Совместные покупки
Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала Яло-ло в личном дневнике

Особенности речи в разных городах России

Навеяно комментариями к моему предыдущему посту. С телефона ссылку дать не могу.

В Москве говорят бордюр, в Питере - поребрик. В Москве - подьезд, в Питере - парадная, ой или наоборот, уже запуталась. Я хоть и в Питере, а говорю и так и так. Еще в Питере греча. Говорят, что мы говорим "КУРА" не знаю, я говорю чаще "курица")

про хлеб отдельно. В Питере есть хлеб и булка. Хлеб - это черный хлеб. Булка - белый. Булочки - это сдоба.

Слышала, что рыбку кету на Дальнем Востоке произносят как кетА, а у нас ударение на первый слог.

Еще для меня зал - это огромная богатая комната во дворце, а у кого-то зал дома) у нас это большая комната, ну или гостинная на крайний случай.

А кто еще знает какие-нибудь различия?) Очень интересно))
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Особенности речи в разных городах России
Навеяно комментариями к моему предыдущему посту. С телефона ссылку дать не могу.
В Москве говорят бордюр, в Питере - поребрик. В Москве - подьезд, в Питере - парадная, ой или наоборот, уже запуталась. Я хоть и в Питере, а говорю и так и так. Еще в Питере греча. Говорят, что мы говорим "КУРА" не знаю, я говорю чаще "курица")
про хлеб отдельно. В Питере есть хлеб и булка. Читать полностью
 
+244 Яло-ло 26.06.2013 3975 20 1615 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 578 проектов
Каркасный дом с мансардой V397 "Санта-Клара"

Каркасный дом с мансардой V397 "Санта-Клара"
Каркасный дом с мансардой V408 "Корал-Спрингс"

Каркасный дом с мансардой V408 "Корал-Спрингс"
Каркасный дом с 4 спальнями и мансардой V085 "Олеан"

Каркасный дом с 4 спальнями и мансардой V085 "Олеан"
Каркасный дом с 3 спальнями V246 "Рио-Гранде"

Каркасный дом с 3 спальнями V246 "Рио-Гранде"

Комментарии
САленая
26 июня 2013 года
0
ЖердЕла - ЖЭрделя. Это дикая Абрикоса. Её в средней Росии продают как абрикосу.
ShinMary
26 июня 2013 года
0
нууу... я знаю, что в Ростовской области жерделой называют мелкие абрикосы, а не абрикосы в-принципе. а продают как раз именно абрикос, т.е. более крупный фрукт
САленая
26 июня 2013 года
0
Абрикос он сладкий а жердела мелкая и кислая. Это разные фрукты. Как вишня и черешня. А в подмоковье помню как нам жерделу втюхивали как абрикосу...
ShinMary
26 июня 2013 года
0
а почему абрикосА? а не абрикос?
САленая
26 июня 2013 года
0
Не знаю Говорют так. "Абрикосу хочешь?" Может у нас так все и не говорят....
777dasha777
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий ShinMary
а почему абрикосА? а не абрикос?

↑   Перейти к этому комментарию
Это прям как у нас помидорА
BLESSk
28 июня 2013 года
0
У нас еще некоторые говорят "апельсину/ мандарину хочешь?"
Samary
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий САленая
Абрикос он сладкий а жердела мелкая и кислая. Это разные фрукты. Как вишня и черешня. А в подмоковье помню как нам жерделу втюхивали как абрикосу...

↑   Перейти к этому комментарию
у нас на мелкую и кислую говорят марэлька (Украина)
САленая
27 июня 2013 года
0
Ух тышка! Прикольно!
Наталья Вареньевна
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий САленая
Абрикос он сладкий а жердела мелкая и кислая. Это разные фрукты. Как вишня и черешня. А в подмоковье помню как нам жерделу втюхивали как абрикосу...

↑   Перейти к этому комментарию
астраханцы называют абрикосы жёлтыми сливами
САленая
27 июня 2013 года
0
Наталья Вареньевна пишет:
жёлтыми сливами
Вот уж широка страна моя родная!
edelweiss1315
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий САленая
Абрикос он сладкий а жердела мелкая и кислая. Это разные фрукты. Как вишня и черешня. А в подмоковье помню как нам жерделу втюхивали как абрикосу...

↑   Перейти к этому комментарию
Яло-ло (автор поста)
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий САленая
ЖердЕла - ЖЭрделя. Это дикая Абрикоса. Её в средней Росии продают как абрикосу.

↑   Перейти к этому комментарию
У вас абрикоса говорят
дикаЯ_кЫсь
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий САленая
ЖердЕла - ЖЭрделя. Это дикая Абрикоса. Её в средней Росии продают как абрикосу.

↑   Перейти к этому комментарию
у нас дикий абрикос это урюк, тоже незнающим втюхивают как абрикосы, хотя они внешне очень отличаются...
да и знающие это в основном юг, потому что это там все растет
Яло-ло (автор поста)
27 июня 2013 года
0
Урюк у нас сушеный абрикос с косточкой. Без косточки курага
дикаЯ_кЫсь
27 июня 2013 года
0
курага это сушеный абрикос и никак по другому а с косточкой это урюк, там ее вытаскивать сложновато, так же как и чернослив, название от вида не меняется
САленая
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий дикаЯ_кЫсь
у нас дикий абрикос это урюк, тоже незнающим втюхивают как абрикосы, хотя они внешне очень отличаются...
да и знающие это в основном юг, потому что это там все растет

↑   Перейти к этому комментарию
Вот-вот!
Puxlik
26 июня 2013 года
0
Много встречаю слово "парадная", так это не она, а оно: "парадное")) потому что крыльцо)
Есть поколение ленинградцев, которое говорит "э" вместо "е" в таких словах, как крем, берет ( [крэм], [бэ’рэт]). Раньше были дивные бабушки, говорившие [что], а не [што]. Но они уже, кажется, повымерли, к сожалению.
Еще было понятие такое, как выстрел пушки. Временное такое понятие) кофе варили к выстрелу. Это ровно в 12.00 (в Петропавловке пушка стреляет).
У нас еще "палка колбасы", а где-то в других городах я встречала "батон".
ShinMary
26 июня 2013 года
0
ох уж этот крЭм у меня маман так говорит пытаюсь до нее донести, что крЭм, это только кондитерское, а все остальное это крЕм - нет! упорно говорит крЭм, фЭн, фанЭра
Puxlik
26 июня 2013 года
0
алена ковалева
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий ShinMary
ох уж этот крЭм у меня маман так говорит пытаюсь до нее донести, что крЭм, это только кондитерское, а все остальное это крЕм - нет! упорно говорит крЭм, фЭн, фанЭра

↑   Перейти к этому комментарию
Это просто старые нормы русского языка. Раньше так говорили. А по современным нормам Е не нужно произносить как Э.
ShinMary
27 июня 2013 года
0
это не нормы, а говор - разные вещи не было такого в нормах русского языка другой вопрос, что это слово заимствовано из иностранного языка, а потому и произносилось на иностранный манер
алена ковалева
27 июня 2013 года
0
ShinMari пишет:
не было такого в нормах русского языка
Это не говор как раз, а литературный язык раньше такой был. Раньше споры все время шли между московской и питерской фонетическими школами - нам в универе рассказывали. Через Э обычно в Питере говорили. Но сейчас таких людей все меньше, молодежь так не говорит.
АПельсиновая
28 июня 2013 года
+2
В ответ на комментарий ShinMary
ох уж этот крЭм у меня маман так говорит пытаюсь до нее донести, что крЭм, это только кондитерское, а все остальное это крЕм - нет! упорно говорит крЭм, фЭн, фанЭра

↑   Перейти к этому комментарию
Насколько я знаю, крЭм по нормам вообще не говорится, кондитерский тоже крЕм. В словарях транскрипция [кр’эм]
Snezka
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Puxlik
Много встречаю слово "парадная", так это не она, а оно: "парадное")) потому что крыльцо)
Есть поколение ленинградцев, которое говорит "э" вместо "е" в таких словах, как крем, берет ( [крэм], [бэ’рэт]). Раньше были дивные бабушки, говорившие [что], а не [што]. Но они уже, кажется, повымерли, к сожалению.
Еще было понятие такое, как выстрел пушки. Временное такое понятие) кофе варили к выстрелу. Это ровно в 12.00 (в Петропавловке пушка стреляет).
У нас еще "палка колбасы", а где-то в других городах я встречала "батон".

↑   Перейти к этому комментарию
Puxlik пишет:
Еще было понятие такое, как выстрел пушки. Временное такое понятие) кофе варили к выстрелу. Это ровно в 12.00 (в Петропавловке пушка стреляет).
оно и сейчас есть))
Puxlik
27 июня 2013 года
0
Есть, но не все знают)
Яло-ло (автор поста)
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Puxlik
Много встречаю слово "парадная", так это не она, а оно: "парадное")) потому что крыльцо)
Есть поколение ленинградцев, которое говорит "э" вместо "е" в таких словах, как крем, берет ( [крэм], [бэ’рэт]). Раньше были дивные бабушки, говорившие [что], а не [што]. Но они уже, кажется, повымерли, к сожалению.
Еще было понятие такое, как выстрел пушки. Временное такое понятие) кофе варили к выстрелу. Это ровно в 12.00 (в Петропавловке пушка стреляет).
У нас еще "палка колбасы", а где-то в других городах я встречала "батон".

↑   Перейти к этому комментарию
Мне кадется крЭм и бЭрЭт это не только питерцы так говорят
Puxlik
27 июня 2013 года
0
Вполне возможно. Я такое произношение только раз встречала)
tanushenka07
28 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Puxlik
Много встречаю слово "парадная", так это не она, а оно: "парадное")) потому что крыльцо)
Есть поколение ленинградцев, которое говорит "э" вместо "е" в таких словах, как крем, берет ( [крэм], [бэ’рэт]). Раньше были дивные бабушки, говорившие [что], а не [што]. Но они уже, кажется, повымерли, к сожалению.
Еще было понятие такое, как выстрел пушки. Временное такое понятие) кофе варили к выстрелу. Это ровно в 12.00 (в Петропавловке пушка стреляет).
У нас еще "палка колбасы", а где-то в других городах я встречала "батон".

↑   Перейти к этому комментарию
Я еще встречала качалка и котелка колбасы.
алена ковалева
28 июня 2013 года
0
tanushenka07 пишет:
котелка колбасы
У нас так говорят.
Puxlik
28 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий tanushenka07
Я еще встречала качалка и котелка колбасы.

↑   Перейти к этому комментарию
Ух ты! Я такого и не слышала))
Sopinka
4 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий tanushenka07
Я еще встречала качалка и котелка колбасы.

↑   Перейти к этому комментарию
Калясик колбасы...... (может и кОлясик)...
Ланочка-Здрав
4 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий Puxlik
Много встречаю слово "парадная", так это не она, а оно: "парадное")) потому что крыльцо)
Есть поколение ленинградцев, которое говорит "э" вместо "е" в таких словах, как крем, берет ( [крэм], [бэ’рэт]). Раньше были дивные бабушки, говорившие [что], а не [што]. Но они уже, кажется, повымерли, к сожалению.
Еще было понятие такое, как выстрел пушки. Временное такое понятие) кофе варили к выстрелу. Это ровно в 12.00 (в Петропавловке пушка стреляет).
У нас еще "палка колбасы", а где-то в других городах я встречала "батон".

↑   Перейти к этому комментарию
Я всегда говорю "что"
Puxlik
5 июля 2013 года
0
Надо же! Так и произносите первым звуком [ч]?
МатьДвоихДетей
26 июня 2013 года
0
Сидим однажды на работе( в саду), мальчик из спальни выходит и просится в туалет.Я ему говорю" Только РУНДУК подними" Коренные москвички на меня глаза выпучили типо, что за слово -я обьяснила, что в моем детстве( я с Ярославской обл. ) рундуком все называли ободок унитаза.Сразу меня поняла только, девочка, приехавшая из Питера, у них тоже эти ободки рундуками называют.
Яло-ло (автор поста)
27 июня 2013 года
0
Нет, у нас в Питере это не рундук и не ободок - это стульчак
МатьДвоихДетей
27 июня 2013 года
0
По крайней мере, девочка именно из Питера меня и поняла сразу, о чем я говорю.
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий МатьДвоихДетей
Сидим однажды на работе( в саду), мальчик из спальни выходит и просится в туалет.Я ему говорю" Только РУНДУК подними" Коренные москвички на меня глаза выпучили типо, что за слово -я обьяснила, что в моем детстве( я с Ярославской обл. ) рундуком все называли ободок унитаза.Сразу меня поняла только, девочка, приехавшая из Питера, у них тоже эти ободки рундуками называют.

↑   Перейти к этому комментарию
МатьДвоихДетей пишет:
РУНДУК подними
у меня только одна ассоциация - сундук))
timo-scha
27 июня 2013 года
0
еще железнодорожки так называют ящик под нижней полкой купе или плацкарты
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
ага, точно! вот отсюда и ассоциации))
timo-scha
27 июня 2013 года
0
Мужской Взгляд
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий UmnayaSova
МатьДвоихДетей пишет:
РУНДУК подними
у меня только одна ассоциация - сундук))

↑   Перейти к этому комментарию
Да-да-да! Рундук - это сундук!
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
Мужской Взгляд
27 июня 2013 года
0
МатьДвоихДетей
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий UmnayaSova
МатьДвоихДетей пишет:
РУНДУК подними
у меня только одна ассоциация - сундук))

↑   Перейти к этому комментарию
В принципе Вы правы, т.к. рундук это на корабле деревянный ящик, вроде сундука.
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
МатьДвоихДетей
27 июня 2013 года
0
sh-oks
13 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий МатьДвоихДетей
Сидим однажды на работе( в саду), мальчик из спальни выходит и просится в туалет.Я ему говорю" Только РУНДУК подними" Коренные москвички на меня глаза выпучили типо, что за слово -я обьяснила, что в моем детстве( я с Ярославской обл. ) рундуком все называли ободок унитаза.Сразу меня поняла только, девочка, приехавшая из Питера, у них тоже эти ободки рундуками называют.

↑   Перейти к этому комментарию
А мы называем рундуком (да по-моему так и называется) багажный отсек под нижней полкой в поезде
Муркина мэм
27 июня 2013 года
0
Всяко разно, но как интересно
Яло-ло (автор поста)
27 июня 2013 года
0
Это точно)
ShinMary
27 июня 2013 года
0
еще в Ростовской области услышала слово "трусИть". долго не могла понять, что это означает, пока не спросила. оказалось, это значит отряхивать
MoNik
27 июня 2013 года
0
Вот это украинское слово. Трусыты значит трясти.
Яло-ло (автор поста)
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий ShinMary
еще в Ростовской области услышала слово "трусИть". долго не могла понять, что это означает, пока не спросила. оказалось, это значит отряхивать

↑   Перейти к этому комментарию
В Ростовской обл много интересного в этом плане))
Данушка
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий ShinMary
еще в Ростовской области услышала слово "трусИть". долго не могла понять, что это означает, пока не спросила. оказалось, это значит отряхивать

↑   Перейти к этому комментарию
О, я слышала еще выражение "внатруску". т.е. сверху присыпано, не не сплошь. Бабушка моей подруги говорит: "Есть дураки сплошные, а есть внатруску" (т.е. через раз ум есть ).
Мужской Взгляд
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий ShinMary
еще в Ростовской области услышала слово "трусИть". долго не могла понять, что это означает, пока не спросила. оказалось, это значит отряхивать

↑   Перейти к этому комментарию
Вам правильно сказали - это наше украинское
7cvetik 72
27 июня 2013 года
0
Были с двоюродной сестрой на море,она из Мариуполя,вижу что то упорно ищет в песке,спрашиваю,что? отвечает -пасочку, дочка зарыла,я -что ,а она мне-ну я не знаю как по вашему,я забыла, а я не пойму что именно искать ,смеялись потом,когда формочку для песка нашли,а ещё она меня ругала за то что я сына сыной же и называю,говорит слух режет,так только мол в Москве зовут,надо просто сын
Яло-ло (автор поста)
27 июня 2013 года
0
Вот про сына согласна))
7cvetik 72
27 июня 2013 года
0
А я нет
САленая
28 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий 7cvetik 72
Были с двоюродной сестрой на море,она из Мариуполя,вижу что то упорно ищет в песке,спрашиваю,что? отвечает -пасочку, дочка зарыла,я -что ,а она мне-ну я не знаю как по вашему,я забыла, а я не пойму что именно искать ,смеялись потом,когда формочку для песка нашли,а ещё она меня ругала за то что я сына сыной же и называю,говорит слух режет,так только мол в Москве зовут,надо просто сын

↑   Перейти к этому комментарию
7cvetik 72 пишет:
-пасочку
У нас так и говорят.
Татьяна Алексеевна
27 июня 2013 года
0
В Питере,посылая за хлебом ,говорят чаще хлеб и батон,подразумевая черный хлеб и булку(не белый хлеб),в Москве,слышала давно один раз просили батон хлеба,и про колбасу,есть палка колбасы(копченая),есть батон(докторская),москвичи моего возраста заметно акают, а отдыхаем мы чаще всего в Псковской обл,там тоже своеобразный говор,в нашей местности тапки часто называют топоташками.
Яло-ло (автор поста)
27 июня 2013 года
0
А я сама тапки тапатульками зову) а носки носотульками))))
Имязанято
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Татьяна Алексеевна
В Питере,посылая за хлебом ,говорят чаще хлеб и батон,подразумевая черный хлеб и булку(не белый хлеб),в Москве,слышала давно один раз просили батон хлеба,и про колбасу,есть палка колбасы(копченая),есть батон(докторская),москвичи моего возраста заметно акают, а отдыхаем мы чаще всего в Псковской обл,там тоже своеобразный говор,в нашей местности тапки часто называют топоташками.

↑   Перейти к этому комментарию
В Приморье копченная колбаса не палка, а колясочка
NADIA82
27 июня 2013 года
0
блин, первый раз слышу видимо, копченая колбаса мимо меня прошла может, это в каком-то конкретном районе? Прям интересно стало.
Имязанято
27 июня 2013 года
0
Уссурийск
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
В Приморье копченная колбаса не палка, а колясочка

↑   Перейти к этому комментарию
а у нас так же как до вас написали, а колясочка - это отрезанный кружочек колбаски для бутера)
Еленка_П
27 июня 2013 года
0
UmnayaSova пишет:
колясочка - это отрезанный кружочек колбаски для бутера
тоже что-то подобное слышала в детстве от бабушки/дедушки
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
Taury
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
В Приморье копченная колбаса не палка, а колясочка

↑   Перейти к этому комментарию
видимо те которые в колечко согнутые? тоже такое слышала
idyle
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
В Приморье копченная колбаса не палка, а колясочка

↑   Перейти к этому комментарию
колясочка это краковская
Катеша
28 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
В Приморье копченная колбаса не палка, а колясочка

↑   Перейти к этому комментарию
О! Моя бабушка так говорит! Меня, кстати, это всегда бесит
Зуяшка
1 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
В Приморье копченная колбаса не палка, а колясочка

↑   Перейти к этому комментарию
палка копченой-прямая, а колясочка, это закрученная в колесо.
Sopinka
4 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
В Приморье копченная колбаса не палка, а колясочка

↑   Перейти к этому комментарию
точно! Это наше..... Дальневосточное наверное....
Ruellia
27 июня 2013 года
0
я вот столкнулась с тем, что в москве по крайней мере в моем окружении, никто не знает что такое горошница
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
Ruellia пишет:
что такое горошница
каша гороховая)) на Урале, по крайней мере))
Ruellia
27 июня 2013 года
0
так я сама из Магнитогорска, так что в курсе)) мне свекровь тут сказала-ну вы там всякие каши едите (чуть ли не от безысходности), вот мне интересно, реально только Урал ест кашу из гороха?))
Galinka80
27 июня 2013 года
0
Красноярск тоже.
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Ruellia
так я сама из Магнитогорска, так что в курсе)) мне свекровь тут сказала-ну вы там всякие каши едите (чуть ли не от безысходности), вот мне интересно, реально только Урал ест кашу из гороха?))

↑   Перейти к этому комментарию
Аня Л
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Ruellia
так я сама из Магнитогорска, так что в курсе)) мне свекровь тут сказала-ну вы там всякие каши едите (чуть ли не от безысходности), вот мне интересно, реально только Урал ест кашу из гороха?))

↑   Перейти к этому комментарию
А я вот тохе с урала, а про горошницу не знаю)
Ruellia
27 июня 2013 года
0
вот теперь знаете, попробуйте как-нибудь)
Еленка_П
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Ruellia
так я сама из Магнитогорска, так что в курсе)) мне свекровь тут сказала-ну вы там всякие каши едите (чуть ли не от безысходности), вот мне интересно, реально только Урал ест кашу из гороха?))

↑   Перейти к этому комментарию
Ruellia пишет:
реально только Урал ест кашу из гороха?))
нет, конечно
Имязанято
27 июня 2013 года
0
На Сахалине- печенка, у меня печенька( я про печенье) )))
Имязанято
27 июня 2013 года
0
Еще на Сахалине:"закинь денег на баланс", в Приморье:" закинь денег на телефон".(оплатить сот связь)
Наталья Вареньевна
27 июня 2013 года
0
у нас говорят положи на телефон
Азазелло
3 июля 2013 года
0
на мобилу чифирни,мать...
Sopinka
4 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
Еще на Сахалине:"закинь денег на баланс", в Приморье:" закинь денег на телефон".(оплатить сот связь)

↑   Перейти к этому комментарию
Точно!
Имязанято
27 июня 2013 года
+1
Постирала мужу брюки. Свекровь говорит:" повесь на левую сторону")))) Что б вы сделали?
NADIA82
27 июня 2013 года
0
наизнанку вывернула б про левую сторону в Сибири услыхала.
Имязанято
27 июня 2013 года
+1
Ага. А я хотела повесить за левую штанину, на левой половине балкона
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
Имязанято
27 июня 2013 года
0
Вам смешно. А мне ж надо было в грязь лицом не упасть....... перед свекровью-то
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
тюх
28 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
Вам смешно. А мне ж надо было в грязь лицом не упасть....... перед свекровью-то

↑   Перейти к этому комментарию
Немного не по теме- медсестра участковая рассказала- первый день на работе, педиатр осмотрел ребенка и попросил ее "посмотреть по коридору" (по таблицам развития детей). Ну она и вышла из кабинета в коридор, стоит и думает, а за каким, собственно ее в коридор отправили
Имязанято
29 июня 2013 года
+1
Еленка_П
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий NADIA82
наизнанку вывернула б про левую сторону в Сибири услыхала.

↑   Перейти к этому комментарию
NADIA82 пишет:
наизнанку вывернула б
Nayou
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
Постирала мужу брюки. Свекровь говорит:" повесь на левую сторону")))) Что б вы сделали?

↑   Перейти к этому комментарию
вывернула бы у моей мамы лево вместо изнанки
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
Постирала мужу брюки. Свекровь говорит:" повесь на левую сторону")))) Что б вы сделали?

↑   Перейти к этому комментарию
вывернули наизнанку))
Имязанято
27 июня 2013 года
0
Да. Я минут 5 думала, что же мне с ними делать. Решила на всякий случай уточнить
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
Darsvet
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
Постирала мужу брюки. Свекровь говорит:" повесь на левую сторону")))) Что б вы сделали?

↑   Перейти к этому комментарию
не знаю...
Darsvet
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
Постирала мужу брюки. Свекровь говорит:" повесь на левую сторону")))) Что б вы сделали?

↑   Перейти к этому комментарию
Наизнанку?
Имязанято
27 июня 2013 года
0
Ага. У меня тож глаза такие были
Darsvet
27 июня 2013 года
0
Да, я не сразу поняла
anelina2209
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Имязанято
Постирала мужу брюки. Свекровь говорит:" повесь на левую сторону")))) Что б вы сделали?

↑   Перейти к этому комментарию
у меня мать тоже говорит на левую сторону
NADIA82
27 июня 2013 года
0
В Хакасии впервые услышала смешное словечко "пекарас","пекарасик", "пекарасы" А еще там вместо "есть" (кушать) произносят "исть". Помню, одна девочка, только-только приехавшая из Узбекистана (у нее мама учитель русского) очень бесилась от этого слова
В Приморье "челимА" - мелкий моросящий дождик, чилимы - местные мелкие креветки (очень вкусные), а Челимки - приморские девушки
А в "Одноклассниках" очень популярен следующий пост
ТЫ ЖИВЕШЬ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ (ПРИМОРЬЕ) ЕСЛИ:
- слово "СОПКИ" не ставит тебя в тупик;
- фраза Встречаемся на заре не сообщает тебе о времени встречи
- при слове ЧЕРЕП первая ассоциация - улыбка и очки;
- при слове Горностай думаешь о чём угодно, только не о пушном зверьке;
- слово "Набка" не вызывает у тебя недоумения
- слово "зеленка" не вызывает у тебя медицинских ассоциаций;
- химка - это не прическа;
- ханка - это озеро;
- "что" произносишь скорее как "чо";
- уверен что седанка это не сленговое название геммороя;
- никогда не назовёшь крузак, КРУИЗЕР’ом ;
- твёрдо уверен что первак и вторяк, это не стадии самогоноварения, а районы;
ну это так, выжимки из поста об особенностях речи
Имязанято
27 июня 2013 года
0
О, а я про челимА и челимок не слышала. А пост из оков- да, (v)
NADIA82
27 июня 2013 года
0
ну вот, каждый открыл для себя что-то новое
anelina2209
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий NADIA82
В Хакасии впервые услышала смешное словечко "пекарас","пекарасик", "пекарасы" А еще там вместо "есть" (кушать) произносят "исть". Помню, одна девочка, только-только приехавшая из Узбекистана (у нее мама учитель русского) очень бесилась от этого слова
В Приморье "челимА" - мелкий моросящий дождик, чилимы - местные мелкие креветки (очень вкусные), а Челимки - приморские девушки
А в "Одноклассниках" очень популярен следующий пост
ТЫ ЖИВЕШЬ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ (ПРИМОРЬЕ) ЕСЛИ:
- слово "СОПКИ" не ставит тебя в тупик;
- фраза Встречаемся на заре не сообщает тебе о времени встречи
- при слове ЧЕРЕП первая ассоциация - улыбка и очки;
- при слове Горностай думаешь о чём угодно, только не о пушном зверьке;
- слово "Набка" не вызывает у тебя недоумения
- слово "зеленка" не вызывает у тебя медицинских ассоциаций;
- химка - это не прическа;
- ханка - это озеро;
- "что" произносишь скорее как "чо";
- уверен что седанка это не сленговое название геммороя;
- никогда не назовёшь крузак, КРУИЗЕР’ом ;
- твёрдо уверен что первак и вторяк, это не стадии самогоноварения, а районы;
ну это так, выжимки из поста об особенностях речи

↑   Перейти к этому комментарию
NADIA82 пишет:
"есть" (кушать) произносят "исть".
у меня так тетка говорит а она из ульяновской области
Ona_samaja
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий NADIA82
В Хакасии впервые услышала смешное словечко "пекарас","пекарасик", "пекарасы" А еще там вместо "есть" (кушать) произносят "исть". Помню, одна девочка, только-только приехавшая из Узбекистана (у нее мама учитель русского) очень бесилась от этого слова
В Приморье "челимА" - мелкий моросящий дождик, чилимы - местные мелкие креветки (очень вкусные), а Челимки - приморские девушки
А в "Одноклассниках" очень популярен следующий пост
ТЫ ЖИВЕШЬ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ (ПРИМОРЬЕ) ЕСЛИ:
- слово "СОПКИ" не ставит тебя в тупик;
- фраза Встречаемся на заре не сообщает тебе о времени встречи
- при слове ЧЕРЕП первая ассоциация - улыбка и очки;
- при слове Горностай думаешь о чём угодно, только не о пушном зверьке;
- слово "Набка" не вызывает у тебя недоумения
- слово "зеленка" не вызывает у тебя медицинских ассоциаций;
- химка - это не прическа;
- ханка - это озеро;
- "что" произносишь скорее как "чо";
- уверен что седанка это не сленговое название геммороя;
- никогда не назовёшь крузак, КРУИЗЕР’ом ;
- твёрдо уверен что первак и вторяк, это не стадии самогоноварения, а районы;
ну это так, выжимки из поста об особенностях речи

↑   Перейти к этому комментарию
NADIA82 пишет:
словечко "пекарас","пекарасик", "пекарасы"
Я в Хакасии часто бываю, т.к. в 25 км живу. ну правда не слышала. что это значит?
NADIA82
27 июня 2013 года
0
Вы из Минусинска? Пекарасы - это всевозможные букашки и жучки
Tais5
27 июня 2013 года
0
мы по другому говорим-бекарасы,бекарасик.
NADIA82
27 июня 2013 года
0
возможно, я в свое время недослышала, скорее всего, это одно и то же слово
Ona_samaja
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Tais5
мы по другому говорим-бекарасы,бекарасик.

↑   Перейти к этому комментарию
привет землякам
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Tais5
мы по другому говорим-бекарасы,бекарасик.

↑   Перейти к этому комментарию
а у нас просто "бекасы"
NADIA82
27 июня 2013 года
0
ого, это ж у незнающего человека вообще ступор будет Для меня бекасы - это такой вид птиц
UmnayaSova
27 июня 2013 года
0
не это насекомые такие)) самые первые просыпаются - значит весна наступила))
Ona_samaja
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий NADIA82
Вы из Минусинска? Пекарасы - это всевозможные букашки и жучки

↑   Перейти к этому комментарию
аааа, бекарасы тогда да, из Минусинска
Tais5
27 июня 2013 года
0
Ruellia
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий NADIA82
В Хакасии впервые услышала смешное словечко "пекарас","пекарасик", "пекарасы" А еще там вместо "есть" (кушать) произносят "исть". Помню, одна девочка, только-только приехавшая из Узбекистана (у нее мама учитель русского) очень бесилась от этого слова
В Приморье "челимА" - мелкий моросящий дождик, чилимы - местные мелкие креветки (очень вкусные), а Челимки - приморские девушки
А в "Одноклассниках" очень популярен следующий пост
ТЫ ЖИВЕШЬ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ (ПРИМОРЬЕ) ЕСЛИ:
- слово "СОПКИ" не ставит тебя в тупик;
- фраза Встречаемся на заре не сообщает тебе о времени встречи
- при слове ЧЕРЕП первая ассоциация - улыбка и очки;
- при слове Горностай думаешь о чём угодно, только не о пушном зверьке;
- слово "Набка" не вызывает у тебя недоумения
- слово "зеленка" не вызывает у тебя медицинских ассоциаций;
- химка - это не прическа;
- ханка - это озеро;
- "что" произносишь скорее как "чо";
- уверен что седанка это не сленговое название геммороя;
- никогда не назовёшь крузак, КРУИЗЕР’ом ;
- твёрдо уверен что первак и вторяк, это не стадии самогоноварения, а районы;
ну это так, выжимки из поста об особенностях речи

↑   Перейти к этому комментарию
у меня бабушка так говорит и мне казалось, что она просто прикалывается, а оно вон оно как
Наталья Вареньевна
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий NADIA82
В Хакасии впервые услышала смешное словечко "пекарас","пекарасик", "пекарасы" А еще там вместо "есть" (кушать) произносят "исть". Помню, одна девочка, только-только приехавшая из Узбекистана (у нее мама учитель русского) очень бесилась от этого слова
В Приморье "челимА" - мелкий моросящий дождик, чилимы - местные мелкие креветки (очень вкусные), а Челимки - приморские девушки
А в "Одноклассниках" очень популярен следующий пост
ТЫ ЖИВЕШЬ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ (ПРИМОРЬЕ) ЕСЛИ:
- слово "СОПКИ" не ставит тебя в тупик;
- фраза Встречаемся на заре не сообщает тебе о времени встречи
- при слове ЧЕРЕП первая ассоциация - улыбка и очки;
- при слове Горностай думаешь о чём угодно, только не о пушном зверьке;
- слово "Набка" не вызывает у тебя недоумения
- слово "зеленка" не вызывает у тебя медицинских ассоциаций;
- химка - это не прическа;
- ханка - это озеро;
- "что" произносишь скорее как "чо";
- уверен что седанка это не сленговое название геммороя;
- никогда не назовёшь крузак, КРУИЗЕР’ом ;
- твёрдо уверен что первак и вторяк, это не стадии самогоноварения, а районы;
ну это так, выжимки из поста об особенностях речи

↑   Перейти к этому комментарию
зелёнка в Астрахани - природа. например "мы ездили на зелёнку"
NADIA82
27 июня 2013 года
0
во Владивостоке это совсем другое: крупный авторынок, "Зеленый угол", кажется правильное название, которое уже никто не помнит
маринамамаюли
27 июня 2013 года
0
Sopinka
4 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий NADIA82
во Владивостоке это совсем другое: крупный авторынок, "Зеленый угол", кажется правильное название, которое уже никто не помнит

↑   Перейти к этому комментарию
Я помню......
cuore
5 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий NADIA82
во Владивостоке это совсем другое: крупный авторынок, "Зеленый угол", кажется правильное название, которое уже никто не помнит

↑   Перейти к этому комментарию
да-да, Зеленый угол, но проще называли Зеленка
cuore
5 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий NADIA82
во Владивостоке это совсем другое: крупный авторынок, "Зеленый угол", кажется правильное название, которое уже никто не помнит

↑   Перейти к этому комментарию
еще помню, Кирпичики, всем все было ясно
дикаЯ_кЫсь
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий NADIA82
В Хакасии впервые услышала смешное словечко "пекарас","пекарасик", "пекарасы" А еще там вместо "есть" (кушать) произносят "исть". Помню, одна девочка, только-только приехавшая из Узбекистана (у нее мама учитель русского) очень бесилась от этого слова
В Приморье "челимА" - мелкий моросящий дождик, чилимы - местные мелкие креветки (очень вкусные), а Челимки - приморские девушки
А в "Одноклассниках" очень популярен следующий пост
ТЫ ЖИВЕШЬ ВО ВЛАДИВОСТОКЕ (ПРИМОРЬЕ) ЕСЛИ:
- слово "СОПКИ" не ставит тебя в тупик;
- фраза Встречаемся на заре не сообщает тебе о времени встречи
- при слове ЧЕРЕП первая ассоциация - улыбка и очки;
- при слове Горностай думаешь о чём угодно, только не о пушном зверьке;
- слово "Набка" не вызывает у тебя недоумения
- слово "зеленка" не вызывает у тебя медицинских ассоциаций;
- химка - это не прическа;
- ханка - это озеро;
- "что" произносишь скорее как "чо";
- уверен что седанка это не сленговое название геммороя;
- никогда не назовёшь крузак, КРУИЗЕР’ом ;
- твёрдо уверен что первак и вторяк, это не стадии самогоноварения, а районы;
ну это так, выжимки из поста об особенностях речи

↑   Перейти к этому комментарию
NADIA82 пишет:
слово "СОПКИ" не ставит тебя в тупик
а оно кого то ставит в тупик
poletleve
27 июня 2013 года
0
В Хабаровске - "шаурма", во Владивостоке - "шаверма", вот тебе и один Дальний восток А папа, всегда говорит "Сурьёзней надо быть", меня в детстве это очень бесило. А маршрутки здесь часто называют микроавтобусами.
anelina2209
27 июня 2013 года
0
а у нас муниципальный транспорт называют халява
777dasha777
27 июня 2013 года
0
anelina2209
27 июня 2013 года
+1
маршрутники едут увидят муниципалку и говорят надо халяву обгонять
Аня Л
27 июня 2013 года
0
На урале где я родилась, дачу назыывают сад, а в москве куда переехала, сад это сад, ну никак не дача, даже ассоциаций нет. Я раньше всегда снепревычки говорила а у нас в саду... и не понимала, что на меня непонимающе смотрят... сейчас всегда уточняю в саду на даче)
Ruellia
27 июня 2013 года
0
вот это точно, я также как и вы всё удивлялась по первости))
НатаРог
27 июня 2013 года
+1
В детстве моя прабабка называла кривое полено - чурка. Почему - не знаю.
Natali3009
27 июня 2013 года
+1
У нас бабушка чуркой называла пеньки напиленные (не порубленные дрова ))))
НатаРог
27 июня 2013 года
0
ну да , примерно то же самое с Сибирью. однако, у нас много похожх словечек
anelina2209
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий НатаРог
В детстве моя прабабка называла кривое полено - чурка. Почему - не знаю.

↑   Перейти к этому комментарию
у меня тоже чурка ассоциация с дровами
777dasha777
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий НатаРог
В детстве моя прабабка называла кривое полено - чурка. Почему - не знаю.

↑   Перейти к этому комментарию
У нас это мелкие деревянные брусочки
НатаРог
27 июня 2013 года
+1
Да, вот это разница. У нас, наоборот - крупные и корявые
mamDim
27 июня 2013 года
0
угланы - парни
тормозок - перекус на работу
cuore
5 июля 2013 года
0
знаю тормозок, шахтеры так называют еду на работу
маринамамаюли
27 июня 2013 года
0
мутовки в голбец =делу конец
шубинки=варежки
а ещё
бАско=красиво
Tais5
27 июня 2013 года
0
А ещё-хиус;портомонет-от бабушек последнее слово слышала, про гомонок и стайку уже девочки писали.
viviza
27 июня 2013 года
0
С ходу только "колясочка" колбасы или огурца пришло в голову. У меня муж прикалывается с этого слова, говорит, ну как так можно говорить! Зато сам "поброюсь". Или как свекр "ризетка".
Tais5
27 июня 2013 года
0
Муж когда ездил в Казахстан ,то удивился,что телефон там называют сотка.
Zarima
27 июня 2013 года
0
ага. сотка - да
и еще "маякни мне", это значит дозвон и сброс сразу
Наталья Вареньевна
27 июня 2013 года
0
у нас это называется еврейский звонок
Азазелло
3 июля 2013 года
0
Тариф "Лось" - Позвони с брось.
квАки
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Zarima
ага. сотка - да
и еще "маякни мне", это значит дозвон и сброс сразу

↑   Перейти к этому комментарию
дикаЯ_кЫсь
27 июня 2013 года
0
В ответ на комментарий Tais5
Муж когда ездил в Казахстан ,то удивился,что телефон там называют сотка.

↑   Перейти к этому комментарию
а в России как?! у меня все знакомые родня из россиян телефон называют сотка видать по клаве заразила их
Tais5
27 июня 2013 года
0
Ну мы так и говорим-телефон.
cuore
5 июля 2013 года
0
В ответ на комментарий дикаЯ_кЫсь
а в России как?! у меня все знакомые родня из россиян телефон называют сотка видать по клаве заразила их

↑   Перейти к этому комментарию
слышала по-разному, то сотик, то мобила, то тентель, то телефон
Яло-ло (автор поста)
5 июля 2013 года
0
в питере вначале сотики были,а теперь мобилы)
Lazurit
27 июня 2013 года
0
в Гороховце говорят "пойти куда ни то", "взять чё ни то"
Яло-ло (автор поста)
5 июля 2013 года
0
а "ни то" что значит?
Lazurit
5 июля 2013 года
0
пойти куда-нибудь, взять что-нибудь
Яло-ло (автор поста)
5 июля 2013 года
0
так и думала)

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Детскому смеху нужно больше места

Надоело ютиться в квартире? Пора в свой дом с собственным двором! В нашем телеграм-канале рассказываем, как построить тёплый и надёжный дом для семьи.

Перейти на канал
Свежее видео
Психическое развитие ребенка в 4 года

Психическое развитие ребенка в 4 года

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2026, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100