Помогите с переводом схемы!
Девочки, привет! Помогите с переводом. Вроде все просто, да до ума не доберу что к чему.
Вот на всякий пожарный ссылка схемы: http://www.craftcookie.com/knitting-stitches/basic-stitches/100-zigzag-twisted-stockinette
ZigZag Twisted Stockinette - Stitch Sample
Description
This is a variation of the traditional twisted stockinette stitch. Similar to the regular twisted stitch, the right side rows are knit through the back loop. However, to create the zigzag effect in this variation, the stitches on the wrong side rows are worked as they appear (simply purled the regular way).
The twisted stockinette stitch and its variations create a thick, stable and durable fabric and are especially suitable for homeware projects or for accessories such as handbags.
Instructions
You can use any number of stitches + 2 edge stitches.
Work right side rows (1, 3, etc.) from right to left, as shown in the chart. Work all stitches on the wrong side as they appear (simple purl stitch).
ZigZag Twisted Stockinette - Knitting Chart
Symbol Key
- edge stitch
- knit 1 through the back loop
Traditional Instructions
Row 1: edge st, knit across through back loop to last st, edge st
Row 2: edge st, purl across to last st, edge st
Repeat rows 1 through 2.
Tags: back loop stitch, basic knitting stitches, knit and purl, stockinette, twisted stockinette, zigzag
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Помогите с переводом схемы!
 |
Девочки, привет! Помогите с переводом. Вроде все просто, да до ума не доберу что к чему. Вот на всякий пожарный ссылка схемы: http://www.craftcookie.com/ ZigZag Twisted Stockinette - Stitch Sample Description This is a variation of the traditional twisted stockinette stitch. Similar to the regular twisted stitch, the right side rows are knit through the back loop. Читать полностью |
| +21 |
MiraChorna
|
10 комментариев |
Комментарии
http://www.craftcookie.com/knitting-stitches/basic-stitches/100-zigzag-twisted-stockinette
Это изменение традиционной витой Stockinette стежка. Как и в регулярном витой шов, право строками стороне вязать через заднюю петлю. Однако, чтобы создать эффект зигзагом в этом варианте, швы на неправильной стороне строк работал, как они появляются (просто purled обычным способом).
Витая Stockinette стежка и его вариации создать толстый, стабильной и прочной ткани и особенно хорошо подходит для домашнего обихода проектов или для аксессуаров, таких как сумки.
Уровень сложности: Easy
Инструкции
Вы можете использовать любое количество стежков + 2 стежками края.
Работа правого ряда стороне (1, 3 и т.д.) справа налево, как показано на диаграмме. Работа все стежки на изнаночной стороне, как они появляются (простой изнаночной стежка).Традиционные Инструкция
Ряд 1: кром, вязать через через обратную петлю до последней петли, кром Row 2: кром, изнаночные по до последней петли, кром
Повторить строки с 1 по 2.
Теги: обратный стежок петля, вязание основные стежки, вязать и журчание, чулочной, витая Stockinette, зигзагообразный
<Предыдущая Следующая>
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Дома
Вязание Швы
Основные швы
Вязать и изнаночные стежки
Ушко & Lace Швы
Кабельные & Twist Швы
Швы Rib
Многоцветные швы
Форум
Связаться с нами
набрать любое кол-во петель + кромочные
1 ряд- кромочная, вязать лицевыми за заднюю стенку петли до конца ряда, кромочная;
2 ряд - кромочная, все петли изнаночными, кромочная;
повторять 1 и 2 ряды
Ваша запись переносится в дневник, согласно правилам группы публикации записей
3. Записи, публикующиеся на ограниченный срок:
- записи с просьбой о помощи... так же публикуются на 7 дней, затем переносятся в дневник автора.
Если у Вас возникают дополнительные вопросы, обращайтесь в личку.
С уважением, модератор группы Вязание)))
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: