Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Трудности перевода

Трудности перевода Девочки, подскажите, кто-нибудь делал перевод ниток из Derwentwater Collection? Не хочется на глаз подбирать... Вообще кто-то отшивал дизайны этой фирмы? Поделитесь впечатлениями!
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Трудности перевода
Тэги: подбор

  Девочки, подскажите, кто-нибудь делал перевод ниток из Derwentwater Collection? Не хочется на глаз подбирать... Вообще кто-то отшивал дизайны этой фирмы? Поделитесь впечатлениями! Читать полностью
 

Комментарии

Sunny981
15 марта 2013 года
0
читала про отшивы оригинальных наборов на другом сайте - очень хвалят эту фирму. И схемы очень хорошие, проработанные, и материалы. про подборы не знаю...
marevna24 (автор поста)
15 марта 2013 года
0
проблема... в реале в магазинах не разу не встречала этого производителя. В интернете разжилась схемой - нормальное качество. Но как теперь перевод сделать... По названиям цветов что ли ориентироваться...
Sunny981
15 марта 2013 года
0
http://www.sewandso.co.uk/man2-59.html вот здесь наборы посмотреть можно. и купить, они в Россию высылают )))
marevna24 (автор поста)
16 марта 2013 года
0
да, на этом сайте я уже была, но у меня схема набора, снятого с производства, поэтому нужен перевод
элизабеттиха
16 марта 2013 года
+1
В ответ на комментарий Sunny981
http://www.sewandso.co.uk/man2-59.html вот здесь наборы посмотреть можно. и купить, они в Россию высылают )))

↑   Перейти к этому комментарию
простите дилетанта-нам не по-русски
Эдельвейсс
17 марта 2013 года
+1
Мария, у меня вот такая схемка этого производителя

Так там нитки Анкор... Их вроде не сложно перевести в ДМС...
Я вообще собираюсь отшивать через месяцок, вот тогда смогу поделиться впечатлением....
marevna24 (автор поста)
17 марта 2013 года
+1
Лена - выручила! Я же даже про Анкор не подумала! Тогда, конечно, трудности отпадают. У тебя тоже схема - не набор? Мне вообще пейзажи, в том числе и морские, у этой фирмы нравятся. Эти кораблики, видимо, на равномерке. Я вот думаю, какую ткань для своих тюльпанов подобрать, производитель рекомендует Аиду 16, но тоже хочу равномерку
Эдельвейсс
17 марта 2013 года
0
Так ты на инструкцию глянь, там какие нитки указаны? Я думаю, что они одними делают схему, и это Анкор...
Я искала этот набор, но мне прислали оригинальный скан от набора, а сам набор я и не нашла....
Вот на этой фотке девочка шила на льне... Я тоже к нему очень склонна, не хочу Аидой портить незашитые участки....
marevna24 (автор поста)
17 марта 2013 года
+1
в том-то и дело, что, видимо, целиком инструкции у меня нет. Есть информация, в какой очередности что отшивать, на что обратить внимание, ключ, а про тип ниток ни гугу.
Эдельвейсс
17 марта 2013 года
0
Тогда я рада, что смогла помочь... Если хочешь, могу прислать те листики, на которых указаны нитки, может, ты найдешь то, чего я не смогла разглядеть...
marevna24 (автор поста)
17 марта 2013 года
+1
скинь, пожалуйста, если не трудно, на m-lagarto@rambler.ru, посмотрю, чего мне недослали. Спасибо!
Эдельвейсс
17 марта 2013 года
0
О, у тебя новая почта? у меня вроде другой адрес был (может, я напутала что-то)...
Отправила, смотри Маш...
marevna24 (автор поста)
17 марта 2013 года
+1
Почта моя постоянная, просто был период, когда рамблер давал сбои и я давала ребенкин адрес. Спасибо, получила, все открылось! Действительно, в первой колонке у тебя так и написано, что Анхор, у меня не было указано. И схема качеством получше.
Эдельвейсс
17 марта 2013 года
0
О, я рада.... может и твою схемку на осинке спросить, там есть все, может и получше качество у кого есть?
marevna24 (автор поста)
18 марта 2013 года
+1
да мне умный муж уже качество улучшил - контрастности и яркости добавил - и нормально Спасибо!
Эдельвейсс
18 марта 2013 года
0
Как хорошо, когда мужья такие умные, а еще замечательно, когда они помогают!!!
marevna24 (автор поста)
18 марта 2013 года
+1
это да!
Эдельвейсс
17 марта 2013 года
0
Хотела спросить, а ты какой схемкой заболела?
marevna24 (автор поста)
17 марта 2013 года
+2
Вот этими тюльпанами - там блекворк такой интересный...http://st1.stranamam.ru/data/cache/2013mar/17/25/7661884_11213-550x500.jpg
Эдельвейсс
17 марта 2013 года
0
А, да, видела такие - даже не знала, что это за фирма... Прикольные, так там не меланж?
marevna24 (автор поста)
17 марта 2013 года
+1
нет, 16 цветов
Эдельвейсс
17 марта 2013 года
0
Ааа, красивые переходы...
marevna24 (автор поста)
17 марта 2013 года
0
Вот этими тюльпанами - там блекворк такой интересный..
marevna24 (автор поста)
17 марта 2013 года
0
глюки какие-то сегодня на странице... извиняюсь за двойной пост

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам