplekt_EnglishTime_anglijskij_s_peljonok/?utm_source=umnitsa-yes&utm_medium=email&utm_campaign=13-10-30&utm_content=hav
Cvetulya (автор поста)
31 октября 2013 года
0
ой, спасибо! Вы мне напомнили, что я видела что-то подобное в магазине, только в виде книги с карточками
Oxanafa1
31 октября 2013 года
0

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Психическое развитие ребенка в 4 года

Психическое развитие ребенка в 4 года

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2024, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100