Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Дак это… В Перми вышел шуточный словарь пермского языка

Дак это… В Перми вышел шуточный словарь пермского языка
В Перми вышел в свет словарь пермского языка «И чё? По-пермски говоря», изданный Информационно-туристским центром Пермского края при поддержке Минкульта.



В словарь вошли 260 слов и выражений, а также правила пермского произношения. Словарь написан легко, читается интересно, получился весьма веселым.

Словарь можно получить бесплатно в Информационно-туристском центре Пермского края (Ленина, 58, вход с торца гостиницы «Урал», тел. (342) 21-860-21).

Несколько страничек словаря, благодаря senat_perm, появились в Интернете, любуйтесь:

















Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Дак это… В Перми вышел шуточный словарь пермского языка
Дак это… В Перми вышел шуточный словарь пермского языка
В Перми вышел в свет словарь пермского языка «И чё? По-пермски говоря», изданный Информационно-туристским центром Пермского края при поддержке Минкульта.
В словарь вошли 260 слов и выражений, а также правила пермского произношения. Словарь написан легко, читается интересно, получился весьма веселым. Читать полностью
 

Комментарии

ксюкс
3 января 2013 года
+1
Я-то ,оказывается,пермячка! Я ЧЕЙ-ТО обожаю говорить))После Интернов,правда.Там доктор Быков меня научил))
ФРНК
3 января 2013 года
+1
Так актриса, которая медсестру Любу играет, пермячка! Вот она его и научила
ксюкс
3 января 2013 года
+1
АААа!!!! И я теперь пермячка)))
ФРНК
3 января 2013 года
+1
Привет, практически земляки! У меня муж пермяк! Соленые уши!
ксюкс
3 января 2013 года
+1
я типа пермячка только))
ФРНК
3 января 2013 года
+2
Но не только пермячка! Мы вообще граждане мира!
ксюкс
3 января 2013 года
+1
ФРНК
3 января 2013 года
+1
Мнемо
4 января 2013 года
+1
В ответ на комментарий ФРНК
Привет, практически земляки! У меня муж пермяк! Соленые уши!

↑   Перейти к этому комментарию
ФРНК пишет:
У меня муж пермяк!
Правда бывший, но это ничего не меняет, дети в него
ФРНК
4 января 2013 года
+1
Яблоко от яблони недалеко укатилось
Мнемо
4 января 2013 года
+1
Яблоки
ФРНК
3 января 2013 года
+1
Меня в начале песок, как именно сахар- песок тоже озадачивало! Вроде просто, а привыкала
upuha
3 января 2013 года
+1
RybkaO
3 января 2013 года
+1
Мама Мышь
3 января 2013 года
+1
Лилия Шу
3 января 2013 года
+1
Весёлый народ у вас живёт! Словари печатают!
Олюнечка5
3 января 2013 года
+1
rodnuly
3 января 2013 года
+1
Веселуха
dushka15
3 января 2013 года
+1
мы уже привыкли , особо не обращаем внимания на такие выражения , но читать все же прикольнее , чем слышать.
Рысюха (автор поста)
3 января 2013 года
+1
ага, тоже посмеялась. А я ведь долго работала над тем, чтоб хоть окончания не съедать и говорить медленней , а иначе покупатели меня не понимали.
dushka15
3 января 2013 года
+2
Мне проще , я из Сибири!Мы там быстро , и четко говорим,без О ,и А.
МЕНЯ ТУТ ТОЖЕ НЕ СРАЗУ ПОНИМАЛИ , А Я ИЗВОДИЛАСЬ ОЖИДАЯ КОГДА ЖЕ ЗАКОНЧАТ ГОВОРИТЬ.
ЗА ТО ВРЕМЯ МОЖНО БЫЛО СТОЛЬКО ИНФО ВЫДАТЬ ! А Я ВСЕ СЛУШАЛА 1 ПРЕДЛОЖЕНИЕ. НУ ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО ГОВОРИЛИ , И НУЖНО БЫЛО ВСЛУШИВАТЬСЯ ЧТО ИМЕННО ПРОГОВАРИВАЛИ. СЕЙЧАС ПРИВЫКЛА ПОЧТИ.
мамава
4 января 2013 года
+1
Хочу такой словарь домой!!! Что бы меня не СМ понимали.
nadega
4 января 2013 года
+1
надо нашим удмуртам предложить чтобы тож для туриство такой выложили, там тоже есть свои прибабасы когда на русском говорят, а произношение тоже интересное, все слова с ударением на последний слог))) я когда в детсве с урала возвращалась с родителями в чкутию, месяц отходила от того произношения))))
going_river
4 января 2013 года
+1
ФРНК
4 января 2013 года
+1
А еще говорят не мороженное, а МОРОЖЕНКА
Рысюха (автор поста)
4 января 2013 года
+1
а разве МОРОЖЕНКА не везде говорят?
ФРНК
4 января 2013 года
+1
Представляешь, нет! только у вас! В Москве, Питере, Нижнем не слыхивала. И ни от кого больше
Рысюха (автор поста)
4 января 2013 года
0
Nayou
4 января 2013 года
+1
Надо найти это словарик, а то я многое уже не воспринимаю как исконно наше - народ расползся по стране и многое перлы ушли в массы
мамава
4 января 2013 года
+1
Кстати, про песок-сахар. Работала я на горячем производстве, там используется кварцевый песок. На работе по привычке, попросила песок. Мне ответили:" Песок - в ларе". после этого только сахар. А сахар в магазине прошу, взвешивают именно сахар кусочками. Рядом в магазине уже привыкли, дают песок.
Рысюха (автор поста)
4 января 2013 года
0
Любопытная ОЧЕНЬ
4 января 2013 года
+1
matveeva_sn
4 января 2013 года
+1
У меня тетя с Волги, вот она тоже удивлялась, что мы песок говорим вместо сахар, и еще кулёчек вместо пакетик!
Рысюха (автор поста)
5 января 2013 года
0
Hopever
6 января 2013 года
+1
Забавно. Долго бы я ломала голову, если бы мне сказали, что "есть конски хочется". Из всего перечисленного у нас встречается только песок-сахар. Бабушка так всю жизнь говорит. А другие слова из пермского лексикона мне только в интернете встречались.
Nella_IL
6 января 2013 года
+1
мамава
6 января 2013 года
+2
У нас можно тоже свой словарь создавать.
"В Калино ушел"- ушел и долго нет. От нас до Калино по железке 30 км.
"Поехали с обратом" Это когда автобусы ходили отвратительно. Мы садились на противоположной стороне маршрута, ехали одну остановку, на конечной сидели в автобусе и ехали потом куда надо.
И еще у нас самый большой город в мире был. У нас раньше был поселок Сахалин. И поселок Берлин. Его строили пленные немцы. Так вот у нас был город "от Сахалина до Берлина" Сейчас остался от "Карпат до Берлина"
Рысюха (автор поста)
7 января 2013 года
+1
У мужа преподавательница рассказывала: у всех салки, а в Перми - играть в гали.
Я "в гали" не играла - "в сифу"
мамава
7 января 2013 года
+1
НЕ-е мы в абажики играли. Но потом, видимо в "Гали" играть начали. Правда, кто салил, тот и "Галей" был.
alla1602
7 января 2013 года
+1
Пермский язык дуть как похож на Свердловский и курганский
Рысюха (автор поста)
7 января 2013 года
0
Из тех мест?
alla1602
7 января 2013 года
0
Да В Екатеринбурге родилась изжила до 40 лет, а в Курганской области у меня бабушка живет
Эрмиана
10 февраля 2013 года
+2
зоокамск!!!! точно!!!!!!

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам