Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

ПРиколы из инета

Рассказали один случай, когда один молодой человек расстался с девочкой из Забайкалья приняв ее говор

за безграмотность! И поэтому хочу написать некоторые забайкальские выражения и думаю земляки меня

поддержат. И так: "зенки пялить"-это смотреть,"вехотка"- это мочалка,"толчонка"-это картофельное пюре,

"шурудить"-шевелить,"шара"-заварка,"на кукурках"-корточки,"поворешка"-половник, "тырить"-воровать. В

общем все звучит вот так:На девок глаза то пялят-за чо глаза то и поломали. Ково седня делашь-то? - ни каво, тада приходи ко мне!. Да веча я себя луче чуствовала, чем нонче. Видать захворала. Незнай каво и

делать то. Ты каво молчишь то, куды побежал ДАК туды, а я сюды. С утра никак не могу расскачаца, толи погода така, то ли я кака то ни така. Меня машина ваще окатила пока я сюды шла, лучше бы я сама

окатилась. Ты чо моя болешь? Ага! ково балташ то сама не знаш чо!!! Ты чаво чекалдыкнул уже? Ой девки браво то чо! Вишь чаво тварят то.. Какой ребенок бравенький.:"Ему говорят, объяснят, он никово ни

понимат.. Положила не туда, а тама лежит Вам мож чо подсказать.?. Почем колбаса? А ну тода палку дайте. скока? Ты за ком, я за ём. Я ей наподдавала, совсем не слушатца. Ты чо орешь то как дикошарый. Да ходишь голоушый. Ты каво уростиш, опоздашь! Хавать хочетца. Ща гачи одену. Но кака то совсем лебезна. У нас в Забайкалье отчебучивают, а не вытворяют, шолкают семки, угорают угарно, вошкаются, а не

ворочаются. Только в Забайкалье слово "НО" может обозначать самые разные эмоции. Только истинный забайкалец знает значение слова "шептур". Потому што это МЫ забайкальцы девки хорошие да мужики то порядочные!!! Я тя люблю забайкалье наше!!! И ни не учи мы вовсе то! АГА?
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам ПРиколы из инета
Тэги: юмор

Рассказали один случай, когда один молодой человек расстался с девочкой из Забайкалья приняв ее говор
за безграмотность! И поэтому хочу написать некоторые забайкальские выражения и думаю земляки меня
поддержат. И так: "зенки пялить"-это смотреть,"вехотка"- это мочалка,"толчонка"-это картофельное пюре, Читать полностью
 

Комментарии

отшельница
4 апреля 2014 года
+1
balzhit-jan пишет:
Только в Забайкалье слово "НО" может обозначать самые разные эмоции
если сейчас где-то слышу это слово с "правильными" интонациями, сразу понимаю - наш человек!
У меня отец мастерски говорит на прибайкальском деревенском диалекте, хотя родился и вырос в деревне близ города. Услышал говорок, влюбился, проникся)))
balzhit-jan (автор поста)
4 апреля 2014 года
0
Лариса Бондарович
8 июня 2014 года
+1
Да, вот такие мы- ЗАБАЙКАЛЬЦЫ!!!
ConsoMina
9 июня 2014 года
+1
клёёвоо

на юге Западной Сибири тоже многие словечки широко в ходу - вехотка, толченка, шурудить, тырить, пова(или о?)решка, дикошарый, урос(т)ить, отчебучить, вошкаться - всё есть. Ну естессно, тоже считается именно говором
Ну чо - соседи, как никак
balzhit-jan (автор поста)
9 июня 2014 года
+1
lepestok пишет:
Ну чо
Дара-Лена
9 июня 2014 года
0
В ответ на комментарий ConsoMina
клёёвоо

на юге Западной Сибири тоже многие словечки широко в ходу - вехотка, толченка, шурудить, тырить, пова(или о?)решка, дикошарый, урос(т)ить, отчебучить, вошкаться - всё есть. Ну естессно, тоже считается именно говором
Ну чо - соседи, как никак

↑   Перейти к этому комментарию
тююююю, мы чай далеко от вас. ежели по карте смотреть. а слова те же самые! и в кировской области так же говорят, причем тут забайкалье?
ConsoMina
9 июня 2014 года
0
ну значит это во многих местах справедливо
каво вошкаишся, хавать, наподдавала - этого сколько угодно, особенно где поглубже

А вот шара, на кукурках, бравенький - этого в наших краях не слышала. И "совсем лебезна" - это что? интересно, не слышала.
слово "НО" присутствует в разных интонациях и смыслах
Дара-Лена
9 июня 2014 года
0
кое где слышала не НО, а Оно, ударение на первую букву. кокорки, шара она и в Африке шара вошкаться - возиться, мешкать, это стааааарое слово, в кировской не бравенький, а баский - "глянь яка баска девица!", да и не только в кировской. я думаю все это разошлось после ВОВ... потому что на фронте народу куча, понравилось словцо и пошло поехало. думаю как то так
ConsoMina
9 июня 2014 года
0
согласна )) у нас страна, конечно, огромная, но ВОВ и распределение из институтов по всей стране изрядно перемешали говорки и традиции. Мои дедушка с бабушкой, к примеру, познакомились и поженились в Красноярске (точнее в закрытом городке рядом, Железногорск сейчас, могу ошибаться), а он из Барнаула Алтайский край, она - из Шахт, Ростовская область. Сами по себе ни в жизнь бы не пересеклись, а тут распределение ))
Дара-Лена
9 июня 2014 года
0
оо точно! забыла великие стройки и институты!!! мы с мужем бы тоже не пересеклись с разных концов страны..

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам