Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook  Одноклассники 

СПОР, нужно ваше безпристастное мнение

СПОР, нужно ваше безпристастное мнение Рассудите, страномамочки. А особенно те, кто преподает языки, в частности английский.

Нам с мужем нужно срочно-пресрочно учить англ. язык.
База кое-какая есть, так как у меня с 3кл. был англ. язык, муж в школе учил его.
Но, в защиту себя скажу, что мои преподаватели плохо учили нас английскому.
- Частая смена учителей
- учитель - дочь завуча, которая держится только на своей мамочке и стала она учителем, только чтобы кем-то быть,
- обучение, которое построено на переводах диалогов и выполнении каких-то упражнений, которые вовсе не проверялись
- нетребовательность родителей, к сожалению, чтобы их доня учила англ.
- ну и конечно же, моя вина. вина в том, что сама не занималась и не продолжила курсы по изучению англ. языка. хотя, до сегодняшнего дня англ. язык вовсе не интересовал меня

Таковы мои причины. И так как нужно срочно учить, то у нас с мужем возник спор в изучении языка.

Я считаю, что необходимо всё-таки начать со алфавита, с правил, с грамматики, с написанием, транскрипцией и прочим таким нудным.
Муж же считает, что грамматика не самое важное, так как зачастую сами американцы не парятся насчет нее.
Я в ответ ему говорю, что как же ты, милый будешь формулировать предложения?
Процитирую слова мужа
Мне кажется, что лучший способ выучить разговорный английский - это учить его на слух. Без грамматики, которую можно подтянуть в любой момент. Ребенка не учат грамматики в пеленок, но тем не менее к 6 годам он уже свободно говорит, со временем, слушая речь, повторяя, пытаясь строить предложения, развивается как и у ребенка, интуитивное чувство речи. Самое главное на мой взгляд, словарный запас

Ну а теперь ваше мнение? Как же нам учить язык? Кто прав кто виноват?
Сразу скажу, что идти по курсам и репетиторам мы пока не можем.
 
Эконика VS Муж =))
Опрос завершен.

Эконика
5 (16%)
Муж
25 (78%)
Свой ответ в комментариях
2 (6%)
Всего проголосовало: 32
BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal

Как это будет выглядеть?
Страна Мам
Опрос: СПОР, нужно ваше безпристастное мнение

Эконика VS Муж =))



В опросе приняли участие 32 пользователя.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → СПОР, нужно ваше безпристастное мнение
  Рассудите, страномамочки. А особенно те, кто преподает языки, в частности английский.
Нам с мужем нужно срочно-пресрочно учить англ. язык.
База кое-какая есть, так как у меня с 3кл. был англ. язык, муж в школе учил его.
Но, в защиту себя скажу, что мои преподаватели плохо учили нас английскому.
- Частая смена учителей Читать полностью
 

Комментарии

princess_Maro
24 марта 2013 года
+4
тем кто не погружен в языковую среду, нужна грамматика, без нее можно наговорить кучу нелепостей
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
к сожалению, мы не погружены, и носителей языка нет
princess_Maro
24 марта 2013 года
0
поэтому я за грамматику, отбросить можно когда ее уже знаешь
diaina
24 марта 2013 года
+1
В ответ на комментарий эконика
к сожалению, мы не погружены, и носителей языка нет

↑   Перейти к этому комментарию
ну а как тогда учить язык на слух? я учила язык по методу вашего мужа,но меня окружали люди не владеющие рус.языком. считаю,что в вашем случае лучшее-курсы.
EllE-mama
24 марта 2013 года
+2
я склонялась бы к тому, что учить надо не начинать, а продолжать. с того уровня, которым уже владеет ученик.
что касается грамматики. по поводу нее действительно не все "парятся". и не только американцы (хотя ими английский язык не ограничивается), но и наши соотечественники так же относятся к родному языку. и не знаю, кому как, но мне глаз режут ошибки типа "памагите, будующий, харашо".
дети воспринимают речь и повторяют ее, но взрослые воспринимают все иначе. именно потому и существуют разные курсы для детей и взрослых.
не могу сказать, кто из вас "правее". как-то 50/50 - без аудирования тоже никуда)))
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
знаете, уровень..хмм..а фиг понять какой уровень, толи слова вроде понимаешь и знаешь как пишется, толи не знаешь как иное слово прочесть. вот почему я думаю начать с саааамого начала, а не сидеть и слушать предложения на англ с переводом
EllE-mama
24 марта 2013 года
0
сходите в любые курсы, они обычно предоставляют тестирование для определения уровня бесплатно.
LadyFIXIT
24 марта 2013 года
+5
Весь вопрос в том, что вам нужно быстрее-говорить и понимать или читать и писать.
Если говорить и понимать, то прав ваш муж. Проверила на себе
Приехала в Англию почти не умея разговаривать, хотя читала почти без словаря. А вот говорить боялась, думала о грамматике и прочая, и прочая...
Оказалось (и на курсах подтвердилось!), что главное не бояться сделать ошибку и просто научиться сразу думать на английском.
Очень помогли книжки Дениса Драгункина в освоении времен.
Но в первые 2 года здесь я намеренно исключила для себя русскоязычные книги и фильмы. Погружалась в языковую среду
Сработало
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
спаисбо большое за личный пример!
нам нужно как раз таки уехать и более менее понимать людей, вот и я не могу понять мол как это учить язык не зная как используется тот или иной предлог или форма глагола или еще прочее из грамматики
LadyFIXIT
24 марта 2013 года
0
В принципе, лучше совмещать и то и это. Я на курсы и ходила грамматику подтягивать
EllE-mama
24 марта 2013 года
+2
если не погружены в среду и нет возможности идти на курсы, то в СМ есть группа любительниц иностранных языков - всегда можно задать вопросы. когда-то мне помогал мультфильм "Маззи" - доступен в Интернете свободно (только в нем английский вариант английского языка). есть и аудирование, и грамматика Оксфордского курса тоже в свободном доступе. ну а с грамматикой, конечно, нужно будет консультироваться.
ЗЫ. тут еще большой вопрос в том, к какому методу обучения склонен каждый из вас. ведь все мы воспринимаем информацию по-разному. и важно еще, чтобы Вы рагзоваривали.. хотя бы друг с другом, не пугаясь ошибок. русские зачастую стесняются и стремятся к перфекционизму, потому боятся говорить и использовать иностранные языки по прямому назначению. ну а общаться тоже можно в кругах по интересам. например в скайпе очень часто общаются изучающие язык.
LadyFIXIT
24 марта 2013 года
0
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
В ответ на комментарий EllE-mama
если не погружены в среду и нет возможности идти на курсы, то в СМ есть группа любительниц иностранных языков - всегда можно задать вопросы. когда-то мне помогал мультфильм "Маззи" - доступен в Интернете свободно (только в нем английский вариант английского языка). есть и аудирование, и грамматика Оксфордского курса тоже в свободном доступе. ну а с грамматикой, конечно, нужно будет консультироваться.
ЗЫ. тут еще большой вопрос в том, к какому методу обучения склонен каждый из вас. ведь все мы воспринимаем информацию по-разному. и важно еще, чтобы Вы рагзоваривали.. хотя бы друг с другом, не пугаясь ошибок. русские зачастую стесняются и стремятся к перфекционизму, потому боятся говорить и использовать иностранные языки по прямому назначению. ну а общаться тоже можно в кругах по интересам. например в скайпе очень часто общаются изучающие язык.

↑   Перейти к этому комментарию
Большое спасибо!! в группу вступлю обязательно, а вот насчет мультика даже не знала..
уже подумывали даже, а может нам смотреть фильмы англоязычные с субтитрами или же без..
EllE-mama пишет:
все мы воспринимаем информацию по-разному
Вы здесь имеете ввиду типа восприятия человеком информации? Аудиал, кинестик, визуал?
EllE-mama
24 марта 2013 года
+1
имела ввиду именно типажи.
знаете, можно и фильмы смотреть и мультфильмы. и, наверное, стоит начать с тех, что попроще - Нарния, например. лучше, если это будут фильмы с титрами. если у Вас есть англоязычные каналы в телевещании, то тоже будет неплохо, особенно новости)))) там как раз Вы поймете, как это - говорить по-английски )))) я смотрела передачи Стивена Фрая (правда это эталон английского варианта АЯ).
в амеркианском же варианте мне понравился сериал "Гримм".
вообще ничего нет невозможного, а особенно, если есть желание.
кстати, если Вы поедете на эмиграцию, то в стране Вам в любом случае предложат курсы языка бесплатно.
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
EllE-mama пишет:
курсы языка бесплатно
правда? вот бы здоорово было бы

вот тоже подумываем начать смотреть сериалы или фильмы, но с другой стороны, скажите, а вот такая нагрузка, переизбыток информации, котоорая итак то не понятно, не будет ли вредна? И сколько заниматься английским в день? Если вам не трудно, ответьте пожалуйста, будем вам очень признательны
EllE-mama
24 марта 2013 года
0
ну я бы поначалу отводила не менее 40 минут и не более 60 в день. в это время стоит включить чтение, аудирование и новые слова. + изучить основные правила: употребления времен, артиклей и т.п.
потом, когда втянетесь, то время "в языке" автоматически начнет увеличиваться - Вы станете читать, больше смотреть фильмов и передач. наступит время и Вы станете думать по-английски))
EllE-mama
24 марта 2013 года
0
В ответ на комментарий эконика
Большое спасибо!! в группу вступлю обязательно, а вот насчет мультика даже не знала..
уже подумывали даже, а может нам смотреть фильмы англоязычные с субтитрами или же без..
EllE-mama пишет:
все мы воспринимаем информацию по-разному
Вы здесь имеете ввиду типа восприятия человеком информации? Аудиал, кинестик, визуал?

↑   Перейти к этому комментарию
вдогонку к написанному:
маме моей помогали стикеры на предметах. клеишь бумажку такую с наименованием предмета и каждый день смотришь. запоминается и слово и его написание))))
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
+ еще один метод в копилку! Очень и очень благодарна вам!
Lanberri
24 марта 2013 года
0
Для начала нужно четко понимать, ЗАЧЕМ Вам нужен язык. В зависимости от целей и подходы к изучению, и методы, и то, на что больше обращать внимание будут отличаться.
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
+1
англ.язык нужен для того чтобы жить в америке
Lanberri
24 марта 2013 года
+2
Тут без грамматики не обойтись, но упор нужно делать на разговорный английский. Заучивайте целые фраз (языковые клише), это очень облегчает повседневное общение, когда в ответ на стандартную фразу вы выдаете стандартный ответ (как мы это делаем по- русски: Как дела? - Нормально.). В устной речи редко используются сложные грамматические конструкции, поэтому обратите внимание на наиболее используемые времена, др. грамматические конструкции. Вам уже посоветовали Драгункина, мне тоже нравятся его учебники. Начните заниматься по ним - очень доступная подача материала, много живой лексики, словом, то, что надо на начальном этапе.
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
+1
очень хороший метод Вы посоветовали, учить язык через языковое клише. Большое спасибо за совет, а Драгункина обязательно найдем!

Просто знаете, начнешь вбивать в интернете про изучение языка и столько всяк4их сайтов вылезает, и слова тебе тут же визуально, и кто-то аудиально предлагает освоить.. У кого-то начало начал, произношение каждой буковки и прочее.

А вот о таких методах мы и не знали вовсе, тут тоже свои тонкости как оказалось
Lanberri
24 марта 2013 года
0
Рада, что помогла! Успехов Вам в изучении языка!
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
+1
Спасибо еще раз!
Lanberri
24 марта 2013 года
0
kuricapa
24 марта 2013 года
0
Я очень страдаю из-за своего словарного запаса, новое не учу, а старое без практики забывается, а вот грамматику простую из курса школы еще помню, думаю, у вас также. Можно учить слова и параллельно, не особо усердствуя, грамматику. Но это просто мое мнение.
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
даа..понимаешь, что без слов никуда
ИринаКраснодар
24 марта 2013 года
+1
есть методика куринского,один из вариантов ее:читать на языке,вот реально через время начинаешь понимать смысл,потом уже слушать и учить слова
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
интересная методика, но наверно тут важно читать уметь правильно, а то еще не так запомнишь
ИринаКраснодар
24 марта 2013 года
0
feon
24 марта 2013 года
+1
Смотреть фильмы на англ.яз
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
тоже был такой вариант, спасибо большое!
иногда их тааак не поймеешь)))
feon
24 марта 2013 года
0
Как вариант знакомые мульты.
Например на дисках можно переключать языки.
Посмотрел на русском, понял смысл мульта, переключи, смотри на английском
Астер
24 марта 2013 года
0
В ответ на комментарий эконика
тоже был такой вариант, спасибо большое!
иногда их тааак не поймеешь)))

↑   Перейти к этому комментарию
Не думаю, что это выход. Это лишь вспомогательное средство. Как вариант - специальные учебные фильмы
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
а где их найти?
Астер
24 марта 2013 года
0
В сети есть. Например: http://www.youtube.com/watch?v=jxj6BVRbXH0&list=PLD877A542FB5BA971&index=1. Поищите, что вам больше понравится
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
Благодарю!
Рыжая кошечка
24 марта 2013 года
0
У меня такая же проблема как у вас, в школе языку толком не учили, сначала преподаватели менялись потом вовсе не было, а когда перешла в другую школу то там изучение было на уровне читать переводить и пересказывать, ни на что другое внимание не обращалось, лично я переводила со словарем, и зазубривала тексты.
Потом в институте остро стал вопрос с изучением, подразумевалось что мы хорошо его знаем и отношение такое же было. Ходила к репетитору, грамматике она меня научила от и до, я могу правильно строить предложения но ни черта не понимаю при этом Разве это можно назвать знанием языка?
Лично я считаю что главнее словарный запас, слова надо учить, чтоб понимать о чем речь, а грамматика второе дело уже.
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
друх!
Рыжая кошечка
24 марта 2013 года
0
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
а сейчас как ваш английский?
Рыжая кошечка
24 марта 2013 года
0
Сейчас еще хуже чем было
В институте преподаватель жалела меня, не особо мучила с английским, нам больше латынь нужна была, с ней как то полегче было, а сейчас вообще все напрочь забыла столько времени прошло...
Вот хочу на курсы пойти, но все как то не получается, а сама пробовала по самоучителю, тоже ничего не вышло
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
нужен волшебный пендель?)))
Рыжая кошечка
24 марта 2013 года
0
Нужны волшебные деньги и волшебное время
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
ох, это время-времяя..
многие жалуются на то, что его вечно не хватает и мечтают о том, чтобы в сутках было по 48 часа(Я в числе этих мечтателей и придумальщиков отговорок, что мол время не хватает), а когда на самом деле проблема лежит в умении распоряжаться правильно своим временем.

Лично мне не хватает еще волшебного пенделя, причем такого сурьёзного!
Рыжая кошечка
24 марта 2013 года
0
Когда у меня было время, было лень , а теперь вышла на работу устаю, вообще не до этого
сарик
24 марта 2013 года
0
я могу вам предложить изучать его в интернете бесплатно9сама занимаюсь по этим методикам и например:"LinguaLeo" очень хороший курс именно по грамматике,самопроверка написания,произношение......и тд это что по словам ,а по поводу как строить предложения есть тоже курсы на ютюбе "выучить английский за 16 часов"именно дается разговорный английский особенно если у вас есть база школы то вообще не проблемам все очень понятно дается.
Желаю успехов в изучении
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
спасибочки!
а лингвалео замечательный сайт, только как-то подзабыли мы его
а насчет видосов на ютубе то не знаал-не знааал)))) гляну обязательно!
бегемот
24 марта 2013 года
0
смотря для каких целей учить язык
эконика (автор поста)
24 марта 2013 года
0
остаться в америке
бегемот
25 марта 2013 года
0
ну разговорный как минимум вам необходим тогда, муж в чем-то прав. а грамматика - по ходу дела. но как учить разговорный все разговаривающих американцев - непонятно, это сложно будет.
iskierka
25 марта 2013 года
+1
Hello from Poland.
I’ve noticed that you know some English so I decided to join your very interesting discussion in English. I’m sorry I don’t write in Russian but I don’t know how to do this on my computer and writing Russian like "platye vyazane kryuchkom" hurts my eyes. I work as teacher of English and I also lived (2 years) in another country (Holland). My opinion is: if you are going to live in the USA, first learn words, whole sentences, useful phrases. Idea of watching films is very good (speech - English, subtitles - Russian). I did so in Holland and I improved my English and learned some Dutch too . For sure there are in Russia small booklets for tourists with words, phrases and dialogues - buy one. Watch SAT Tvs - there are lots of channels that have news in English (to hear and catch the accent). Don’t think too much about grammar and don’t translate every word. And listen to your man: he is absolutely right!
Good luck!
Lykke
25 марта 2013 года
0
Yes, you are right )
LekaBoka
25 марта 2013 года
+1
Мое мнение таково - если учить ребенка лет с ... 5 - то вариант мужа... однозначно.
Если учить взрослого или сознательного человчка лет с 10-12 - то твой вариант.
Объясняю...
Я свою маляфку отдала на курсы английского в 5 лет. Первые два года - просто набирали слова - картинки-карточки-игры-песенки... потихоньку выучили алфавит и кучу слов к ним... Ставили сказки и сценки. Слова учили на слух. При этом они, не зная транскрипции "читали" - спрашиваю у преподавателоьницы КАК??? мои мозги этого не воспринимали - на что получила ответ - у малышей очень развита слуховая и зрительная память.
они просто запоминают КАК пишется то или иное слово - причем запоминают на всю жизнь и легко и просто напишут инесчастный "тЭйбл" правильно, не задумываясь, а не так, как пишу я. проговаривая в мозгах "ТАБЛЕ"
Несмотря на 5 по английскому в школе, 2 года института и 2 платных курса я уже практически нием помочь ребенку с английским не могу - моих знаний реально не зватает... - мой ребенок в свои 11 лет спокойно говорит, читает, а главное - ПИШЕТ сочинения по-английски, причем, не заглядывая через слово в словарь, как же оно пишется....
А правила она только сейчас ОСОЗНАЕТ, раньше - просто запоминала или заучивала...
iskierka
25 марта 2013 года
0
I agree with you, of course, but ’ekonika’ will live there so she must understand and speak first. She doesn’t need to write essays or tests! Some people have to learn grammar to feel happy. I personally believe in visual and aural memory - like your kid and her teacher. Good idea for adults is also comparing vocab. and grammar structures to another language. I’ve learned Dutch like this: aha, this is like in German, that is like in English etc... Speaking - in the street and on TV, grammar - at school for foreigners.
Ура, уже знаю как писать, но это дикий труд...
Lykke
25 марта 2013 года
0
Я делала проще - учила группу слов, потом - простейшие предложения.
И так - по нарастающей ..
Сейчас говорю на английском весьма сносно (дома мы все говорим в основном на англ), а вот в грамматике - не сильна )))))))
Фразы произносятся уже автоматически.
Помнятся просто обороты, шаблоны фраз. А вот о правилах не помнится ))
Хотя в свое время учила англ . на курсах ..
Ну и конечно - читать все время на англ.и смотреть фильмы.
Очень приучает мозг правильно воспринимать язык.

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Детскому смеху нужно больше места

Надоело ютиться в квартире? Пора в свой дом с собственным двором! В нашем телеграм-канале рассказываем, как построить тёплый и надёжный дом для семьи.

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
Авторизация через Google

В связи с требованиями Федерального закона № 406-ФЗ авторизация и регистрация через Google на сайтах «Медиафорт» больше недоступны.

Как войти в свой аккаунт?

Выберите другой способ входа. Если вы забыли пароль, его можно восстановить с помощью вашей электронной почты.

Восстановить пароль